Terms containing donner acte

Subject	French	German
patents.	acte de donner suite à un recours	Beschwerdeabhilfe
law	donner acte	bestätigen
law	donner acte	beurkunden
law	donner acte	beglaubigen
EU.	donner acte de défaut	das Ausbleiben amtlich feststellen
law	donner acte du défaut	das Ausbleiben amtlich feststellen
law	donner acte à quelqu'un de quelque chose	jemandem etwas bestaetigen
law	donner à quelqu'un acte de quelque chose	jemandem die erfolgte Kenntnisnahme bestätigen
law	donner à quelqu'un acte de ses conclusions	jemandem bestätigen,dass von seinem Antrag am Protokoll Notiz genommen worden ist
gen.	il est pris acte de la note de discussion et de la suite à donner aux travaux prévus	Vom Aussprachepapier und vom beabsichtigten weiteren Vorgehen wird Kenntnis genommen
law	jugement de donner acte	H eine Bestätigung erteilendes Urteil
law	jugement de donner acte	eine Bestätigung erteilendes Urteil