| Subject | French | German |
| IT, dat.proc. | analyse structurée de groupes de données | strukturierte Datengruppenanalyse |
| IT | base de données relatives aux groupes d'intérêt | Datenbank für bestimmte Interessengruppen |
| IMF. | cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | datensatzspezifisches Qualitätsbeurteilungssystem |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | hochrangige Kontaktgruppe EU-USA zu Datenschutz und Datenaustausch |
| comp., MS | groupe de disponibilité de base de données | Database Availability Group |
| comp., MS | groupe de données | Datengruppe |
| comp. | groupe de données | Gruppenposten |
| gen. | groupe de données à haute fréquence | Hochfrequenz-Übermittlungseinheit |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten |
| gen. | groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten |
| gen. | Groupe de travail " Banque de données pour l'appariement d'organes et du sang " | Arbeitsgruppe " Datenbank zur Organ- und Blutgruppenanpassung " |
| IT, R&D. | groupe de travail "base de données" | Gruppe "Datenbank" |
| h.rghts.act., IT | groupe de travail sur la protection des données | Arbeitsgruppe Datenschutz |
| IT | Groupe de travail sur les flux transfrontières de données | Arbeitsgruppe für den grenzüberschreitenden Datenfluss |
| crim.law. | Groupe d'experts chargé d'étudier les besoins politiques en matière de données sur la criminalité et la justice pénale | Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten |
| law, IT | groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves" | Sachverständigengruppe "Vorratsspeicherung von elektronischen Daten zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von schweren Straftaten" |
| gen. | Groupe "Protection des données" | Gruppe "Datenschutz" |
| gen. | Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc | Engere Sachverstaendigengruppe " Auswertung der Schweinezaehlung und Vorausschau auf dem Schweinemarkt Richtlinie 68/161/EWG " |
| gen. | groupe sur les flux transfrontières de données | Gruppe "Grenzüberschreitender Datenfluss" |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz" |
| gen. | groupes développement d'applications,technique de système,exploitation et saisie des données | Gruppen Anwendungs-Entwicklung,Systemtechnik,Betrieb und Datenerfassung |
| gen. | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données | Untergruppe Distance Selling,Postdienste und Datenschutz |
| nat.sc. | système de traitement de données du groupe micro-onde | Datenverarbeitungssystem der Mikrowellen-Arbeitsgruppe |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Informations- und Kommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise |