Terms containing extrinseque

Subject	French	German
med.	activation métabolique extrinsèque	äußerliche Stoffwechselaktivierung
pharma., chem.	alvéolite allergique extrinsèque	exogen allergische Alveolitis
pharma., chem.	alvéolite allergique extrinsèque	exogenallergische Alveolitis
med.	alvéolite allergique extrinsèque	exogen-allergische Alveolitis
med.	asthme bronchique extrinsèque	Extrinsic asthma
med.	asthme extrinsèque	Asthma toxicum (asthma toxicum)
el.	capacitance extrinsèque	äußere Kapazität
relig.	caractère extrinsèque	Beziehungsmerkmal
med.	compression extrinsèque de la vessie	von lateral her verdrängte Blase
el.	conductibilité extrinsèque	Störstellenleitfähigkeit
met.	conductibilité extrinsèque	Störleitung
tech.	conductibilité extrinsèque d'impureté	Fehlordnungsleitung
tech.	conductibilité extrinsèque d'impureté	Störstellenleitung
tech.	conductibilité extrinsèque d'impureté	Störleitung
el.	conduction extrinsèque	Störstellenleitung
reliabil.	de sécurité extrinsèque propriété d’un système	fail-soft
reliabil.	de sécurité extrinsèque propriété d’un système	weich ausfallend
el.	densité de dopage de semiconducteur extrinsèque	Dotierungsdichte eines Störstellenhalbleiters
met.	défaut d'empilement extrinsèque	extrinsischer Stapelfehler
med.	déflexion extrinsèque	extrinsic Deflection
med.	déflexion extrinsèque	Fernpotential
med.	facteur extrinsèque de Castle	Extrinsic factor
el.	gamme de température extrinsèque	Störstellentemperaturbereich
el.	inductance extrinsèque	äußere Induktivität
earth.sc., el.	ionisation extrinsèque	Störstellenionisation
el.	longueur de Debye extrinsèque	äußere Debye-Länge
med.	motilité oculaire intrinsèque et extrinsèque	Pupillen-und Oculomotrik
med.	motilité oculaire intrinsèque et extrinsèque	Pupillen-und Bulbusmotilität
med.	ophtalmoplégie extrinsèque	Ophthalmoplegia externa (ophtalmoplegia externa)
commun., IT	perte extrinsèque de raccordement	extrinsischer Spleiß-Verlust
antenn., opt.	perte extrinsèque de raccordement	extrinsische Koppeldämpfung
el.	pertes extrinsèques dues aux raccords	extrinsische Spleißverluste
el.	propriété extrinsèque	funktionsgestörte Eigenschaften
antenn.	propriétés extrinsèques	durch Störstellenleitung bedingte Eigenschaften
pharma.	Période d'incubation extrinsèque	extrinsische Inkubationszeit
gen.	période d'incubation extrinsèque	extrinsische Inkubationszeit
health.	réaction radio-extrinsèque de Todd	Extrinsic reaction
el.	résistance extrinsèque de base	dynamischer Zwischenbasiswiderstand
el.	résistance extrinsèque d'émetteur	äußerer Emitterwiderstand
radiat.	semi-conducteur extrinsèque	Störhalbleiter
radiat.	semi-conducteur extrinsèque	Fremdhalbleiter
radiat.	semi-conducteur extrinsèque	Fremdstellenhalbleiter
el.	semiconducteur extrinsèque	Störleiter
el.	semiconducteur extrinsèque	Störstellenhalbleiter
semicond.	semiconducteur extrinsèque	Störstellen-Halbleiter
radiat.	semi-conducteur extrinsèque	Störstellenleiter
antenn.	semi-conducteur extrinsèque	e-Halbleiter
comp.	semi-conducteur extrinsèque	Störstellenhalbleiter
med.	système extrinsèque d'activation du métabolisme	Stoffwechselaktivierungssystem
law, fin.	valeur extrinséque	fiktiver Wert
law, fin.	valeur extrinséque	Nennwert
astr.	variable extrinsèque	uneigentlicher Veränderlicher
el.	verre de silice extrinsèque	Quarzglas mit Störstellen
med.	voie de la coagulation extrinsèque	extrinsischer Gerinnungsweg
el.	élément transistor extrinsèque	äußeres Transistorelement
law	éléments extrinséques d'un acte	ausserhalb einer Urkunde liegende Umstände
law	éléments extrinséques à un acte	ausserhalb einer Urkunde liegende Umstände
comp., MS	événement extrinsèque	extrinsisches Ereignis