| Subject | French | German |
| comp., MS | bouton Flambage | Knopf "Karamellisierte Glasur" |
| construct. | calcul au flambage | Knickberechnung |
| tech. | charge de flambage | kritische Last |
| tech., mater.sc. | charge de flambage | Knicklast |
| pack. | charge de flambage | Knickkraft |
| automat. | chargement de flambage | Knickbelastung |
| construct. | coefficient de calcul au flambage | Knickbeiwert |
| construct. | coefficient de flambage | Knickbeiwert |
| mech.eng., construct. | coefficient de majoration des charges au flambage | Knickzahl |
| transp., construct. | contrainte au flambage | Knickspannung |
| tech. | contrainte de flambage | Knickspannung |
| pack. | contrainte de flambage | Knickbeanspruchung |
| met. | coque résistant au flambage | knickstalbile Schalle |
| construct. | déformation de flambage | Knickverformung |
| textile | déformation dynamique par flambage | dynamische Verformung durch Biegen |
| met. | effort de flambage | Knickbeanspruchung |
| tech., mater.sc. | essai au flambage | Knickversuch |
| pack. | essai de déterminer la résistance au flambage | Knickfestigkeitsprüfung |
| tech., mater.sc. | essai de flambage | Knickversuch |
| mater.sc. | essai de résistance au flambage | Knickfestigheitsprüfung |
| mech.eng., construct. | facteur de flambage | Knickzahl |
| construct. | flambage au-delà de domaine plastique | Knicken im plastischen Bereich |
| construct. | flambage dans le domaine élastique | Knicken im elastischen Bereich |
| textile | flambage de torsion | Drallschlaufe |
| mater.sc. | flambage des fibres | Knicken der Fasern |
| construct. | flambage d'une plaque mince | Ausbeulen einer Scheibe |
| construct. | flambage dynamique | dynamisches Beulen |
| construct. | flambage latéral | Kippen |
| transp. | flambage latéral de la voie | Gleisverwerfung |
| met. | flambage latéral par torsion | Seitenausknickung |
| mater.sc., met. | flambage local | Ausbeulen |
| mater.sc., met. | flambage local | Beulen |
| textile | flambage mécanique | Durchbiegen |
| textile | flambage par compression | Stauchbiegung |
| mater.sc., met. | flambage par fluage | Kriechbeulen |
| mater.sc., met. | flambage thermique | thermisches Beulen |
| construct. | flambage transversal | Ausbeulen unter Querlast |
| textile | flambage á la traction | Knickzugfestigkeit |
| construct. | flambement du à la torsion et au flambage | Biegedrillknicken |
| pack. | force de flambage | Knicklast |
| pack. | force de flambage | Knickkraft |
| transp., construct. | hauteur de flambage | effektive Strebenlänge |
| construct. | longueur libre de flambage | freie Knicklänge |
| construct. | longueur réduite libre de flambage | reduzierte, freie Knicklänge |
| textile | machine de flambage | Gasiermaschine |
| textile | machine de flambage | Sengmaschine |
| mater.sc. | machine à déterminer la résistance au flambage | Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit |
| pack. | machine à déterminer la résistance au flambage | Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigkeit |
| mater.sc. | machine à essayer les matériaux au flambage | Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit |
| pack. | machine à essayer les matériaux au flambage | Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigkeit |
| tech., industr., construct. | matériel de flambage | Einrichtung zum Sengen |
| construct. | module de flambage réduit | reduzierte Kriechzahl |
| construct. | module de flambage réduit | reduzierter Kriechmodul |
| earth.sc. | onde de flambage | Kruemmungswelle |
| construct. | perte de stabilité due au flambage | Knicken |
| construct. | perte de stabilité due au flambage | Biegeknicken |
| met. | recuire l'acier par le flambage | abbrennen |
| gen. | renforcement contre le flambage | Knickaussteifung |
| earth.sc. | résistance au flambage | Knickspannung |
| mater.sc. | résistance au flambage | knickfestigkeit |
| earth.sc. | résistance au flambage | Knickfestigkeit |
| pack. | résistance au flambage | Falzfestigkeit |
| transp., mater.sc. | sollicitation au flambage | Knickbeanspruchung |
| transp., met. | tendance au flambage | knicktendenz |
| transp., mater.sc. | tension de flambage | Knickspannung |
| construct. | tension de flambage tension de flambement | Knickspannung |
| industr. | tige de flambage | Knickstab |
| pack. | travail dû au flambage | Knickbeanspruchung |