| Subject | French | German |
| transp., avia. | groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation | Beratergruppe der Beteiligten für die Sicherheit in der Luftfahrt |
| polit. | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île | Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel |
| health. | Groupe de dialogue des parties intéressées dans les domaines de la santé publique et de la protection des consommateurs | Gruppe für den Dialog mit den Stakeholdern in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau |
| law | Groupe de l'Alliance des Indépendants et du Parti évangélique populaire | LdUEVP-Fraktion |
| law | Groupe de l'Alliance des Indépendants et du Parti évangélique populaire | Landesring der Unabhängigen und Evangelische Volkspartei |
| environ. | Groupe de travail ouvert des Parties | Offene Arbeitsgruppe der Vertragsparteien |
| gen. | Groupe de travail "Partis nationaux" | Arbeitsgruppe "Nationale Parteien" |
| environ. | Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto | Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto |
| law | groupe des Parties | Vertragsparteiengruppe |
| fin. | groupe des parties intéressées au secteur financier | Interessengruppe Wertpapiere und Wertpapiermärkte |
| insur., social.sc. | groupe des parties intéressées aux pensions professionnelles | Interessengruppe betriebliche Altersversorgung |
| commer., polit. | groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics | Stakeholder-Expertengruppe für das öffentliche Auftragswesen |
| law | Groupe du parti des automobilistes | Fraktion der Auto-Partei |
| polit., IT | Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas |
| law | Groupe du parti suisse de la liberté | Fraktion der Freiheitspartei der Schweiz |
| polit. | Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Dienststelle Fraktionslose, Vereinigungen, Stiftungen, Gruppierungen und Parteien |