Terms containing diagonal

Subject	French	German
IT	angle de déviation en diagonale	diagonale Ablenkung
met., mech.eng.	angle diagonal	Diagonalwinkel
med.	appareillage diagonal	Diagonalverband
gen.	architecture diagonale	Dreiecksanordnung
industr., construct.	armure diagonale	Diagonalbindung
met.	aérage diagonal	diagonale Wetterführung
transp., mech.eng.	bielle diagonale	Diagonalstrebe
transp.	bretelle diagonale	Tangentialfahrbahn
construct.	bretelle diagonale	Tangentialfahrt
mech.eng.	carcasse diagonale	Diagonalkarkasse
equest.sp.	changement de main diagonal	Wechsel
med.	conjugué diagonal	Conjugata diagonalis (conjugata diagonalis)
med.	conjugué diagonal	Diagonaldurchmesser (des Beckens, conjugata diagonalis)
industr., construct.	contreplaqué à plis diagonaux	Diagonal-Sperrholz
work.fl.	coordination diagonale	diagonale Ordnung
work.fl.	coordination diagonale	Nebenordnung
handb.	courir en diagonal	Querlauf
industr., construct., met.	crasse en diagonale	diagonale Dross-Spuren
tax.	cumul diagonal	diagonale Kumulierung
commer., polit., fin.	cumul diagonal	diagonale Ursprungskumulierung
fin., polit.	cumul diagonal des règles d'origine	diagonale Ursprungskumulierung
fin.	diagonal backspread	Diagonal Backspread
fin.	diagonal butterfly spread	Timebutterfly
fin.	diagonal butterfly spread	Time Butterfly
met., construct.	diagonale auxiliaire	Hilfsstab
met., construct.	diagonale comprimée	Druckdiagonale
commun.	diagonale de l'écran	Diagonale
commun.	diagonale de l'écran	Bildschirmdiagonale
el.	diagonale de pantographe	Diagonalstrebe
met., construct.	diagonale d'extrémité	Endstrebe
industr., construct.	diagonale en bois équarri	Kantholzdiagonale
met.	diagonale moyenne de l'empreinte Vickers	mittlere Diagonallaenge der Vickers-Eindruecke
scient., life.sc.	diagonale principale	Hauptdiagonale
met., construct.	diagonale tendue	Zugdiagonale
gen.	diagonale visible	sichtbare Bildschirmdiagonale
met., construct.	diagonale à renversement d'efforts	Wechselstab
met., construct.	diagonale à renversement d'efforts	Gegendiagonale
transp.	double circuit de freinage en diagonale	Diagonal-Zweikreisbremssystem Zweikreisbremssystemn
med.	déplacement en diagonale	Diagonalbewegung
nat.sc., industr., construct.	fil diagonal	diagonaler Faserverlauf
met.	fissure due aux efforts diagonaux	diagonaler Spannungsriss
gear.tr.	fraisage de dentures diagonal	Diagonalwälzfräsen
agric.	herse diagonale	diagonal Egge
med.appl.	inverseur stéréo-diagonal	Stereo-Diagonalinverter
met.	laminage diagonal	Schrägwalzen
mater.sc.	listeau en diagonale	Diagonalleiste
med.	loi de la diagonale	Diagonalgesetz
transp.	nappe de sommet diagonal d'armature	oberste Karkassenlage
med.	nystagmus diagonal	Nystagmus obliquus
med.	nystagmus diagonal	diagonaler Nystagmus
fin.	opération mixte diagonale	Diagonaler Spread
agric., construct.	passe à poissons avec poutre en diagonale	Diagonalbalken-Fischpass
transp., mil., grnd.forc.	pneu diagonal	Gürtelreifen
transp., mil., grnd.forc.	pneu diagonal	Reifen mit Diagonalkarkasse
transp., mil., grnd.forc.	pneu diagonal	Reifen in Diagonalbauart
transp., industr., construct.	pneu diagonal	Diagonalreifen
transp.	Pneumatique à structure diagonale	Reifen mit Diagonalstruktur
transp., mil., grnd.forc.	pneumatique à structure diagonale	Reifen mit Diagonalkarkasse
transp., mil., grnd.forc.	pneumatique à structure diagonale	Reifen in Diagonalbauart
earth.sc.	position diagonale	Diagonalstellung
agric.	position diagonale pour la traite	Diagonalstellung zum Melken
construct.	poutre en diagonale	Diagonalbalken
pwr.lines.	profil dans le plan diagonal du support	Diagonalprofil am Maststandort
IT, dat.proc.	quadrillage en diagonale	Diagonalraster
met., mech.eng.	rasage diagonal	Diagonalschaben
fin.	ratio diagonal spread	Ratio Diagonal Spread
med.	réflexe diagonal	diagonaler Reflex
med.	réflexe diagonal	gekreuzter Reflex
med.	réflexe diagonal	konsensuelle Pupillenreaktion
stat., scient.	régression diagonale	Diagonal-Regression nach Frisch
math.	régression diagonale	Diagonalregression nach Frisch
fin.	spread diagonal	Diagonaler Spread
fin.	spread diagonal	diagonal spread
gen.	stratifié diagonal	kreuzweises Schichten
gen.	stratifié en diagonal	kreuzweises Schichten
transp.	système de freinage à double circuit en diagonale	Zweikreisbremssystem
transp.	système de freinage à double circuit en diagonale	Diagonal-Zweikreisbremssystem Zweikreisbremssystemn
met., mech.eng.	taillage diagonal	Diagonalfräsen
industr., construct.	tissu a armure diagonale	gerippter Wollstoff mit Streifen
met.	tolérance sur diagonale	zulaessige Abweichung der Diagonalen
fin.	écart diagonal	Diagonal Spread
fin.	écart diagonal	diagonaler Spread
fin.	écart diagonal	diagonal spread
fin.	écart diagonal	Diagonaler Spread
fin.	écart diagonal en papillon	Timebutterfly
fin.	écart diagonal en papillon	Time Butterfly
fin.	écart diagonal inverse	Diagonal Backspread
fin.	écart diagonal sur calls	Diagonal Call Spread
fin.	écart diagonal sur calls à la baisse	Call Bear Diagonal Spread
fin.	écart diagonal sur calls à la hausse	Call Bull Diagonal Spread
fin.	écart diagonal sur puts	Diagonal Put Spread
fin.	écart diagonal sur puts à la baisse	Put Bear Diagonal Spread
fin.	écart diagonal sur puts à la hausse	Put Bull Diagonal Spread
fin.	écart diagonal sur ratio d'options	Ratio Diagonal Spread
fin.	écart diagonal à la baisse	Diagonaler Bear Price Spread
fin.	écart diagonal à la baisse	Diagonaler Bear Spread
fin.	écart diagonal à la baisse	Bear Diagonal Spread
fin.	écart diagonal à la hausse	Diagonaler Bull Spread
fin.	écart diagonal à la hausse	Diagonaler Bull Price Spread
fin.	écart diagonal à la hausse	Bull Diagonal Spread