Terms containing dupliquer

Subject	French	German
commun., IT	commande centrale dupliquée	Redundanter Computersteuerkreis
IT	commande dupliquée	verdoppelte Steuerung
IT	commande dupliquée	verdoppelte Steuereinheit
law	duplique du défendeur	Gegenerwiderung des Beklagten
law	duplique du défendeur	Gegenererwiderung des Beklagten
comp., MS	Fichiers dupliqués	Dateiduplikate
telecom.	gestion dupliquée par ordinateur	duplizierte Rechnersteuerung
IT	liaison de données série dupliquée	duplizierte serielle Datenübermittlungsabschnitt
comp., MS	lien dupliqué	doppelte Verknüpfung
polit., law	mémoire en duplique	Duplik
polit., law	mémoire en duplique	Gegenerwiderung
law	présentation de la duplique	Eingang der Gegenerwiderung
law	renoncer à son droit de présenter une réplique ou une duplique	Verzicht auf die Einreichung einer Erwiderung oder Gegenerwiderung
comp., MS	suppression d'alerte dupliquée	Unterdrückung doppelter Warnungen
IT, dat.proc.	unité de commande dupliquée	doppelte Steuereinheit
math.	échantillon dupliqué	doppelt erhobene Stichprobe
chem.	échantillon dupliqué	parallele Probe