Subject | French | German |
social.sc., agric. | exode agricole | Abwanderung der landwirtschaftlichen Bevölkerung |
econ., fin. | exode de capitaux | Kapitalflucht |
econ., construct. | exode de la population rurale | Landflucht |
econ., construct. | exode de la population rurale | Abwanderung der Landbevölkerung |
nat.sc. | exode des cadres | Abwanderung von Fachkräften |
nat.sc. | exode des cadres | Abwanderung von Wissenschaftlern |
immigr., social.sc. | exode des cerveaux | Abwanderung von Hochqualifizierten |
immigr., social.sc. | exode des cerveaux | Abwanderung hochqualifizierter Kräfte |
law | exode des cerveaux | Brain-drain-Effekt |
nat.sc. | exode des compétences | Abwanderung von Fachkräften |
immigr., social.sc. | exode des compétences | Abwanderung hochqualifizierter Kräfte |
immigr., social.sc. | exode des compétences | Abwanderung von Hochqualifizierten |
econ. | exode des compétences | Brain Drain |
nat.sc. | exode des compétences | Abwanderung von Wissenschaftlern |
transp. | exode du trafic | Verkehrsabwanderung |
agric. | exode rural | Entvölkerung des ländlichen Raumes |
polit., loc.name., agric. | exode rural | Landflucht |
agric. | exode rural | Land-Stadt-Wanderung |
econ., construct. | exode rural | Abwanderung der Landbevölkerung |
agric. | exode rural | Auswanderung aus ländlichen Bereichen |
agric. | exode rural | Abwanderung aus ländlichen Gebieten |
econ., construct. | exode rural vers les villes | Bevölkerungsabwanderung aus den ländlichen Gebieten in die Städte |