Terms containing enclencher

Subject	French	German
transp.	aiguille enclenchée	signalabhängige Weiche
transp.	block enclenché	Zugrückmeldung mit Blockverschluss
transp.	block enclenché	Blocksystem mit Signalverschluss
transp.	block non enclenché	telephonische Zugrückmeldung telefonische Zugrückmeldung
transp.	block non enclenché	unbedingtes Blocksystem mit Nachfahrmöglichkeit
transp.	block non enclenché	absolutes Blocksystem mit Nachfahrmöglichkeit
transp.	block non enclenché	Blocksystem ohne Signalverschluss
el.	enclencher manuellement	von Hand einschalten
transp.	itinéraire enclenché à l'approche	Fahrstraße mit Annäherungsverschluss
transp., tech.	la fermeture s'enclenche au cours de l'essai	während der Prüfung in Verriegelungsstellung gehen
transp.	Le dispositif d'immobilisation doit être conçu de manière qu'il ne soit pas possible de l'enclencher	aktivieren
transp.	Le dispositif d'immobilisation peut être enclenché automatiquement	Die Aktivierung der Wegfahrsperre darf
transp.	Le dispositif d'immobilisation peut être enclenché automatiquement	selbstschärfend
law, transp.	ne pas enclencher le parcomètre	Nichtingangsetzen der Parkuhr
transp.	position enclenchée	Scharfstellung
transp.	poste mécanique à leviers enclenchés	mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
commun., transp.	signal enclenché	verschlossenes Signal
commun., transp.	signal enclenché	abhängiges Signal
transp., mech.eng.	verrou en position enclenchée	eingeschalteter Riegel
mech.eng.	élément de coupe enclenché	laufendes Schneideaggregat