| Subject | French | German |
| med. | fosset pour sondes | Verschlussstück für Sonde |
| med. | fossette amygdalienne | Fossula tonsillaris |
| med. | fossette amygdalienne | Mandelkrypte |
| med. | fossette anale | Analgrube |
| med. | fossette artérielle paraduodénale | Fossa paraduodenalis |
| med. | fossette caecale | Fossa coecalis (fossa caecalis) |
| med. | fossette caecale | Fossa caecalis (fossa caecalis) |
| med. | fossette centrale de Merkel | Filtrum ventriculi laryngis (filtrum ventriculi) |
| med. | fossette coccygienne | Foramen caecum retroanale |
| med. | fossette coccygienne | Foveola coccygica (foveola coccygea) |
| med. | fossette coccygienne | Foveola coccygea |
| med. | fossette coccygienne | Steissgrübchen (foveola coccygea) |
| med. | fossette coccygienne | Steißbeingrübchen |
| med. | fossette coccygienne | Plica subcaudalis Macalister |
| med. | fossette coccygienne | Foveola retroanalis |
| med. | fossette coccygienne | Aftergrübchen |
| med. | fossette cochléaire | Recessus cochlearis (recessus cochlearis vestibuli) |
| med. | fossette cochléaire | Area cochleae (area cochleae) |
| med. | fossette cochléaire du vestibule | Recessus cochlearis |
| med. | fossette condylienne | Fossa radialis |
| med. | fossette condylienne postérieure | Fossa condylica |
| med. | fossette condylienne postérieure | Fossa condyloidea |
| med. | fossette condylienne postérieure | Fossa condylaris ossis occipitalis |
| med. | fossette coronoïdienne | Fossa coronoidea |
| med. | fossette cystique | Fossa vesicae felleae (fossa vesicae felleae) |
| med. | fossette cystique | Vallecula ovata (fossa vesicae felleae) |
| med. | fossette cystique | Fossa cystidis felleae (fossa vesicae felleae) |
| med. | fossette cœcale inférieure | Fossa ileocaecalis inferior (fossa ileocaecalis infima) |
| med. | fossette de Broesike | Broesike Grube |
| med. | fossette de Claudius | Claudius Grube |
| med. | fossette de Claudius | Eierstockgrübchen |
| med. | fossette de Claudius | Claudiussche Grube |
| med. | fossette de Claudius | Claudius Fossa |
| med. | fossette de Gruber-Landzert | Gruber-Landzert Fossa |
| med. | fossette de Haglund | Haglund Delle |
| med. | fossette de Jobert | Jobert Grube |
| med. | fossette de la fenêtre ovale | Fossa ovalis (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli) |
| med. | fossette de la fenêtre ovale | Fossula fenestrae vestibuli (fossula fenestrae vestibuli) |
| med. | fossette de la fenêtre ronde | Rima vestibuli auris |
| med. | fossette de la fenêtre ronde | Fossula fenestrac cochleae |
| med. | fossette de la fenêtre ronde | Fossula fenestrae cochleae (fossula fenestrae cochleae) |
| med. | fossette de la tête | Fovea capitis femoris (fovea capitis femoris, fossa capitis femoris) |
| med. | fossette de la veine cave | Fossa venae cavae |
| med. | fossette de l'anneau fémoral | Fovea femoralis |
| med. | fossette de l'anneau fémoral | Fovea cruralis |
| med. | fossette de l'anneau fémoral | Fossa femoralis |
| med. | fossette de l'anneau fémoral | Fossa cruralis |
| med. | fossette de l'anthélix | Fossa anthelicis (fossa triangularis auriculae) |
| med. | fossette de l'enclume | Fossa incudis |
| med. | fossette de Mohrenheim | Unterschlüsselbeingrube |
| med. | fossette de Mohrenheim | Mohrenheimsch Grube |
| med. | fossette de Mohrenheim | Mohrenheimsche Grube (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale) |
| med. | fossette de Mohrenheim | Trigonum deltoideopectorale (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale) |
| med. | fossette de Rosenmueller | Recessus pharyngeus Rosenmuelleri s.pharyngicus |
| med. | fossette de Rosenmueller | Recessus pharyngeus s.pharyngicus |
| med. | fossette de Rosenmueller | Recessus lateralis pharyngis |
| med. | fossette de Rosenmüller | Recessus pharyngicus (recessus pharyngeus) |
| med. | fossette de Rosenmüller | Rosenmüllersche Grube (recessus pharyngeus) |
| med. | fossette digastrique | Fossa musculi biventeris |
| med. | fossette digastrique | Impressio digastrica |
| med. | fossette digastrique | Fossa digastrica mandibulae |
| med. | fossette digitale | Fossa trochanterica (fossa trochanterica) |
| med. | fossette digitale | Fossa digitalis femoris Macalister (fossa trochanterica) |
| med. | fossette d'insertion du ptérygoïdien externe | Fovea pterygoidea processus condylaris mandibulae |
| med. | fossette d'insertion du ptérygoïdien externe | Fovea pterygoidea processus condyloidei |
| med. | fossette d'insertion du ptérygoïdien externe | Fovea pterygoidea processus condyloidei mandibulae |
| med. | fossette d'insertion du ptérygoïdien externe | Fovea pterygoidea processus articularis |
| med. | fossette du ganglion de Gasser | Impressio trigemini (impressio trigemini) |
| med. | fossette du ganglion de Gasser | Impressio angularis |
| med. | fossette du ligament coracohuméral | Fovea capitis humeri |
| med. | fossette du ligament rond | Fovea capitis femoris (fovea capitis femoris, fossa capitis femoris) |
| med. | fossette du ligament rond | Fossula capitis femoris |
| med. | fossette du ligament rond | Fossa capitis femoris |
| med. | fossette duodénale inférieure | Jonnesco Grube |
| med. | fossette duodénale inférieure | Recessus duodenalis s.duodenojejunalis s.duodenomesocolicus |
| med. | fossette duodénale inférieure | Fossa duodenalis inferior |
| med. | fossette duodénale inférieure | Fossa duodenojejunalis |
| med. | fossette duodénale supérieure | Fossa duodenalis superior |
| med. | fossette duodéno-jéjunale | Recessus paraduodenalis |
| med. | fossette duodénojéjunale inférieure | Fossa parajejunalis |
| med. | fossette duodéno-jéjunale inférieure | Fossa parajejunalis |
| med. | fossette duodénojéjunale inférieure | Recessus duodenomesocolicus caudalis |
| med. | fossette duodénojéjunale supérieure | Treitzsche Grube |
| med. | fossette duodénojéjunale supérieure | Recessus duodenojejunalis |
| med. | fossette faciale | Introitus canalis nervi facialis |
| med. | fossette faciale | Area nervi facialis |
| med. | fossette gasserienne | Impressio trigemini (impressio trigemini) |
| med. | fossette glosso-épiglottique | Vallecula epiglottidis (vallecula epiglottica) |
| med. | fossette hémisphérique | Fovea oblonga (du cartilage aryténoïde) |
| med. | fossette hémisphérique | Recessus sphaericus (recessus sphaericus vestibuli) |
| med. | fossette hémisphérique du cartilage aryténoïde | Fovea oblonga cartilaginis arytaenoideae |
| med. | fossette hémisphérique du vestibule | Recessus sphaericus s.sacculi |
| med. | fossette iliaque externe | Fovea femoralis |
| med. | fossette iléoappendiculaire | Fossa ileocaecalis inferior (fossa ileocaecalis infima) |
| med. | fossette iléo-appendiculaire | Recessus ileocaecalis s.caudalis |
| med. | fossette iléo-cæcale inférieure | Recessus ileocaecalis caudalis (recessus ileocaecalis inferio) |
| med. | fossette iléo-cæcale supérieure | Recessus ileocaecalis cranialis (recessus ileocaecalis superior) |
| med. | fossette iléocœcale inférieure | Fossa ileocaecalis inferior (fossa ileocaecalis infima) |
| med. | fossette infundibulaire du sac lacrymal | Maiersche Tränensackeindellung |
| med. | fossette inférieure | Ala cinerea |
| med. | fossette inférieure | Vagaleminenz |
| med. | fossette inférieure | Trigonum vagi |
| med. | fossette inférieure | Eminentia vagi |
| med. | fossette inférieure | Fovea vagi |
| med. | fossette inférieure de la conque | Cavum conchae |
| med. | fossette inguinale externe | Fovea inguinalis lateralis (fossa inguinalis lateralis) |
| med. | fossette inguinale externe | äussere Leistengrube (fovea inguinalis lateralis) |
| med. | fossette inguinale externe | Fossa inguinalis lateralis (fossa inguinalis lateralis) |
| med. | fossette inguinale interne | Fovea supravesicalis (fossa supravesicalis) |
| med. | fossette inguinale interne | Fovea interligamentosa (fossa supravesicalis) |
| med. | fossette inguinale interne | innere Leistengrube |
| med. | fossette inguinale interne | Fossa supravesicalis (fossa supravesicalis) |
| med. | fossette inguinale moyenne | mittlere Leistengrube (fovea inguinalis medialis) |
| med. | fossette inguinale moyenne | Fove inguinalis medialis (fovea inguinalis medialis) |
| med. | fossette inguinale moyenne | Fossa inguinalis medialis (fovea inguinalis medialis) |
| med. | fossette intercondylienne | Fossa intercondylica |
| med. | fossette intercondylienne | Sinus condylorum |
| med. | fossette intercondylienne | Fossa intercondyloidea |
| med. | fossette intercondylienne | Fossa intercondylaris femoris |
| med. | fossette intermésocolique transverse | Fossa intermesocolica transversa |
| med. | fossette intersigmoïde | Recessus intersigmoideus |
| med. | fossette interépididymotesticulaire | Bursa testicularis (sinus epididymidis) |
| med. | fossette interépididymotesticulaire | Sinus epididymidis (sinus epididymidis) |
| med. | fossette jugulaire | Kehlgrube (fossa jugularis) |
| med. | fossette jugulaire | Fossa jugularis (fossa jugularis) |
| med. | fossette jugulaire | Drosselgrube (fossa jugularis) |
| med. | fossette lacrymale | Fossa lacrimalis (fossa lacrimalis) |
| med. | fossette lacrymale | Tränensackgrube |
| med. | fossette lacrymale | Fossa sacci lacrimalis |
| med. | fossette lacrymale | Fossa glandulae lacrimalis (fossa lacrimalis) |
| paleont. | fossette ligamentaire | Bandgrube |
| med. | fossette malléolaire externe | Fossa malleoli lateralis |
| med. | fossette malléolaire externe | Fossa malleoli fibulae |
| med. | fossette myrtiforme | Fossa maxillaris |
| med. | fossette myrtiforme | Fossa canina |
| med. | fossette mésentéricopariétale | Fossa parajejunalis |
| med. | fossette mésentéricopariétale | Recessus duodenomesocolicus caudalis |
| med. | fossette mésocolique | Treitzsche Grube |
| med. | fossette mésocolique | Recessus duodenojejunalis |
| med. | fossette naviculaire | Fossa anthelicis (fossa triangularis auriculae) |
| med. | fossette naviculaire du vagin | Fossa vestibuli vaginae (fossa vestibuli vaginae) |
| med. | fossette naviculaire du vagin | Scaphula (fossa vestibuli vaginae) |
| med. | fossette naviculaire du vagin | Fossa navicularis vaginae (fossa navicularis vaginae) |
| med. | fossette naviculaire du vagin | Fossa navicularis vestibuli vaginae (fossa vestibuli vaginae) |
| med. | fossette naviculaire du vestibule de la vulve | Fossa navicularis vulvae |
| med. | fossette olfactive | Nasenhöhlenanlage |
| med. | fossette olécrânienne | Fossa olecrani (fossa olecrani) |
| med. | fossette ovale | Fossula fenestrae vestibuli (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli) |
| med. | fossette ovale | Fossa ovalis (fossa ovalis, fossula fenestrae vestibuli) |
| med. | fossette ovarienne | Claudiussche Grube |
| med. | fossette ovarienne | Eierstockgrübchen |
| med. | fossette ovarienne | Fossa ovarica |
| med. | fossette ovarienne | Claudius Grube |
| med. | fossette ovarienne | Eierstockgrube |
| med. | fossette ovarienne | Claudius Fossa |
| med. | fossette paraduodénale de Landzert | Fossa paraduodenalis |
| med. | fossette parajéjunale | Recessus duodenomesocolicus caudalis |
| med. | fossette parajéjunale | Fossa parajejunalis (fossa parajejunalis) |
| med. | fossette parajéjunale | Fossa mesentericoparietalis (fossa parajejunalis) |
| med. | fossette patellaire | Fossa hyaloidea |
| med. | fossette poplitée | Kniekehle |
| med. | fossette prostatique | Fossula prostatica (fossula prostatica) |
| med. | fossette pyramidale | Fossula petrosa (fossula petrosa, receptaculum ganglii petrosi) |
| med. | fossette pétreuse | Fossula petrosa (fossula petrosa) |
| med. | fossette radiale | Fovea anterior minor humeri (fossa radialis humeri) |
| med. | fossette radiale | Fossa radialis humeri (fossa radialis humeri) |
| med. | fossette radiale de l'humérus | Fossa radialis |
| med. | fossette rétrocaecale | Recessus s.Fossa subcaecalis |
| med. | fossette rétrocaecale | Treitz Grube |
| med. | fossette rétrocaecale | Recessus retrocaecalis |
| med. | fossette rétrocæcale | Recessus retrocaecalis (recessus retrocaecalis) |
| med. | fossette rétrocœcale | Fossa coecalis (fossa coecalis) |
| med. | fossette rétro-duodénale | Fossa retroduodenalis |
| med. | fossette rétroduodénale | Recessus retroduodenalis |
| med. | fossette rétromolaire | Fovea retromolaris |
| med. | fossette sacculaire | Area vestibularis saccularis |
| med. | fossette sacculaire | Area vestibularis inferior |
| med. | fossette scaphoïde | Fossa scaphoidea |
| med. | fossette scaphoïde | Fossa scaphoides |
| med. | fossette scaphoïde | Fossa navicularis ossis sphenoidalis |
| med. | fossette semi-ovoïde | Recessus ellipticus |
| med. | fossette semi-ovoïde | Recessus utriculi |
| med. | fossette semiovoïde | Recessus ellipticus |
| med. | fossette sous-claviculaire | Unterschlüsselbeingrube |
| med. | fossette sous-claviculaire | Mohrenheimsche Grube (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale) |
| med. | fossette sous-claviculaire | Mohrenheimsch Grube |
| med. | fossette sous-claviculaire | Trigonum deltoideopectorale (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale) |
| med. | fossette sous-inguinale | Leistengrube (fossa subinguinalis) |
| med. | fossette sous-inguinale | Fossa subinguinalis (fossa subinguinalis) |
| med. | fossette sous-maxillaire | Fovea submaxillaris (fovea submandibularis) |
| med. | fossette sous-maxillaire | Fossa submaxillaris |
| med. | fossette sous-maxillaire | Fovea submandibularis (fovea submandibularis) |
| med. | fossette sous-occipitale | Fovea nuchae (fovea nuchae) |
| med. | fossette sublinguale | Fovea sublingualis (fovea sublingualis) |
| med. | fossette sublinguale | Fossa sublingualis |
| med. | fossette sulciforme | Fossula sulciformis vestibuli Schwalbe (fossula sulciformis vestibuli Schwalbe) |
| med. | fossette supérieure | Fovea trigemini (fovea superior, fovea trigemini) |
| med. | fossette susamygdalienne | Fossa supratonsillaris |
| med. | fossette susamygdalienne | Recessus supratonsillaris |
| med. | fossette sus-condylienne | Fossa radialis |
| med. | fossette sus-pyramidale der Schwalbe | Fossula suprapyramidalis Sappey |
| med. | fossette sus-sternale | Fossa jugularis regionis colli |
| med. | fossette sus-sternale | Fossa jugularis regionis colli anterioris |
| med. | fossette sus-sternale | Fossa suprasternalis (fonticulus gutturis) |
| med. | fossette sus-sternale | Drosselgrube (fossa jugularis) |
| med. | fossette sus-sternale | Jugulum |
| med. | fossette sus-sternale | Kehlgrube (fossa jugularis) |
| med. | fossette sus-sternale | Spatium suprasternale |
| med. | fossette sus-sternale | Fossa jugularis (fossa jugularis) |
| med. | fossette sustonsillaire | Fossa supratonsillaris |
| med. | fossette sus-tonsillaire | Fossa supratonsillaris |
| med. | fossette sustonsillaire | Recessus supratonsillaris |
| med. | fossette sustrochléenne | Fossa coronoidea |
| med. | fossette triangulaire | Fovea triangularis (cartilage aryténoïde; fovea triangularis cortilaginis arytaenoidea) |
| med. | fossette triangulaire du cartilage aryténoïde | Foveola triangularis |
| med. | fossette triangulaire du cartilage aryténoïde | Fovea triangularis cartilaginis arytaenoideae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Fossa scaphoidea auriculae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Fossa triquetra auriculae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Scapha Albinus |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Sulcus innominata auriculae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Fossa triangularis auriculae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Fossa intercruralis auris |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Fossa navicularis auriculae |
| med. | fossette triangulaire du pavillon | Cavitas innominata auriculae |
| med. | fossette trochléaire | Foveola trochlearis (fovea trochlearis) |
| med. | fossette trochléaire | Fovea trochlearis |
| med. | fossette utriculaire | Area vestibularis utriculoampullaris |
| med. | fossette utriculaire | Area vestibularis superior |
| med. | fossette vermienne | Fossula vermiana (fossula vermiana) |
| med. | fossette vermienne | Fossa vermiana (fossa vermiana) |
| med. | fossette vésiculaire | Gallenblasenbett |
| med. | fossettes de Pacchioni | Foveae glandulares Luschka |
| med. | fossettes de Pacchioni | Foveolae granulares Pacchioni |
| med. | fossettes de Pacchioni | Foveolae granulares |
| med. | fossettes de Pacchioni | Pacchionische Grübchen |
| med. | fossettes de Pacchioni | Fossulae Pacchionii |
| med. | fossettes de Pacchioni | Brême Impressiones meningeales |
| paleont. | fossettes dentaires | Zahngrubon |
| paleont. | fossettes dentaires | Zahngrubenleisten |
| paleont. | fossettes dentales | Zahngrubon |
| paleont. | fossettes dentales | Zahngrubenleisten |
| paleont. | fossettes denticulaires | Grübchen |
| med. | fossettes duodénales | Recessus duodenales (supérieure et inférieure) |
| med. | fossettes marginales de Herbert | Herbert Narben |
| med. | fossettes palatines de Herbst | Foveae palatinae |
| med. | fossettes palatines de Herbst | Foramina palatina superiora Herbst |
| med. | fossettes paracoliques | Sulci paracolici |
| med. | fossettes paracoliques | Recessus paracolici |
| med. | fossettes péritonéales | Bauchfelltaschen |
| med. | hernie dans la fossette iléo-caecale inférieure 2)hernie dans la fossette iléo-caecale supérieure | Hernia recessus ileocaecalis |
| med. | hernie dans la fossette inter-sigmoïde | Hernia recessus intersigmoidei (hernia intersigmoidea) |
| med. | hernie dans la fossette inter-sigmoïde | Hernia sigmoidea (hernia intersigmoidea) |
| med. | hernie dans la fossette inter-sigmoïde | Hernia intersigmoidea (hernia intersigmoidea) |
| med. | hernie dans la fossette rétro-caecale | Retrozaekalhernie |
| med. | hernie dans la fossette rétro-caecale | Rieux Hernie |
| med. | hernie dans la fossette rétro-caecale | Hernia recessus retrocaecalis |
| med. | partie antérieure de la fossette interpédonculaire | Recessus rostralis (recessus anterior fossae interpeduncularis) |
| med. | partie antérieure de la fossette interpédonculaire | Recessus anterior fossae interpeduncularis (recessus anterior fossae interpeduncularis) |
| med. | partie postérieure de la fossette interpédonculaire | Recessus posterior fossae interpeduncularis (recessus posterior fossae interpeduncularis (Tarini)) |
| life.sc. | source de fossette | Gruebchenquelle |
| life.sc., fish.farm. | stromaté à fossettes | Butterfisch (Peprilus triacanthus, Poronotus triacanthus) |
| nat.sc., agric. | stromaté à fossettes | Amerikanischer Butterfisch (Peprilus triacanthus) |
| ichtyol. | stromatée à fossettes | Butterfisch (Peprilus triacanthus) |
| nat.res., fish.farm. | stromatée à fossettes | Amerikanischer Butterfisch (Peprilus triacanthus) |
| reptil. | vipères à fossettes labiales | Klapperschlangen (Crotalidae) |
| reptil. | vipères à fossettes labiales | Lochottern (Crotalidae) |
| reptil. | vipères à fossettes labiales | Grubenottern (Crotalidae) |
| med. | éminence de la fossette naviculaire | Eminentia fossae triangularis |