| Subject | French | German |
| environ. | asphalte, goudron, bitume et produits goudronnés | Asphalt, Teer und teerhaltige Produkte |
| environ. | asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés | Asphalt,Teer und teerhaltige Produkte |
| gen. | bandes goudronnées construction | Teerbänder, -bahnen für Bauzwecke |
| coal., industr., construct. | brosse à goudronner | Pechquast |
| coal., industr., construct. | brosse à goudronner | Teerpinsel |
| coal., industr., construct. | brosse à goudronner | Kniequast |
| mater.sc., industr., construct. | carton goudronné | Teerpappe |
| gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | Wetterscheider aus geteertem Segeltuch für Gruben |
| gen. | cloisons d'aérage en toile à voiles goudronnée pour les mines | Wetterscheider aus geteertem Segeltuch für Gruben |
| lab.law. | conducteur de machine à goudronnerL | Bitumen-und Teerspritzmaschinen-Bediener |
| chem., el. | corde goudronnée | Teerstrick |
| environ. | goudron et produits goudronnés | Teer und teerhaltige Produkte |
| construct. | goudronner au goudron de houille | teeren |
| construct. | goudronner au goudron de houille | mit Steinkohlen teer bestreichen |
| construct. | machine à goudronner | Bitumenspritzmaschine |
| construct. | machine à goudronner | Gudronator |
| mech.eng. | machine à goudronner et à enduire les fûts | Maschine zum Teeren und Betsreichen von Faessern |
| tech., industr., construct. | papier brun goudronné renforcé | verstärktes Doppelbitumenpapier |
| industr., construct. | papier goudronné | Oelpapier |
| industr., construct. | papier goudronné | geteertes Papier |
| tech., industr., construct. | papier goudronné | Bitumenpapier |
| industr., construct. | papier goudronné d'emballage | geteertes Einwickelpapier |
| chem. | peinture epoxy goudronnée | Epoxyteer-Anstrich |
| industr. | sac en papier goudronné | Sack aus bituminiertem Papier |
| gen. | toile goudronnée | Planen |