Terms containing echapper

Subject	French	German
cyc.sport	faire échapper	Sprengung
transp.	l'échapper belle	gerade missgehen
transp.	l'échapper belle	missfahren
transp.	l'échapper belle	gerade nicht beruehren
gen.	l'échapper belle	mit genauer Not davonkommen
mech.eng.	laisser échapper la vapeur	Dampf abblaesen
transp., mater.sc.	laisser échapper la vapeur	Dampf ablassen
transp.	moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper	Transportmittel, das für Tiere ausbruchssicher ist
cyc.sport	s'échapper	ausreissen
chem.	s'échapper	auslaufen
chem.	s’échapper	entweichen
law	s'échapper de	sich flüchten
law	s'échapper de	heimlich weggehen
law	s'échapper de	entfliehen
chem.	s'échapper en moussant	verschäumen
sail.	s'échapper soirs le vent	durchbrechen in Lee
commer.	échapper aux règles de concurrence	den Wettbewerbsregeln entgehen
transp.	échapper de justesse	gerade nicht beruehren
transp.	échapper de justesse	missfahren
transp.	échapper de justesse	gerade missgehen
wrest.	échapper la prise	Griff abwehren
law	échapper à la compétence de	sich der Nachprüfung entziehen
law	échapper à la compétence de	nicht in die Zuständigkeit fallen
med.	échapper à,etc	nicht zu beeinflussen