Terms containing exploitation normale

Subject	French	German
transp.	condition normale d'exploitation	normale Betriebsbedingung
agric.	conditions normales d'exploitation et d'habitabilité	normale Betriebs- und Lebensbedingungen
nucl.phys.	Exploitation normale	Normalbetrieb
nucl.phys.	exploitation normale	bestimmungsgemäßer Betrieb
construct.	exploitation normale	Normalbetrieb
commun.	exploitation normale avec issue efficace	erfolgreicher Normalbetrieb
construct.	exploitation normale d'ascenseur	Normalbetrieb des Aufzugs
econ., market.	exploitation normale du brevet	normale Verwertung des Patents
life.sc., construct.	niveau maximum d'exploitation normale	hoechster Wasserstand bei Normalbetrieb
environ., industr.	pollution dans le cadre d'une exploitation normale	betriebsbedingte Meeresverschmutzung
IT, dat.proc.	retour à l'exploitation normale	Recovery
life.sc., construct.	revanche d'exploitation normale	Betriebsfreibord
insur., lab.law.	risque normal d'exploitation	normales Betriebsrisiko
gen.	zone inaccessible dans les conditions normales d'exploitation	waehrend des Normalbetriebes der Anlage unzugaengliche Zone