| Subject | French | German |
| transp. | Ecrou grippé | festsitzende Radmutter |
| health. | grippe AH1N1 | A/H1N1-Grippe |
| health. | grippe AH1N1 | Influenza AH1N1v |
| health. | grippe asiatique | Asiatische Grippe |
| health., anim.husb. | grippe aviaire | Geflügelpest |
| health., anim.husb. | grippe aviaire | Geflügelinfluenza |
| econ. | grippe aviaire | Vogelgrippe |
| health., anim.husb. | grippe aviaire hautement pathogène | Geflügelpest |
| med. | grippe commune | Influenza nostras |
| med. | grippe croupale | kruppöse Grippepneumonie |
| med. | grippe croupale | Grippekrupposa |
| med. | grippe de Hongkong | Hongkong-Grippe |
| med. | grippe de Hong-Kong | Hongkong-Grippe |
| health., agric. | grippe du cheval | Rotlaufseuche der Pferde |
| nat.sc., health., anim.husb. | grippe du cheval | Brüsseler-Krankheit (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | grippe du porc | Influenza der Schweine (influenza suum) |
| med. | grippe espagnole | Spanische Grippe |
| med. | grippe estivale | Sommergrippe |
| health. | grippe humaine d'origine porcine | Influenza AH1N1v |
| health. | grippe mexicaine | Influenza AH1N1v |
| health. | grippe nord-américaine | Neue Grippe |
| health. | grippe nord-américaine | Influenza AH1N1v |
| health., anim.husb. | grippe porcine | Schweineinfluenza |
| nat.sc., health., anim.husb. | grippe porcine | Influenza der Schweine (influenza suum) |
| health. | grippe saisonnière | saisonale Grippe |
| med. | grippe sporadique | sporadische Grippe |
| nat.sc., health., anim.husb. | grippe équine | Brüsseler-Krankheit (influenza equorum) |
| met. | mat grippé | aufgerissene Mattseite |
| transp., mech.eng. | mécanisme grippé | festgefressener Mechanismus |
| med. | nouveau virus de la grippe | Influenzavirus AH1N1v |
| med. | nouveau virus de la grippe AH1N1 | Influenzavirus AH1N1v |
| mech.eng. | palier grippé | festgefressenes Lager |
| health. | pandémie de grippe | Grippepandemie |
| mech.eng. | roulement grippé | gefressenes Wälzlager |
| mech.eng. | roulement grippé | gefressenes Lager |
| med. | réaction de fixation du complément de la grippe | Influenza-KBR |
| chem. | se gripper | sich fest fressen |
| med. | vaccin anti-grippe | Grippeimpfstoff |
| med. | vaccin contre la grippe | Grippeimpfstoff |
| obs., med. | virus AH1N1 de la grippe porcine | Influenzavirus AH1N1v |
| med. | virus de la grippe | Influenzavirus (Myxovirus influenzae) |
| obs., med. | virus de la grippe mexicaine | neuartiges Influenza-Virus des Typs AH1N1 |
| obs., med. | virus de la grippe mexicaine | Mexikanisches Influenza-Virus |
| obs., med. | virus de la grippe mexicaine | Schweinegrippe-Virus AH1N1 |
| obs., med. | virus de la grippe mexicaine | neuartiges Influenza-Virus |
| obs., med. | virus de la grippe mexicaine | Influenzavirus AH1N1v |