DictionaryForumContacts

Terms containing groupe | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
commun., ITadresse de point d'accès au service de multidestination groupéeGroup-Multicast Service-Zutrittspunktadresse
commun.alarmes groupéesGruppenwarnmeldung
ed.proposition debourse groupéeSammelstipendium
gen.capacité groupéegebündelte Kapazität
IT, mech.eng.commande groupéeGruppensteuerung
comp., MScommande groupéeGroßauftrag
commun.connecteur d'accès à une installation privée à lignes groupéesSammel-Leitungswähler
construct.construction groupée de petites propriétés terriennesregelmäßige Bebauung kleiner Parzellen
construct.construction groupée de petites propriétés terriennesdichte Bebauung kleiner Parzellen
math.distribution de Poisson groupéegruppierte Poisson-Verteilung
med.distribution groupéeübertragbare Verteilung
work.fl., ITdonnées groupéesgruppierte Daten
construct.déconcentration groupéegebündelte Dekonzentration
gen.déconcentration groupéedekonzentrierte Verdichtung
commun.erreurs groupéesBündelfehler
med.extrasystoles groupéesGruppenextrasystole
med.extrasystoles groupéesgehaeufte Extrasystolen
risk.man.fonction groupée de sécuritéGruppenfunktion
comp., MSgraphique à barres groupéesBalkendiagramm (gruppiert)
comp., MSgrille groupéeGruppiertes Raster
chem., el.groupe accumulateurSpeichergruppe
chem.groupe acide sulfoniqueSulfosaeuregruppe
chem.groupe acide sulfoniqueSulfonsaeuregruppe
chem.groupe acide sulfoniqueSulfogruppe
comp., MSgroupe AdministrateursAdministratorgruppe
industr.groupe alcoyleAlkylgruppe
industr.groupe alkyleAlkylgruppe
industr., construct.groupe amideAmidgruppe
chem.groupe ammoniumAmmoniumgruppe
gen.groupe Arc-en-cielRegenbogenfraktion
chem.groupe arylèneArylengruppe
gen.groupe AttaliAttali-Gruppe
health.groupe ayant un comportement à risqueRisikogruppe
health., nat.sc.groupe azido N3Azidogruppe N3
gen.groupe aérien embarquéTrägergeschwader
life.sc.Groupe BiologieBiologiegruppe
el.groupe-bulbeRohrturbine
earth.sc., el.groupe bulbeRohrturbinensatz
commun.groupe bénéficiaireZielgruppe
chem.groupe carboxyleCarboxylgruppe
chem.groupe carboxyliqueCarboxylgruppe
environ.groupe-cibleZielgruppe
fin.groupe cibleFokusgruppe
fin., social.sc.groupe cibleZielgruppe
commun., ITgroupe cible de consommateursZielgruppe
commun., ITgroupe ciblé par une étude de marchéZielgruppe
earth.sc., mech.eng.groupe compresseur-condenseurVerfluessigungssatz
construct.groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenneZukunftsgruppe
econ., market.groupe consultatif d'expertsSachverständigengutachtergruppe
el.groupe convertisseurUmformersatz
el.groupe convertisseurUmformeraggregat
el.groupe convertisseurMotorgenerator
energ.ind., nucl.phys.groupe critiqueBezugsgruppe
comp., MSgroupe d'abonnementsDauerauftragsgruppe
lawgroupe d'accompagnementBegleitkommandoRüstungskontrolle
environ.groupe d'actionBürgerinitiative
environ.groupe d'action écologiqueUmweltschutzverband
environ.groupe d'action écologiqueUmweltorganisation
comp., MSgroupe d'actionsAktionsgruppe
econ., stat.groupe d'activité collectiveWirtschaftsabteilung
econ., stat.groupe d'activité économiqueWirtschaftsgruppe
ITgroupe d'adaptation de signalisationAlarmsignalanpassungseinheit
comp., MSgroupe d'administrationVerwaltungsgruppe
hobby, agric.groupe d'affermagePachtgesellschaft
comp., MSgroupe d'affichages RapportBerichtsansichtsgruppe
comp., MSgroupe d'affinitésAffinitätsgruppe
gen.groupe d'aideBeihilfegruppe
energ.ind.groupe d'alimentationStromversorgungsanlage
earth.sc., el.groupe d'alimentation de secoursNotstromaggregat
crim.law.groupe d'analyseAnalysegruppe
agric.groupe d'analyse sensorielleSensorikgruppe
law, transp.groupe d'animauxTiergruppe
med., pharma., R&D.groupe d'animaux satelliteSatellitengruppe
comp., MSgroupe d'appel d'équipeTeamanrufgruppe
stat., agric.groupe d'arbresBaumgruppe
gen.groupe d'arrestationFestnahmeteam
comp., MSgroupe d'articlesArtikelgruppe
gen.groupe d'assemblageBaugruppe
polit.Groupe d'assistanceUnterstützungsgruppe
fin.groupe d'assuranceVersicherungsgruppe
fin.groupe d'auditPrüfungsgruppe
gen.Groupe d'Aviation LégèreHeeresfliegertruppe
gen.Groupe d'Aviation LégèreHeeresflieger
law, demogr.groupe de bailleursVermietergruppe
fin.groupe de banquesBankenkonsortium
nucl.phys.groupe de barres de commandeStabbank
gen.groupe de bouchersMetzgergruppe
gen.groupe de boulangeriesBäckereigruppe
comp., MSgroupe de boutonsSchaltflächenraster
comp., MSgroupe de captureErfassungsgruppe
comp., MSgroupe de cataloguesKatalogssatz
med.groupe de cellules cartilagineusesKnorpelkugel
comp., MSgroupe de charge de travailArbeitsauslastungsgruppe
comp., MSgroupe de choixAuswahlgruppe
comp., MSgroupe de clientsDebitorengruppe
commun.groupe de codeCodegruppe
life.sc.groupe de codeSchlüsselgruppe
comp., MSgroupe de codesCodegruppe
lawgroupe de communesGemeindegruppe
stat., social.sc., ITgroupe de comparaisonVergleichsgruppe
stat., social.sc., ITgroupe de comparaisonReferenzgruppe
comp., MSgroupe de comptesKontensatz
fin., econ.Groupe de concertationKonzertationsgruppe
fin.groupe de concertationKonzertationsgruppe
el.groupe de conciliationKonfliktlösungsgruppe
comp., MSgroupe de configurationsVariantengruppe
construct.groupe de constructionsBlock
gen.Groupe de contactKontaktgruppe
comp., MSgroupe de contactsKontaktgruppe
comp., MSgroupe de contrôlesSteuerelementgruppe
comp., MSgroupe de conversationsKonversationsgruppe
el.groupe de conversionKommutierungsgruppe
lawgroupe de coordinationKoordinationsgruppe
agric.Groupe de co-responsabilitéMitverantwortungsgruppe
gen.groupe de coresponsabilitéMitverantwortungsgruppe
fin.groupe de cotationPit
fin.groupe de créanciersKreditkonsortium
tech., industr., construct.groupe de cylindres sécheursZylindertrockner
social.sc., health.Groupe de DialogueDialoggruppe
ed.groupe de disciplinesFachbereich
comp., MSgroupe de discussionNewsgroup
comp., MSgroupe de discussionDiskussionsgruppe
comp., MSgroupe de distributionVerteilergruppe
comp., MSgroupe de donnéesDatengruppe
tech., industr., construct.groupe de duitesSchusseintrag
commun.groupe de faisceaux hertziensRichtstrahlgruppe
med.groupe de fibresFasergruppe
comp., MSgroupe de fichiersDateigruppe
el.groupe de filsKabelsatz
el.groupe de filsKabelbaum
comp., MSgroupe de gammesArbeitsgangsteuerungsgruppe
chem., el.groupe de gazGasgruppe
econ.groupe de gestion de projetProjektleitungsgruppe
gen.groupe de gradeGradgruppe
fin., IT, earth.sc.groupe de haut-parleurSchallampel
UNGroupe de la Banque mondialeWeltbankgruppe
comp., MSgroupe de languesSprachgruppe
gen.groupe de liaisonVerbindungsgruppe
ITgroupe de lignesLeitungsbündel
ITgroupe de lignesAnschlussgruppe
gen.groupe de localisationOrtungsgruppe
comp., MSgroupe de macrosMakrogruppe
mun.plan.groupe de maintien de pressionDruckerhaltungsanlage
stat., market.groupe de marchandisesWarengruppe
stat., market.groupe de marchandisesGütergruppe
nat.sc., agric.groupe de marche rampanteKriechganggruppe
comp., MSgroupe de masquageMaskierungsgruppe
ed., mater.sc.groupe de matièresFachgruppe
agric.groupe de maturitéReifegruppe
gen.groupe de matériel sanitaireSanitätsmaterialabteilung
comp., MSgroupe de mesuresMeasuregruppe
gen.groupe de meuniersMüllergruppe
comp., MSgroupe de mises à jourUpdategruppe
IT, el.groupe de modesModengruppe
IT, dat.proc.groupe de modèlesModellgruppe
fin.groupe de monnaiesWährungscocktail
fin.groupe de monnaiesWährungskorb
fin.groupe de monnaiesKorbwährung
work.fl.groupe de motsWortgruppe
gen.groupe de médicaments utilisés pour bloquer...Anticholinergikum
empl.groupe de mériteVerdienstgruppe
agric.groupe de nid-trappesFallennest
comp., MSgroupe de notificationBenachrichtungsgruppe
comp., MSgroupe de nœudsKnotengruppe
comp., MSgroupe de pagesSeitengruppe
comp., MSgroupe de paieVergütungsgruppe
comp., MSgroupe de partenairesPartnergruppe
fin.groupe de paysGruppenvertretung
gen.groupe de pilotageLenkungsgruppe
fin.groupe de placementVerkaufskonsortium
fin.groupe de placementUnterbringungskonsortium
fin.groupe de placementPlazierungskonsortium
comp., MSgroupe de planificationPlanungsgruppe
gen.Groupe de planificationPlanungsgruppe
comp., MSgroupe de points de distributionVerteilungspunktgruppe
agric.groupe de pompagePumpensatz
comp., MSgroupe de ports d'envoiSendeportgruppe
commun.groupe de presseVerlagsgruppe
environ.groupe de pressionInteressengruppe
comp., MSgroupe de prixPreisgruppe
comp., MSgroupe de produitsProduktgruppe
comp., MSgroupe de profilProfilgruppe
comp., MSgroupe de projetsProjektgruppe
comp., MSgroupe de propriétésEigenschaftengruppe
comp., MSgroupe de protectionSchutzgruppe
earth.sc., mech.eng.groupe de purgeEntlueftungseinrichtung
stat., lab.law.groupe de qualificationQualifikationsgruppe
commun.groupe de quartzQuarzgarnitur
stat.groupe de rapporteursBerichterstattergruppe
comp., MSgroupe de rapportsBerichtsgruppe
environ.groupe de refoulement des bouesSchlammumwälzpumpe
gen.Groupe de relecture Conférence euro-méditerranéenneRevisionsgruppe Europa-Mittelmeer-Konferenz
comp., MSgroupe de remises sur articleArtikelrabattgruppe
comp., MSgroupe de ressourcesRessourcengruppe
med.groupe de risqueRisikogruppe
comp., MSgroupe de routageRoutinggruppe
el.groupe de récepteursEmpfängergruppe
gen.groupe de rédactionRedaktionsgruppe
interntl.trade., agric.Groupe de réflexionStudiengruppe
interntl.trade., agric.Groupe de réflexionReflexionsgruppe z.B.
gen.groupe de réflexionReflexionsgruppe
gen.Groupe de RéflexionReflexionsgruppe
comp., MSgroupe de référenceReferenzgruppe
social.sc.groupe de référenceBezugsgruppe
gen.groupe de réparationReparaturgruppe
commun.groupe de réseauxNetzgruppe
comp., MSgroupe de rôlesRollengruppe
comp., MSgroupe de rôles d'administrateurAdministratorrollengruppe
hobby, transp., avia.groupe de sautSprungtrupp
hobby, transp., avia.groupe de sautSpringerreihe
hobby, transp., avia.groupe de sautSpringergruppe
el.groupe de secoursNotstromaggregat
comp., MSgroupe de servicesDienstgruppe
econ.groupe de sociétésUnternehmensgruppe
lawgroupe de sociétésKonzern
met.groupe de soudageElektroschweissgeraet
met.groupe de soudage a generatriceschweisssatz
met.groupe de soudage a generatriceschweissumformer
met.groupe de soudage a generatriceschweissmaschine
met.groupe de soudage a generatriceschweissaggregat
gen.groupe de soutienVersorgungsgruppe
comp., MSgroupe de stockageSpeichergruppe
agric.groupe de stocksBestandsgruppe
fin.groupe de surveillanceÜberwachungsgruppe
comp., MSgroupe de synchronisationSynchronisierungsgruppe
comp., MSgroupe de sécuritéSicherheitsgruppe
gen.groupe de taxationVergütungsgruppe
commun.groupe de taxationTaxgruppe
commun.groupe de taxationGebührengruppe
gen.groupe de taxationGebührenberechnungsgruppe
comp., MSgroupe de taxeMehrwertsteuergruppe
commun., ITgroupe de terminauxTerminalgruppe
commun., ITgroupe de terminauxEndeinrichtungsgruppe
stat., lab.law.groupe de traitementGehaltsstufe
stat., lab.law.groupe de traitementGehaltsgruppe
agric.groupe de traitement du combustible liquideÖlaufbereitungsanlage
comp., MSgroupe de traitements par lotsStapelverarbeitungsgruppe
commun.groupe de transmissionÜbermittlungsgruppe
med.groupe de transmissionÜbertragungsgruppe
polit.groupe de travailExpertengruppe
polit.groupe de travailSondergruppe
polit.groupe de travailArbeitsstab
comp., MSGroupe de travailArbeitsgruppe
comp., MSgroupe de travailArbeitsgruppe
med.groupe de travail hospitalierHauskolonne
med.groupe de travail hospitalierHausgruppe
fin.groupe de travail pour la promotion commercialeHandelsförderungsarbeitsgruppe
stat., lab.law.groupe de travailleursArbeitnehmergruppe
comp., MSgroupe de travauxAuftragsgruppe
comp., MSgroupe de tâchesAufgabengruppe
earth.sc., mech.eng.groupe de valeurs de tolérancesToleranzgruppe
agric.groupe de variétésSortengruppe
gen.groupe de voteStimmenblock
nat.sc., agric.groupe de végétationVegetationsklasse
nat.sc., agric.groupe de végétationVegetationsgesellschaft
mater.sc.groupe d'emballagesVerpackungsgruppe
stat., lab.law.groupe d'employésArbeitnehmergruppe
social.sc.groupe d'entraideSelbsthilfegruppe
stat., fin.groupe d'entreprisesUnternehmensgruppe
lawgroupe d'entreprisesKonzern
busin., labor.org.groupe d'entreprises tronquéRumpfunternehmensgruppe
med.groupe des bacilles paratyphiquesParatyphusgruppe
econ.Groupe des CinqFünfergruppe
lawGroupe des constructionsBautengruppe
econ.groupe des DixZehnerklub
gen.Groupe des DixZehnergruppe
gen.groupe des libéraux et apparentésliberale Fraktion und Nahestehende
gen.groupe des munitionsMunitionsgruppe
earth.sc.groupe des neutronsNeutronenenergiegruppe
earth.sc.groupe des neutronsNeutronenergiegruppe
earth.sc.groupe des neutrons par énergieNeutronenergiegruppe
earth.sc.groupe des neutrons par énergieNeutronenenergiegruppe
chem.groupe des nitrofuranesNitrofurangruppe
lawgroupe des opérationsOperativgruppe
lawgroupe des PartiesVertragsparteiengruppe
fin., industr.groupe des SeptG7
chem.groupe des sulfamidesSulfonamidgruppe
chem.groupe des tétracyclinesTetracyclingruppe
med.groupe des virus herpétiquesHerpesvirusgruppe
gen.groupe d'Etats pionniersPioniergruppe
gen.groupe d'expertsSachverständigengruppe
gen.groupe d'expertsExpertengruppe
gen.groupe d'experts en investissementInvestitionsexpertengruppe
fin.Groupe d'experts financiersFinanzsachverständigengruppe
environ., UNGroupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatWeltklimarat
agric., UNgroupe d'experts SolBodensachverständigenausschuss
gen.groupe d'exploitationBetriebsgruppe
gen.groupe d'extinctionTanklöschgruppe
construct.groupe d'habitationSiedlung
construct.groupe d'habitationBesiedlung
construct.groupe d'habitationsWohnsiedlung
construct.groupe d'habitationsSiedlung
gen.groupe d'hôpitalSpitalabteilung
comp., MSgroupe d'imagesImagegruppe
construct.groupe d'immeublesBlock
construct.groupe d'immeublesBaugruppe
comp., MSgroupe d'immobilisationsAnlagengruppe
mater.sc.groupe d'interventionLoeschgruppe
ITgroupe d'intégrationIntegrationsgruppe
ed.groupe d’intérêtInteressengruppe
environ.groupe d'intérêtInteressenverband
econ.groupe d'intérêtInteressengruppe
gen.groupe d'intérêtsInteressengruppe
gen.groupe directeurLenkungsgruppe
h.rghts.act.groupe dissidentSplittergruppe
tech.groupe d'observationsMessgruppe
ITgroupe d'octetsBinärzifferngruppe
EU.Groupe d'OltenGO
life.sc., el.groupe d'ondesWellenpaket
life.sc., el.groupe d'ondesWellengruppierung
comp., MSgroupe d'optionsOptionssatz
comp., MSgroupe d'optionsOptionsgruppe
agric.groupe d'opérateursMarktbeteiligter
comp., MSgroupe d'ordinateursComputergruppe
polit.groupe du ConseilRatsarbeitsgruppe
gen.Groupe du porte-paroleSprechergruppe
comp., MSgroupe d'unitésEinheitengruppe
comp., MSgroupe d'utilisateursBenutzergruppe
ed.groupe d’âgeAltersgruppe
insur.groupe d'âgeAltersgruppe
industr., construct.groupe d'écheveauxSträngegruppierung
gen.groupe d'élémentsElementgruppe
el.groupe d'émetteursSendergruppe
earth.sc.groupe d'énergie des neutronsNeutronenenergiegruppe
earth.sc.groupe d'énergie des neutronsNeutronenergiegruppe
polit.groupe d'étudeArbeitsgruppe
polit.groupe d'étudeArbeitsstab
polit.groupe d'étudeExpertengruppe
polit.groupe d'étudeSondergruppe
comp., MSgroupe d'étudeStudiengruppe
industr., polit.Groupe d'étude de produitProduktgruppe
gen.groupe d'étudesStudiengruppe
social.sc.groupe d'évaluationBewertungsgruppe
fin.groupe engagé dans le négoce des valeurs mobilièresEffektenhandelskonzern
chem.groupe epoxyEpoxygruppe
chem.groupe epoxydeEpoxygruppe
ITgroupe ferme d'usagersBSG
med.groupe fondamentalKerngruppe
industr.groupe frigorifiqueKühlaggregat
earth.sc., mech.eng.groupe frigorifiqueKaeltesatz
industr.groupe frigorifique a compresseur a pistonKolbenkaltwassersatz
earth.sc., mech.eng.groupe frigorifique cavalierStopferkaeltesatz
industr.groupe frigorifique à absorptionAbsorptionskältesatz
ITgroupe graphiqueTeilbild
ITgroupe graphiqueSegment
agric.groupe générateur à videPumpensatz
busin., labor.org.groupe horizontalGleichordnungskonzern
mun.plan., mech.eng.groupe hydrophoreDrucktankanlage
health., nat.sc.groupe hydroxyleHydroxylgruppe
comp., MSgroupe hôteHostgruppe
comp., MSgroupe hôte racineStammhostgruppe
med.groupe IStadium 1
gen.Groupe I EmployeursGruppe Arbeitgeber
pharma.Groupe indexIndexgruppe
med.groupe indexIndexgruppe
econ., stat.groupe industrielIndustriegruppe
commun.groupe linguistiqueSprachgruppe
social.sc.groupe linguistiqueSprachengruppe
gen.groupe linguistiqueSprachgemeinschaft (gruppa linguistica)
gen.groupe linguistique minoritaireSprachminderheit (gruppa linguistica minoritara)
gen.groupe linguistique minoritairesprachlich-kulturelle Minderheit (gruppa linguistica minoritara)
econ., market.groupe majoritaireMehrheit
econ., market.groupe majoritaireMajorität
social.sc.groupe marginalRandgruppe
law, econ.groupe minoritaireMinorität
law, econ.groupe minoritaireMinderheit
agric.groupe mobile de désinfection des sols par la vapeurErddämpfer
agric.groupe mobile de désinfection des sols par la vapeurDampfbodensterilisator
el.groupe moteurMotorsatz
el.groupe moteurMaschinensatz
el.groupe moteurMotorensatz
el.groupe moteurMaschinenaggregat
commun., ITgroupe moteur-alternateurStromaggregat
earth.sc., el.groupe moteur-générateur à volantSchwungraddrehumformer
earth.sc.groupe moteur-générateur-volantSchwungradgenerator
energ.ind.groupe moto-pompePumpenaggregat
stat., mater.sc.groupe moto-pompesPumpenmotorsatz
commun.groupe mouilleurFeuchtwerk
commun.groupe multi-médiaMultimediakonzerne
med.groupe médico-chirurgical spécialiséFacharztgruppe
gen.groupe nitroNitrogruppe
social.sc.groupe nominalNominalphrase
gen.groupe ordonnateurDisponentengruppe
lawgroupe parlementaireParlamentsklub
gen.Groupe parlementaireParlamentsfraktion
med.groupe phosphorylePhosphorylgruppe
comp., MSgroupe pilotePilotgruppe
gen.groupe pionnierPioniergruppe
econ.groupe politiqueFraktion EP (PE)
earth.sc.groupe pour le conditionnement de l'airKlimaanlage
el.groupe primaireGrundgruppe
el.groupe primaireGruppe
social.sc.groupe primairePrimärgruppe
el.groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursGruppe
el.groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursPrimärgruppe
el.groupe primaire de voies téléphoniques à courants porteursGrundgruppe
comp., MSgroupe prixPreisgruppe
comp., MSgroupe produitsProduktgruppe
fin., el.Groupe promotion des investissements énergétiquesEnergieinvestitionsfoerderungsgruppe
commun.groupe quaternaireQuartaergruppe
ITgroupe quaternaireQuartärgruppe
health.groupe radiogèneRöntgenstrahlerzeuger
med.groupe radiogèneRöntgenstrahlenerzeuger
comp., MSgroupe RubanMenübandgruppe
polit., loc.name., fin.groupe régionalRegionalzusammenschluß
med.groupe sanguinBlutgruppe
med.groupe sanguin dissociéDefekttype
social.sc.groupe socialGruppe
environ.groupe socialGesellschaftsgruppe
social.sc.groupe socialBevölkerungsgruppe
social.sc.groupe social marginalRandgruppe
med.groupe sondeSondenhalter
interntl.trade.groupe spécial de règlement des différendsStreitschlichtungsausschuss
chem.groupe sulfoSulfosaeuregruppe
chem.groupe sulfoSulfonsaeuregruppe
chem.groupe sulfoSulfogruppe
chem.groupe sulfoniqueSulfonsaeuregruppe
chem.groupe sulfoniqueSulfosaeuregruppe
chem.groupe sulfoniqueSulfogruppe
gen.groupe sur l'avenir de la politique intérieureZukunftsgruppe
gen.groupe sur l'avenir de l'Union"Zukunftsgruppe"
gen.groupe techniqueSachverständigengruppe
chem.groupe terminalEndgruppe
gen.groupe territorialBezirksgruppe
el.groupe tertiaireTertiärgruppe
polit.groupe thématiqueStudiengruppe
econ., fin.groupe transfrontaliergrenzübergreifend tätige Gruppe
econ., fin.groupe transfrontièregrenzübergreifend tätige Gruppe
nucl.phys.groupe turbo-alternateurDampfturbosatz
el.groupe ventilateurLüftersatz
law, econ.groupe verticalUnterordnungskonzern
el.groupe Ward-LeonardLeonardsatz
el.groupe à combustion interneVerbrennungsmaschinensatz
el.groupe à condensationKondensationssatz
el.groupe à contre-pressionGegendrucksatz
chem.groupe à empêchement steriquesterisch hindernde Gruppe
chem.groupe à encombrement steriquesterisch hindernde Gruppe
health.groupe à haut risquestark gefährdete Gruppe
health.groupe à haut risqueHochrisikogruppe
social.sc., health.groupe à haut risqueRisikogruppe
comp., MSgroupe à haute disponibilitéVerfügbarkeitsgruppe
health.groupe à risqueRisikogruppe
el.groupe à turbine à gazGasturbinensatz
UNgroupe électoralWahlgruppe
gen.groupe électoralStimmrechtsgruppe
el.groupe électrogène de puissanceKraftstromerzeuger
el.groupe électrogène de puissanceKraftstromaggregat
gen.groupe électrogène de secoursNotgenerator
el.groupe électrogène de secoursNotstromanlage
gen.groupe électrogène de secoursNotstromaggregat
gen.groupe électrogène de secoursHilfsgenerator
met.groupe électrogène de soudageSchweißstromerzeuger
tech.groupe électrogène de soudageSchweissgenerator
tech.groupe électrogène de soudageSchweissstromerzeuger
tech.groupe électrogène de soudageSchweissaggregat
el.groupe éléctrique de secoursNotstromaggregat
el.groupe éléctrogène de secours.Notstromaggregat
gen.groupe éléctrogène à soudureSchweissgruppe
gen.groupes auxiliairesNotaggregate
gen.groupes convertisseursUmformersaetze
gen.groupes d'aidesBeihilfegruppen
commun., environ.groupes de consommateursVerbrauchergruppe
commun., environ.groupes de consommateursKonsumentengruppe
gen.groupes de positionsSammelpositionen
gen.groupes de radionucléides nucléidesNuklidgruppen Nukliden
gen.groupes de spécialistesSpezialmannschaften
gen.groupes d'étudeMonitorings
health.groupes exposésRisikogruppen
earth.sc., mech.eng.groupes générateurs de pressionAntriebsaggregate
gen.groupes sanguinsBlutgruppen
med.groupes sanguins des noirsNegerblutgruppen
health.groupes à hauts risquesRisikogruppen
health.groupes à risquesRisikogruppen
tech.groupes électrogènes de soudageSchweissgeneratoren
life.sc.impression groupéeNutzendruck
commun.installation d'abonnée à lignes groupéesFernsprech-Nebenstellenanlage
ed.jardin d'enfants à heures groupéesBlockzeitkindergarten
comp., MSListe groupéeGruppierte Liste
gen.listes groupéesListenverbindung
agric.maturité groupéegleichzeitige Reife
nat.sc., agric.naissances groupéesperiodenweises Abferkeln
chem.notification groupéeSammelmeldung
comp., MSoffre groupéePaket
comp., MSoffre groupéeBündel
comp., MSoffre groupée d'applicationsApp-Bündel
gen.participation groupéesich als Gruppe beteiligen verbal
health.ponctuation unilatéralement groupéeeinseitig zusammengesetzte Tüpfelung
construct.prises d'eau groupéesEndauslassgruppe
commer., polit.présence groupée/regroupée/ conjointegruppierte Teilnahme
commer., polit.présence groupée/regroupée/ conjointesich als Gruppe beteiligen
commer., polit.présence groupée/regroupée/ conjointegeschlossene Teilnahme
risk.man.publication groupée de sécuritéFachgrundnorm
commer.publicité groupée en écransBlockwerbung
econ., market.régime coercitif de licences groupéeserzwungene Paketlizenzen
polit.réunions groupéesTandem-Tagungen
agric.semis en lignes groupéesStreifensaat
chem., el.tarification groupéezeitgleiche Leistungsabrechnung
agric.tuyères groupéesgruppierte Sprühdüsen
IT, dat.proc.tâche groupéeSpan-Task
IT, transp.éjection groupéegekoppelter Ausschuss mehrerer Schleudersitze
Showing first 500 phrases

Get short URL