| Subject | French | German |
| med. | arrière-cavité des fosses nasales | Nasen-Rachen-Raum |
| agric. | broyeur pour fosses à lisier | Propeller-Rührwerk |
| med. | calcule des fosses nasales | Rhinolith |
| med. | calcule des fosses nasales | Nasenstein |
| med. | cavité des fosses nasales | Nasenhoehle (cavum nasi) |
| agric., construct. | cureuse de fossés | Grabenräumer |
| agric., construct. | cureuse de fossés | Grabenreiniger |
| agric., construct. | cureuse de fossés à vis | Grabenreiniger mit Schnecke |
| agric., construct. | cureuse de fossés à vis | Grabenraumschnecke |
| agric., construct. | drainage par fossés | offene Grabenentwässerung |
| agric., construct. | drainage par fossés | Oberflächenentwässerung |
| agric., construct. | drainage par fossés ouverts | offene Grabenentwässerung |
| agric., construct. | drainage par fossés ouverts | Oberflächenentwässerung |
| med. | fossa patellaris | Fossa lenticularis |
| med. | fossa patellaris | Fossa patellaris corporis vitrei |
| med. | fossa patellaris | Fossa hyaloidea |
| med. | fossa subarcuata | Fossa subarcuata |
| med. | fossa subarcuata | Fossa mastoidea ossis temporalis |
| agric., construct. | fossés à double fin d'irrigation et de drainage | Mehrzweckgraeben |
| transp., construct. | les fossés servent à l'évacuation des eaux superficielles de la chaussée | der Vorflutgraben dient der oberirdischen Ableitung des Wassers aus dem Bereich der Strasse |
| agric., construct. | machine à combler les fossés | Grabenzudeckmaschine |
| agric., construct. | machine à combler les fossés | Grabenfüllmaschine |
| agric., construct. | machine à combler les fossés | Grabenfüller |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés | Grabenzieher |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés | Grabenziehmaschine |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés | Trencher |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés | Grabenbagger |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés et poser les drains | Rohrdränungsmaschine |
| agric., construct. | machine à creuser les fossés et poser les drains | Dränmaschine |
| agric., construct. | machine à creuser ou à nettoyer les fossés | Baggermaschine |
| mater.sc. | sous-sol avec fosses à cendres | Aschenkeller |
| mater.sc. | sous-sol avec fosses à cendres | Aschekeller |
| lab.law. | tanneur à la fosse | Grubengerber |
| lab.law. | tanneuse à la fosse | Grubengerber |