Terms containing envisager

Subject	French	German
agric., mech.eng.	dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain	eine Verringerung der Schuetthoehe kommt bei Zentralrohrbelueftung nicht in Betracht
gen.	Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes	Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen
gen.	désigner la personnalité qu'ils envisagent de nommer	die Persönlichkeit benennen,die sie zu ernennen beabsichtigen
gen.	envisager dans un proche avenir un "Forum scientifique"	in naher Zukunft ein "Wissenschaftliches Forum" in Aussicht nehmen
econ.	projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées	Vorhaben zur Erschliessung der weniger entwickelten GeBiete