| Subject | French | German |
| met. | acier hexagonal | Sechskanteisen |
| met. | acier hexagonal | Sechskantstahl |
| earth.sc. | allotrope compact doublement hexagonal | doppelt hexagonale,dichtest gepackte allotrope Modifikation |
| el. | assemblage hexagonal compact | hexagonale dichte Packung |
| transp., mech.eng. | axe hexagonal | Sechskantschraube |
| met. | barre hexagonale:hors hexagone | sechskant/stahl |
| transp. | bouchon tête hexagonale | Sechskantblindverschluß |
| med.appl. | boucle hexagonale à diathermie | sechseckige Diathermieschlinge |
| med.appl. | boucle hexagonale à endodiathermie | sechseckige Endodiathermieschlinge |
| mech.eng. | boulon hexagonal | Sechskantschraubbolzen,Sechskantbolzen |
| mech.eng. | boulon hexagonal | Sechskantschraube |
| mech.eng. | boulon à tête hexagonale | Sechskantschraube |
| mech.eng. | boulon à tête hexagonale | Sechskantschraubbolzen,Sechskantbolzen |
| nucl.phys., OHS | brique hexagonale | Sechskantstein |
| agric. | cellules hexagonales des rayons des ruches | sechseckige Zellen der Honigwaben |
| mater.sc., mech.eng. | clef hexagonale coudee | Sechskantsteckschluessel |
| industr., construct., chem. | compactage hexagonal | hexagonale Packung von Fasern |
| met. | cristal hexagonal | hexagonaler Kristall |
| med.appl. | empreinte hexagonale | Innensechskant |
| met. | fer hexagonal | Sechskantstahl |
| met. | fer hexagonal | Sechskanteisen |
| met. | fil hexagonal | Sechskantdraht |
| construct. | filet de câbles d'acier hexagonal | hexagonales Seilnetz |
| agric. | grillage à mailles hexagonales | Sechseckgeflecht |
| agric. | grillage à mailles hexagonales combiné | Sechseckgeflecht kombiniert |
| agric. | grillage à mailles hexagonales combiné | Formgeflecht |
| gen. | géométrie de pot hexagonal | Hexcan-Geometrie |
| chem. | mélangeur à fût hexagonal | Sechskanttrommelmischer |
| chem. | noyau hexagonal | Sechsring |
| chem. | noyau hexagonal | sechsgliedriger Ring |
| chem. | noyau hexagonal | Sechserring |
| equest.sp. | obstacle hexagonal | sechseckiges Hindernis |
| cables | raccordement par rétreint hexagonal | Sechskantverbindung |
| met. | réseau hexagonal | hexagonales Gitter |
| mining. | réseau hexagonal compact | gepacktes hexagonales Gitter |
| met. | réseau hexagonal compact | hexagonal dicht gepacktes Gitter |
| met. | réseau hexagonal compact | hexagonales dichtgepacktes Gitter |
| construct. | résille hexagonale de la nappe | sechseckiges Gitternetz |
| mater.sc. | sachet à fond hexagonal | Tüte mit verstärktem sechseckigem Boden |
| met. | structure hexagonale | hexagonale Struktur |
| chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonal dichteste Kugelpackung |
| met. | structure hexagonale dense | hexagonale dichtestgepackte Struktur |
| met. | système hexagonal | hexagonales System |
| mineral. | système hexagonal | hexagonales Kristallsystem |
| met. | tige hexagonale d'entrainement | Sechskantstange |
| chem. | tonneau hexagonal | Sechskanttrommelmischer |
| met. | trapézoèdre hexagonal | sechsseitiges Trapezoeder |
| gen. | tête hexagonale | Sechskantkopf |
| gen. | tête hexagonale à collerette | Sechskantkopf mit Telleransatz |
| industr., construct., met. | verre armé à mailles hexagonales | Drahtglas mit sechseckigen Maschen |
| industr., construct., met. | verre armé à mailles hexagonales | Drahtglas mit sechseckigem Geflecht |
| telecom. | vis hexagonale | Sechskantschraube |
| industr., construct., mech.eng. | vis à bois à tête hexagonale | Sechskant-Holzschraube |
| mater.sc., mech.eng. | vis à trou hexagonal | Innensechskantschraube |
| mater.sc., mech.eng. | vis à trou hexagonal | Innensechskantbolzen |
| mech.eng. | vis à tête hexagonale | Sechskantschraube |
| mech.eng. | vis à tête hexagonale | Sechskantschraubbolzen,Sechskantbolzen |
| met. | écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal | zulaessige Abweichung zwischen groesster und kleinster Schluesselweite von Sechskantwalzdraht |
| gen. | écrou hexagonal | Sechskantmutter |
| mech.eng. | écrou-filière hexagonal | Sechskant-Nach schneideisen |
| mech.eng. | écrou-filière hexagonal | Sechskant-Schneidmutter |
| mech.eng. | écrou-filière hexagonal | Nachschneidmutter |