| Subject | French | German |
| el. | groupe moteur | Maschinensatz |
| el. | groupe moteur | Motorensatz |
| transp., mech.eng. | groupe moteur | Motorblock |
| el. | groupe moteur | Motorsatz |
| tech. | groupe moteur | Kraftanlage |
| tech. | groupe moteur | Antriebsgruppe |
| met. | groupe moteur | Motorgruppe |
| tech. | groupe moteur | Kraftaggregat |
| tech. | groupe moteur | Vortriebsorgan |
| tech. | groupe moteur | Bewegungsantrieb |
| el. | groupe moteur | Maschinenaggregat |
| commun., IT | groupe moteur-alternateur | Stromaggregat |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfskraftturbine |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfstriebwerk |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfsgasturbine |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfsenergieaggregat |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfsenergieeinheit |
| transp., mech.eng. | groupe moteur auxiliaire | Hilfsaggregat |
| transp., avia. | groupe moteur critique | kritisches Triebwerk |
| mech.eng. | groupe moteur d'appoint | Zusatztriebwerk |
| transp., energ.ind. | groupe moteur diésel-générateur | Dieselmotor-Generator-Einheit |
| construct. | groupe moteur-générateur | Umformer |
| earth.sc., el. | groupe moteur-générateur à volant | Schwungraddrehumformer |
| earth.sc. | groupe moteur-générateur-volant | Schwungradgenerator |
| mech.eng. | groupe moteur hydraulique | Hydro-Motorblock |
| transp. | groupe moteur mobile équipé | Wechseltriebwerk |
| earth.sc., mech.eng. | groupe moteur à air comprimé | Druckluft-Motorblock |
| transp., el. | groupe moteur électrique de traction | elektrischer Fahrmotor |
| met. | pompe actionnée par le groupe moteur | Pumpe vom Motoraggregat angetrieben |