| Subject | French | German |
| med. | abcès en fer à cheval | Hufeisenabszess |
| med. | absorption du fer | Eisenresorption |
| med. | absorption du fer | Eisenabsorption |
| chem. | accumulateur fer-nickel | Eisen-Nickel-Akkumulator |
| chem. | accumulateur fer-nickel | Nife-Akkumulator |
| chem. | accumulateur fer-nickel | Edison-Akkumulator |
| chem. | acétate de fer | holzessigsaures Eisen |
| chem. | acétate de fer | Ferroacetat |
| chem. | acétate de fer | Eisenpyrolignit |
| chem. | acétate de fer | Eisenbeize |
| chem. | acétylacétonate de fer | Eisenacetylacetonat |
| gen. | aiguilles de chemins de fer | Eisenbahnweichen |
| chem. | albuminate de fer | Eisenalbuminat |
| chem. | alliage fer-carbone | Eisenkohlenstofflegierung |
| chem. | alun de fer | Ammoniumeisenalaun |
| chem. | alun de fer | Ferriammoniumsulfat |
| chem. | alun de fer | Kaliumeisenalaun |
| chem. | alun de fer | Eisenalaun |
| chem. | alun de fer ammoniacal | Ammoniumeisenbissulfat |
| chem. | alun de fer ammoniacal | Ferriammoniumsulfat |
| chem. | alun de fer ammoniacal | Eisenammoniakalaun |
| chem. | alun de fer ammoniacal | Eisenammoniumalaun |
| chem. | alun de fer ammoniacal | Ammonium-Eisenalaun |
| chem. | alun de fer et de potassium | Eisenalaun |
| chem. | alun de fer et de potassium | Kaliumeisenalaun |
| chem. | alun de fer potassique | Kaliumeisenalaun |
| chem. | alun de fer potassique | Eisenalaun |
| med. | anémie par manque de fer | sideropenische Anämie |
| med. | anémie par manque de fer | Eisenmangelanämie |
| med. | anémie par manque de fer | Anaemia oligosideraemia |
| gen. | appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer | Fernsteuergeräte für Eisenbahnweichen elektrodynamisch |
| gen. | appareils électrodynamiques pour la commande à distance des aiguilles de chemins de fer | Fernsteuergeräte elektrodynamisch für Eisenbahnweichen |
| construct. | arc en fer à cheval | hufeisenförmiger Bogen |
| chem. | arséniate de fer | Ferroarsenat |
| med. | artères en anse de fil de fer | Drahtschlingenbildung |
| med. | artères en anse de fil de fer | Drahtschlingenarterien |
| gen. | attelages de chemins de fer | Waggonkupplungen |
| gen. | attelages de chemins de fer | Eisenbahnkupplungen |
| gen. | attelages de chemins de fer ou de wagons | Waggonkupplungen |
| gen. | attelages de chemins de fer ou de wagons | Eisenbahnkupplungen |
| construct. | barre de pan de fer | Wandstab |
| gen. | battre le fer tant qu'il est chaud | das Eisen schmieden,solange es glüht |
| construct. | battre ou marteler le fer | schmieden |
| chem. | bissulfated'ammonium et de fer | Eisenammoniumalaun |
| chem. | bissulfated'ammonium et de fer | Ammoniumeisenbissulfat |
| chem. | bisulfure de fer | Pyrit |
| chem. | bisulfure de fer | Markasit |
| chem. | bisulfure de fer | Schwefeleisen |
| chem. | bisulfure de fer | Schwefelkies |
| chem. | bisulfure de fer | Eisenkies |
| chem. | bisulfure de fer | Eisendisulfid |
| tech. | bobine à noyau de fer | Eisendrossel |
| gen. | bogies pour wagons de chemins de fer | Drehgestelle für Eisenbahnwagen |
| chem. | borure de fer | Eisenborid |
| gen. | boudins de bandages de roues de chemins de fer | Spurkränze für Eisenbahnräder |
| patents. | bougies dans boîtes en fer blanc | Kerzen in Dosen |
| pack. | boîte en fer-blanc | Weißblechdose |
| gen. | boîte en fer blanc | Blechdose |
| pack. | boîte en fer-blanc | Blechdose |
| gen. | boîte en fer blanc | Blechbüchse |
| gen. | boîte en fer blanc pour aérosol | Weißblech-Aerosoldose |
| mater.sc. | brochage en fil de fer | Drahtheftung |
| construct. | bédane à fer | Kreuzmeißel |
| construct. | calibre de courbes de chemin de fer | Kreisbogenlineal |
| chem. | carbonate de fer | Eisenkarbonat |
| chem., met. | carbure de fer | Eisenkarbid |
| chem. | carbure de fer | Zementit |
| chem., el. | catalyseur à l'oxyde de fer oxyde de chrome | Eisenoxid Chromoxid-Katalysator |
| med. | centre hypothalamique du métabolisme du fer | Eisenstoffwechselzentrum |
| construct. | cercle de fer | Eisenband eines Pfahls |
| agric. | cercle de fer | Bandeisen |
| construct. | cercle de fer | Pfahlring |
| construct. | cercle de fer | Eisenring eines Pfahls |
| agric. | cercle de fer | Bandreifen |
| mamm. | chauve-souris petit fer-à-cheval | Klein-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | chauve-souris petit fer-à-cheval | Zwerg-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | chauve-souris petit fer-à-cheval | kleine Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| chem. | chlorure de fer III | EisenIII-Chlorid |
| chem. | chromate basique de fer | basisches Eisenchromat |
| chem. | chromate de fer | Ferrichromat |
| chem. | chromate de fer | chromsaures Eisen |
| chem. | chromate de fer | Eisenchromat |
| gen. | chutes de fer forgé | Schredder-Schrott |
| chem. | chélate de fer | Eisenchelat |
| chem. | ciment au minerai de fer | Erzzement |
| chem. | ciment au minerai de fer | Ferrarizement |
| chem. | citrate de fer III ammoniacal | Eisenammoniumcitrat |
| chem. | citrate de fer ammoniacal | Eisenammoniumcitrat |
| chem. | citrate de fer ammoniacal | Eisen-Ammoniumcitrat |
| chem. | citrate de fer III ammoniacal | Eisen-Ammoniumcitrat |
| chem. | citrate de fer ammoniacal | Ferriammoniumzitrat |
| chem. | citrate de fer ammoniacal | EisenIII-ammoniumzitrat |
| chem. | citrate de fer ammoniacal | Ferriammoniumcitrat |
| chem. | citrate de sesquioxyde de fer | Ferricitrat |
| agric. | clôture en fil de fer | Drahtzaun |
| agric. | clôture en fil de fer barbelé | Stacheldrahtzaun |
| agric. | clôture en fil de fer lisse | Drahtzaun |
| gen. | Comité consultatif pour les aides accordées pour la coordination des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt |
| gen. | Comité de dialogue sectoriel - chemins de fer | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Eisenbahnen |
| tech., law, met. | Comité européen de normalisation chargé du fer et de l'acier | Europäisches Komitee für Eisen- und Stahlnormung |
| gen. | Comité pour le développement des chemins de fer communautaires | Ausschuss für die Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft |
| med. | composé du fer à usage thérapeutique | therapeutisch eingesetzte Eisenverbindung |
| med. | composé phénolique capteur de fer | eisenbindende Phenolverbindung |
| med. | comprimés à base d'iodobéhénate de calcium et de fer | Tabletten auf der Grundlage von Kalzium und Eisenjodbehenat |
| gen. | conteneur en fer doux | Behälter aus weichem Stahl |
| sport. | contrôle du fer | Hufeisenkontrolle |
| gen. | Convention additionnelle à la Convention internationale concernant le transport de voyageurs et des bagages par chemins de fer CIV du 25 février 1961, relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort et les blessures de voyageurs | Zusatzübereinkommen zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und -Gepäckverkehr CIV vom 07.02.1970 über die Haftung der Eisenbahn für Tötung und Verletzung von Reisenden |
| sport. | corde à doublure de fil de fer | Textilseil mit Drahteinlage |
| agric. | coup de fer | Spatenstich |
| construct. | crampon en fer de lance | Kerbstift |
| construct. | crampon en fer de lance | Kerbnagel |
| chem., el. | cycle fer-vapeur | Eisen-Wasserdampf-Verfahren |
| chem., el. | cycle oxyde de fer-soufre | Eisen-Oxygen-Schwefel-Prozess |
| chem., el. | cycle oxyde de fer-soufre | E.O.S.-Prozess |
| zool. | dicrocélium fer-de-lance | Lanzettegel (Dicrocoelium dendriticum) |
| chem. | diméthyl dithiocarbamate de fer | Ferbam |
| gen. | disposition en fer à cheval | hufeisenförmige Anordnung |
| gen. | distance en chemin de fer | Eisenbahnkilometer |
| chem. | déchets de fer | Abfalleisen |
| chem. | déchets de fer | Alteisen |
| med. | déficience de l'organisme en fer | Eisenmangel |
| construct. | Département fédéral des Postes et des Chemins de fer | Eidgenössisches Post-und Eisenbahndepartement |
| gen. | emballages en fer-blanc | Verpackungen aus Weißblech |
| chem. | en fer à cheval | hufeisenförmig |
| chem. | en fer à cheval | abgeschrägt |
| construct. | enceinte du chemin de fer | Trassenstreifen der Eisenbahn |
| construct. | estacade de chemin de fer | Eisenbahngerüstbrücke |
| chem. | fer bivalent | zweiwertiges Eisen |
| chem. | fer blanc | Weißblech |
| pack. | fer-blanc différentiel | differenzverzinntes Blech |
| gen. | fer-blanc à double réduction | doppeltreduziertes Weissblech |
| mater.sc., chem. | fer-blanc électrolytique | elektrolytisch verzinntes Weissblech |
| pack. | fer-blanc électrolytique | elektrolytisch verzinntes Weißblech |
| chem. | fer carbonyle | Eisenkarbonyl |
| chem. | fer-carbonyle | Eisenkarbonyl |
| gen. | fer chaud | Brandeisen |
| mineral. | fer chromé | Chromeisenerz |
| pack. | fer d’angle | Winkeleisen |
| med. | fer de Barkan | Barkan Eisen |
| tech., mater.sc. | fer de haute pureté | Eisen von hohem Reinheitsgrad |
| chem. | fer doux | Weicheisen |
| chem. | fer doux | Einsatzstahl |
| chem. | fer doux | Schmiedeeisen |
| chem. | fer déposé électrolytiquement | Elektrolyteisen |
| chem. | fer en barres | Stabeisen |
| tech. | fer en double T | I-Träger |
| tech. | fer en double T | Doppel-T-Träger |
| pack. | fer en ruban | Bandeisen |
| tech. | fer en U | U-Stahl |
| pack. | fer feuillard | Bandeisen |
| pack. | fer feuillard | Stahlband |
| chem. | fer gamma | Austenit |
| chem. | fer gamma | Gammaeisen |
| med. | fer héminique | Hämeisen |
| chem. | fer-III-nitroso-pentacyanure | Dinatrium-pentacyanonitrosoferrat |
| chem. | fer-III-thiocyanate de potassium | Kaliumrhodanoferrat-III |
| chem. | fer-II-thiocyanate de potassium | Kaliumrhodanoferrat-II |
| med. | fer inorganique | anorganisches Eisen |
| chem. | fer pentacarbonyle | Eisenpentacarbonyl |
| chem. | fer-pentacarbonyle | Eisenpentakarbonyl |
| chem. | fer penta-carbonyle | Eisenpentakarbonyl |
| med. | fer plasmatique | Plasmaeisen |
| tech. | fer plat | Flachstahl |
| pack. | fer pour le thermosoudage | Heißsiegeleisen (Handbetrieb) |
| chem. | fer profilé | Formeisen |
| chem. | fer puddlé | Schweißstahl |
| tech. | fer pur en lingot | Gußstahl |
| chem. | fer rond | Stabeisen |
| gen. | fer rouge | Brandeisen |
| chem. | fer réduit | reduziertes Eisen |
| med. | fer réticulaire colorable | färbbares Retikulareisen |
| chem. | fer spathique | Siderit Min. |
| pack. | fer terne | mattiertes Weißblech |
| pack. | fer terne | Terne-Blech |
| chem. | fer tétracarbonyle | Eisentetrakarbonyl |
| mater.sc., mech.eng. | fer U | U Eisen |
| chem., el. | fer U de gorge | Regenwasserzulauf an der Tasse |
| pack. | fer à cornière | Winkeleisen |
| pack. | fer à marquer | Einbrenneisen (zum Kistenmarkieren, les caisses) |
| chem. | fer à U | U-Eisen |
| mamm. | fer-à-cheval petit | Klein-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | fer-à-cheval petit | Zwerg-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | fer-à-cheval petit | kleine Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| chem. | fer électrolytique | Elektrolyteisen |
| pack. | fer étamé | Weißblech |
| gen. | fer étamé | verzinntes Weissblech |
| chem. | ferrocyanure de fer | EisenIII-zyanoferrat |
| chem. | ferrocyanure de fer | EisenIII-ferrozyanid |
| pack. | feuillard de fer | Bandeisen |
| gen. | feuillards de fer | Bandeisen |
| chem. | feuille pour le marquage au fer | Praegefolie |
| tech., met. | feuilles de fer noir livrées en fardeaux composés de feuilles de même qualité | Feinstblech, in Stapeln geliefert, die sich aus Tafeln gleicher Sorte zusammensetzen |
| comp. | fil de fer | Wire-Frame |
| agric. | fil de fer | Draht |
| agric. | fil de fer | Bindedraht |
| comp. | fil de fer | Drahtgitter |
| comp. | fil de fer | Drahtrahmen |
| construct. | fil de fer ou métallique | Draht |
| med. | fistule en fer à cheval | Hufeisenfistel |
| chem. | fluorures de fer | Ferrofluorid |
| chem. | fluorures de fer | Ferrifluorid |
| chem. | fluorures de fer | Eisenfluoride |
| gen. | formation du génie des chemins de fer | Eisenbahngenieformation |
| gen. | gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques | Ladeprofile, nicht aus Metall, für Eisenbahnen |
| gen. | gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques | Ladeprofile aus Metall für Eisenbahnen |
| gen. | gabarits de chargement pour chemins de fer métalliques | Ladeprofile aus Metall für Eisenbahnen |
| gen. | gabarits de chargement pour chemins de fer non métalliques | Ladeprofile, nicht aus Metall, für Eisenbahnen |
| agric., chem. | gluconate de fer | Eisengluconat |
| agric., chem. | gluconate de fer | E 579 |
| mamm. | grand fer-à-cheval | Groß-Hufeisennase (Rhinolophus ferrumequinum) |
| mamm. | grand fer-à-cheval | große Hufeisennase (Rhinolophus ferrumequinum) |
| mamm. | grand rhinolophe fer-à-cheval | Groß-Hufeisennase (Rhinolophus ferrumequinum) |
| mamm. | grand rhinolophe fer-à-cheval | große Hufeisennase (Rhinolophus ferrumequinum) |
| gen. | Groupe de travail " Hygiène dans les mines de fer " | Arbeitsgruppe " Gesundheitsschutz im Eisenerzbergbau " |
| gen. | Groupe de travail " Mines de fer et de manganèse " | Arbeitsgruppe " Eisen- und Manganerzgruben " |
| gen. | Groupe de travail " Statistiques des transports par chemin de fer " | Arbeitsgruppe " Eisenbahnverkehrsstatistik " |
| chem. | groupe du fer | Eisenelemente |
| chem. | groupe du fer | Eisengruppe |
| med. | gélose au fer de Kligler | Kligler Agar |
| chem. | hydrate de sesquioxyde de fer | Eisen-III-oxydhydrat |
| chem. | hydrate de sesquioxyde de fer | Eisenoxydhydrat |
| chem. | hydrate de sesquioxyde de fer | Ferrihydroxyd |
| chem. | hydrate de sesquioxyde de fer | Eisenhydroxyd |
| chem. | hydrates de fer | Ferrihydroxyd |
| chem. | hydrates de fer | Ferroferrihydroxid |
| chem. | hydrates de fer | Ferrohydroxyd |
| chem. | hydrates de fer | Eisenhydroxyde |
| agric., chem. | hydroxyde de fer | E 172 |
| chem. | hydroxydes de fer | Ferrihydroxyd |
| chem. | hydroxydes de fer | Ferrohydroxyd |
| chem. | hydroxydes de fer | Ferroferrihydroxid |
| chem. | hydroxydes de fer | Eisenhydroxyde |
| chem., el. | hydrure de fer-titane | Eisen-Titanhydrid |
| med. | incision en fer à cheval d'Alphonse Guérin | Guérin Sporenschnitt |
| med. | incision en fer à cheval d'Alphonse Guérin | Buegelschnitt |
| tech. | inducteur à noyau de fer | Eisendrossel |
| construct. | infrastructure du chemin de fer | Gleisunterbau |
| med. | inhibiteur de l'absorption du fer | Eisenresorptionsinhibitor |
| sport. | insigne de fer | Eisenabzeichen |
| gen. | Institut latino-américain du fer et de l'acier | Lateinamerikanisches Institut für Eisen und Stahl |
| chem. | ion fer | Eisen-ion |
| chem. | jaune de fer | Rostgelb |
| chem. | jaune d'oxyde de fer | Eisenoxidgelb |
| chem. | jaune d'oxyde de fer | E172 |
| chem. | lampe à cathode creuse en fer | Hohlkathodenlampe für Eisen |
| construct. | latte en fer supportant la cheminée | Kamingewölbeeisen |
| tech., met. | le fer noir est apte à subir des travaux d'assemblage tels que: agrafage et sertissage | Feinstblech ist geeignET für Verbindungsarbeiten, wie Falzen und Doppeltfalzen |
| gen. | lettres de voiture pour le transport par chemin de fer ou par route | Frachtbriefe für den Eisenbahn- und den Strassenverkehr |
| agric. | liage avec fil de fer | Drahtbinden |
| agric. | liage "fil de fer" | Drahtbinden |
| chem. | lignosulforate de fer | Eisenligninsulforat |
| gen. | limaille de fer | Eisenfeilicht |
| chem. | limaille de fer | Eisenfeilspäne |
| chem. | limaille de fer | Eisenspäne |
| gen. | limaille de fer | Eisenfeile |
| gen. | Loi portant réglementation de la position situation financière des chemins de fer néerlandais | Gesetz zur Regelung der finanziellen Stellung der N.V. Nederlandse Spoorwegen/Niederländische Eisenbahnen |
| gen. | Loi sur les retraites des employés des chemins de fer | Eisenbahnerpensionsgesetz |
| tech. | magnétomètre à fer tournant | Dreheisen-Magnetometer |
| med. | main de fer de Goetz von Berlichingen | Goetz von Berlichingen-Hand |
| med. | mal de chemin de fer | Eisenbahnkrankheit |
| agric., chem. | manque de fer | Eisenmangel |
| agric. | marque à chaud et fer rouge | Brennstempel und Hornbrand |
| med. | masse circulante de fer | Eisenpool |
| chem. | mastic au fer | Eisenkitt |
| chem. | minerai de fer manganésifère | manganhaltiges Eisenerz |
| gen. | minerais de fer | Eisenerze |
| gen. | ministre adjoint au ministère des transports, chargé des chemins de fer et des routes | Staatsminister, Ministerium für Verkehr Minister für Eisenbahn- und Strassenverkehr |
| construct. | minium de fer | Eisenmennig |
| chem., met. | minium de fer | Eisenmennige |
| med. | mise en évidence du fer par la réaction de Kockel | Kockel Eisennachweis |
| comp. | modèle 3D fil de fer | 3D-Drahtrahmenmodell |
| dye. | mordant de fer | Rostbeize |
| dye. | mordant de fer | Rotbeize |
| med. | médecin spécialiste des chemins de fer | Eisenbahn-Facharzt |
| med. | médecin spécialiste des chemins de fer allemands | Eisenbahn-Facharzt |
| med. | métabolisme du fer | Ferrokinesis |
| med. | métabolisme du fer | Eisenstoffwechsel |
| pack. | métallique ou de fer | Draht |
| chem. | métallurgie de fer | Eisenindustrie |
| med. | méthode de recherche du fer de Heubler | Heubler-Methode |
| chem. | Nickel Fer | Nickel + Ferrum |
| chem. | nitrate de fer | Eisenoxydnitrat |
| chem. | nitrate de fer | Ferrinitrat |
| chem. | nitrate de fer | Eisennitrat |
| chem. | nitrure de fer | Eisennitrid |
| agric. | noueur à fil de fer | Drahtbinder |
| agric. | noueur à fil de fer | Drahtbindeapparat |
| tech. | noyau en fer | Eisenkern |
| chem. | nucléinate de fer | nukleinsaures Eisen |
| med. | nystagmus de chemin de fer | optokinetischer Nystagmus |
| med. | nystagmus de chemin de fer | Eisenbahnnystagmus |
| gen. | Ordonnance sur les chemins de fer | Verordnung vom 23.November 1983 über Bau und Betrieb der Eisenbahnen |
| gen. | Ordonnance sur les chemins de fer | Eisenbahnverordnung |
| construct. | ouvrage de fer forgé | Eisenarbeit |
| chem. | oxalate de fer ammoniacal | Ferriammoniumoxalat |
| chem. | oxalates de fer | Ferrioxalat |
| chem. | oxalates de fer | Ferrooxalat |
| chem. | oxalates de fer | Eisenoxalate |
| chem. | oxyde de fer | Kolkothar |
| chem. | oxyde de fer | Eisenoxyd |
| chem. | oxyde de fer | Eisenoxid |
| chem. | oxyde de fer | Eisen-oxid |
| agric., chem. | oxyde de fer | E 172 |
| chem. | oxyde de fer brun | Eisenoxidbraun |
| chem. | oxyde de fer et de chrome | Eisenchromoxid |
| chem. | oxyde de fer et de chrome | Chromit |
| chem. | oxyde de fer et de chrome | Chromeisenerz |
| chem. | oxyde de fer hydraté | Eisenhydroxyd |
| chem. | oxyde de fer micacé | Eisenglimmer |
| chem. | oxyde de fer naturelle | natürliches Eisenoxid |
| chem. | oxyde de fer noire | Eisenoxydschwarz |
| chem. | oxyde de fer rouge | rotes Eisenoxyd |
| chem. | oxyde de fer suédois | Schwedisch Rot |
| chem. | oxyde de fer suédois | Falun-Rot |
| chem. | oxyde de fer usagé | verbrauchtes Eisenoxyd |
| chem. | oxyde magnétique de fer | magnetisches Eisenoxid |
| chem. | oxyde magnétique de fer | Ferroferrit |
| chem. | oxyde magnétique de fer | Fe3O4 |
| chem. | oxyde rouge de fer | Eisenoxydrot |
| chem. | oxyde salin de fer | salzartiges Eisenoxid |
| chem. | oxydes de fer | Ferrioxyd |
| chem. | oxydes de fer | Eisenoxyduloxyd |
| chem. | oxydes de fer | Ferrooxyd |
| chem. | oxydes de fer jaunes | Eisenoxydgelb |
| chem. | oxydes de fer jaunes | Eisengelb |
| chem. | oxydes de fer rouge | Eisenoxydrot |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | E172 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | Eisenoxyde und-hydroxyde |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | CI pigment red 101 und 102 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | CI pigment yellow 42 und 43 |
| chem. | oxydes et hydroxydes de fer | CI pigment black 11 |
| patents. | paille de fer | Stahlspäne |
| patents. | paille de fer | Stahlspäne Scheuerkissen aus Metall, aus Stahl (tampons métalliques, en acier) |
| mater.sc. | paille de fer | Stahlwolle |
| gen. | paille de fer pour le nettoyage | Stahlwolle für Reinigungszwecke |
| med. | pastille de fer | Eisentablette |
| chem. | peptonate de fer | Eisenpeptonat |
| chem. | perchlorure de fer | Ferrichlorid |
| chem. | perchlorure de fer | Eisen-III-chlorid |
| chem. | perchlorure de fer | Eisenchlorid |
| chem. | perchlorure de fer | EisenIII-Chlorid |
| chem. | peroxyde de fer | Eisenoxydhydrat |
| chem. | peroxyde de fer | Ferrihydroxyd |
| chem. | peroxyde de fer | Eisen-III-oxydhydrat |
| chem. | peroxyde de fer | Eisenhydroxyd |
| mamm. | petit rhinolophe fer-à-cheval | Klein-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | petit rhinolophe fer-à-cheval | kleine Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | petit rhinolophe fer-à-cheval | Zwerg-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | petite chauve-souris fer-à-cheval | Klein-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | petite chauve-souris fer-à-cheval | Zwerg-Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| mamm. | petite chauve-souris fer-à-cheval | kleine Hufeisennase (Rhinolophus hipposideros) |
| med. | phlébite en fil de fer | Eisendrahtphlebitis |
| med. | phobie du chemin de fer | Eisenbahnphobie |
| chem. | phosphate de fer | Eisenphosphat |
| chem. | phosphate hydraté de fer | Beraunit (Min.) |
| chem. | phosphates de fer | Ferrophosphat |
| chem. | phosphates de fer | Ferriphosphat |
| chem. | phosphates de fer | Eisenphosphate |
| chem. | phosphure de fer | Eisenphosphid |
| zool. | phyllostome fer de lance | Lanzennase (Phyllostomus hastatus) |
| chem. | pigment d'oxyde de fer | Eisenoxid-Pigment |
| chem. | pigments d'oxyde de fer | Eisenoxydpigmente |
| tech. | piqueuse à fil de fer | Drahtheftmaschine |
| agric. | plantoir en fer | Pflanzeisen |
| mater.sc. | points de fer | Eisenflecke |
| med. | pool du fer | Eisenpool |
| construct. | porte de chemin de fer | Eisenbahntor |
| construct. | porte de fer | feuerbeständige usw. Tür |
| construct. | porte de fer | feuerhemmende |
| chem. | poudre de fer carbonylé | Carbonyleisenpulver |
| med. | pouls en fil de fer | Eisendrahtpuls |
| med. | pouls en fil de fer tendu | Drahtpuls |
| med. | pouls "fil-de-fer" | Pulsus durus |
| chem. | procédé à l'oxyde de fer | Eisenoxydverfahren |
| chem. | protochlorure de fer | Ferrochlorid |
| chem. | protochlorure de fer | Eisenchlorid |
| chem. | protochlorure de fer | Eisen-II-chlorid |
| chem. | proto-sulfate de fer | Eisen-II-sulfat |
| chem. | proto-sulfate de fer | Eisenvitriol |
| chem. | proto-sulfate de fer | schwefelsaures |
| chem. | proto-sulfate de fer | Eisenoxydul |
| chem. | proto-sulfate de fer | Ferrosulfat |
| gen. | provoqué par le manque de fer | ferripriv |
| gen. | provoqué par le manque de fer | auf Eisenmangel beruhend |
| chem. | pyrite de fer | Schwefeleisen |
| chem. | pyrite de fer | Markasit |
| chem. | pyrite de fer | Schwefelkies |
| chem. | pyrite de fer | Pyrit |
| chem. | pyrite de fer | Eisenkies |
| chem. | pyrite de fer | Eisendisulfid |
| chem. | pyrites de fer cuivreuses | kupferhaltiger Schwefel/kies |
| chem. | pyrolignite de fer | Ferroacetat |
| chem. | pyrolignite de fer | Eisenpyrolignit |
| chem. | pyrolignite de fer | Eisenacetatlauge |
| chem. | pyrolignite de fer | holzessigsaures Eisen |
| chem. | pyrolignite de fer | Eisenbeize |
| chem. | pyrophosphate sodique de fer | Natriumeisenpyrophosphat |
| agric. | raidisseur de fil de fer | Drahtspanner |
| patents. | rails et autres matériaux métalliques pour voies de chemin de fer | Schienen und andere Materialien aus Metall für |
| patents. | rails pour voies de chemin de fer | Schienen für Schienenwege |
| med. | rapport fer/cuivre sériques | Serumeisen-Serumkupfer-Quotient |
| med. | redistribution physiologique du fer | physiologische Eisenumverteilung |
| med. | rein en fer à cheval | Schildniere (ren unguliformis) |
| med. | rein en fer à cheval | Ren arcuatus (ren arcuatus) |
| med. | rein en fer à cheval | Hufeisenniere (ren unguliformis) |
| comp. | représentation fil de fer | Wire-Frame-Darstellung |
| comp. | représentation fil de fer | Drahtrahmendarstellung |
| mater.sc. | rideau de fer | eiserner Vorhang |
| chem. | rideau de fer | Brandwand |
| chem. | rideau de fer | Brandmauer |
| mater.sc. | rideau de fer | Schutzvorhang |
| gen. | Rideau de fer | Eiserner Vorhang |
| chem. | rose de fer | Eisenrot |
| chem. | rose de fer | Eisenrosa |
| gen. | régiment d'exploitation militaire des chemins de fer | Militäreisenbahnbetriebsregiment |
| chem. | résinate de fer | Eisenresinat |
| construct. | sablonner le fer | scheuern |
| construct. | sablonner le fer | glätten |
| construct. | sablonner le fer | das Eisen reiben |
| sport. | sabot de fer | Eisenschuh |
| chem. | saccharate de fer | Eisensaccharat |
| chem., met. | sel de fer | Eisensalz |
| chem. | sels de feriii | Ferrisalze |
| chem. | sels de ferii | Ferrosalze |
| chem. | sels de ferii | Eisenii-salze |
| gen. | services chargés de la gestion des entreprises de chemin de fer | Eisenbahnmanagement |
| gen. | services mixtes navire/chemin de fer | kombinierter Schiff-Eisenbahn-Verkehr |
| chem. | sesquichlorure de fer | Ferrichlorid |
| chem. | sesquichlorure de fer | Eisen-III-chlorid |
| chem. | sesquichlorure de fer | Eisenchlorid |
| chem. | sesquioxyde de fer | Eisen-III-oxyd |
| chem. | sesquioxyde de fer | Eisenoxyd |
| chem. | sesquioxyde de fer | Eisensesquioxyd |
| chem. | sesquioxyde de fer | Ferrioxyd |
| agric. | siccateur fil de fer | Stellwandreuter |
| agric. | siccateur fil de fer | Schwedenreuter |
| agric. | siccateur fil de fer | Drahtreuter |
| agric. | siccateur à fil de fer | Stellwandreuter |
| agric. | siccateur à fil de fer | Schwedenreuter |
| agric. | siccateur à fil de fer | Drahtreuter |
| chem. | siliciure de fer | Siliciumeisen |
| chem. | siliciure de fer | Eisensilicid |
| mater.sc. | silo à grillage en fer | Stahlgewebesilo |
| chem. | stéarate de fer | Eisenstearat |
| agric., chem. | sulfate de fer | Eisensulfat |
| chem. | sulfate de fer cristallisé | Grünsalz |
| chem. | sulfate de fer cristallisé | kristallines Eisensulfat |
| chem. | sulfate de fer cristallisé | Copperas |
| chem. | sulfate double de fer et d'ammonium | Ammoniumeisenalaun |
| chem. | sulfate double de fer et d'ammonium | Ferriammoniumsulfat |
| chem. | sulfate double de fer et d’ammonium | EisenII-ammoniumsulfat |
| chem. | sulfate double de fer et d’ammonium | Mohrsches Salz |
| chem. | sulfate double de potassium et de fer | Eisenkaliumsulfat |
| chem. | sulfates de fer | Ferrisulfat |
| chem. | sulfates de fer | Ferrosulfat |
| chem. | sulfates de fer | Eisensulfate |
| chem. | sulfure de fer | Min. Pyrrhotin |
| chem. | sulfure de fer | Ferrosulfid |
| chem. | sulfure de fer | Eisen-II-sulfid |
| patents. | supports pour bougies en fer forgé | Kerzenhalter aus Schmiedeeisen |
| chem. | tantaloniobate de fer et de manganèse | Tantalniobat des Eisens und Mangans |
| agric. | tendeur de fil de fer | Drahtspanner |
| agric. | tendeur pour fil de fer barbelé | Stacheldraht Spannhebel |
| chem. | teneur en fer | Eisengehalt |
| chem. | til de fer | Eisendraht |
| chem. | titanate de fer | Eisentitanat |
| chem. | tournure de fer | Eisenspäne |
| gen. | transport de marchandises par chemin de fer | Eisenbahngüterverkehr |
| gen. | traverses de chemins de fer non métalliques | Eisenbahnschwellen, nicht aus Metall |
| gen. | traverses de chemins de fer non métalliques | Eisenbahnschwellen, nicht aus Metall |
| construct. | treillis de ferraillage lié au fil de fer | geknüpfte Bewehrungsmatte |
| pack. | treillis ou grillage de fils de fer | Maschendraht |
| agric. | treuil à fil de fer | Drahthaspel |
| chem. | triangle en fil de fer | Drahtdreieck |
| chem. | trichlorure de fer | EisenIII-Chlorid |
| construct. | tronçons de bandes de fer constituant la frette | Glieder eines Spannringes |
| antenn. | tube-régulateur fer-hydrogène | Stromregulator |
| antenn. | tube-régulateur fer-hydrogène | Stromregulator current sensitivity of a crystal |
| antenn. | tube-régulateur fer-hydrogène | Stromregelröhre |
| chem. | tungstate de fer | Eisenwolframat |
| gen. | tuyau pour wagons de chemin de fer | Eisenbahnwagenschlauch |
| gen. | Union arabe du fer et de l'acier | Arabische Eisen und Stahl Union |
| med., polit., transp. | Union internationale des services médicaux des chemins de fer | Internationaler Verband der Bahnärztlichen Dienste |
| construct. | usinage du fer | Eisenbearbeitung |
| pack. | verre à fils de fer | Drahtglas |
| gen. | vieux ouvrages en fer | alte Eisenstücke |
| med. | virus du Fer-de-Lance | Fer de Lance-Virus |
| gen. | voie de chemin de fer | Gleis |
| comp. | vue fil de fer | Drahtrahmen-Ansicht |
| gen. | wagon de chemin de fer | Eisenbahnwagen |
| chem. | zincate de fer | Eisenzinkat |
| construct. | éclisse en fer à U | U-Stahllasche |
| chem. | élimination du fer | Enteisenung |
| gen. | éponge de fer | vorreduziertes Material |
| med. | épreuve au fer 59 | Untersuchung des Plasmaeisenumsatzes und der Eisenutilisation mit Eisen 59 |
| med. | épreuve au fer radio-actif | Untersuchung des Plasmaeisenumsatzes und der Eisenutilisation mit radioaktivem Eisen |
| med. | épreuve de charge en fer | Eisenbelastungsprobe |
| med. | épreuve de charge en fer | Eisenresorptionstest |
| med. | épreuve de charge en fer | Eisenabsorptionstest |
| energ.ind., industr. | étrier en fer rond | Rundeisenbügel |