| Subject | French | German |
| ichtyol. | gardon blanc | Plötze (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon blanc | Rotauge (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon blanc | Pletz (Rutilus rutilus) |
| fish.farm. | gardon commun | Plötze (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Ridder (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Rotauge (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Rottez (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Schmal (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Schwall (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Weißfisch (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Schral (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| ichtyol. | gardon commun | Rotauge (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon commun | Plötze (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon commun | Pletz (Rutilus rutilus) |
| fish.farm. | gardon commun | Rötel (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Rotkarpfen (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon commun | Bleier (Leuciscus rutilus, Rutilus rutilus, Gardonus rutilis) |
| fish.farm. | gardon d'Albanie | Albanische Plötze (Pachychilon pictum) |
| fish.farm. | gardon de la mer Noire | Schwarzmeerplötze (Rutilus frisii, Leuciscus meidingeri) |
| fish.farm. | gardon de l'Europe du Sud | Südeuropäische Plötze (Rutilus rubilio) |
| fish.farm. | gardon de roche | Rotkarpfen (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon de roche | Rötel (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon de roche | Rothasel (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon de roche | Rotfeder (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon de roche | Rotflosser (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon de roche | Maifisch (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon galant | Frauennerfling (Rutilus pigus) |
| fish.farm. | gardon galant | Pigo (Rutilus pigus, Leuciscus pigus) |
| ichtyol. | gardon ordinaire | Pletz (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon ordinaire | Rotauge (Rutilus rutilus) |
| ichtyol. | gardon ordinaire | Plötze (Rutilus arcasi) |
| fish.farm. | gardon rouge | Rothasel (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon rouge | Rotflosser (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon rouge | Rotkarpfen (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon rouge | Rotfeder (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon rouge | Rotkarpfen (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon rouge | Rötel (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon rouge | Maifisch (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon rouge | Rotflosser (Scardinius erythrophthalmus) |
| fish.farm. | gardon rouge | Rotfeder (Scardinius erythrophthalmus) |
| nat.res. | gardon rouge | Rotfeder |
| ichtyol. | gardon à ailerons rouges | Rotkarpfen (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon à ailerons rouges | Rotflosser (Scardinius erythrophthalmus) |
| ichtyol. | gardon à ailerons rouges | Rotfeder (Scardinius erythrophthalmus) |