Terms containing devier

Subject	French	German
antenn.	antenne à rayonnement dévié	Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl
antenn.	antenne à tir dévié	Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl
met.	buse à jet dévié	Winkelduese
met.	buse à jet dévié rotative	rotierende Winkelduese
med.	comportement déviant	Problemverhalten
social.sc.	comportement déviant	Verhaltensabweichungen
social.sc.	comportement déviant	anormales Verhalten
gen.	comportement déviant	abweichendes Verhalten
coal.	courant dévié de gaz de combustion	Abgasnebenstrom
transp.	dévier de la piste	ausbrechen auf der Piste
trav.	dévier du chemin	abschwenken
paraglid.	dévier l'aileron	Verwindung geben
earth.sc.	faisceau dévié	abgelenktes Lichtbuendel
mech.eng.	flux dévié	Nebenstrom
oil	forage dévié	Richtbohren
oil	forage dévié	gerichtetes Bohren
oil	forage dévié	Bohrloch-Ablenkung
transp., mech.eng.	grille anti-givre à passage dévié	Vereisungsschutzgitter mit Spalt
transp.	itinéraire dévié	Umweg
earth.sc.	mesure sismique en sondage dévié	seismische Messung in abgelenkte Bohrung
construct.	ouvrage à briser et dévier l'avalanche	Lawinenschutz
coal., el.	puits devié	Umlenkbohrung
coal., el.	puits devié	Richtbohrung
coal., el.	puits devié	Bohrloch-Ablenkung
telecom.	technique d'échantillonnage dévier	Abtast- und Haltetechnik abweichen (Frequenz, fréquence)
coal.	trou de sonde fortement dévié	stark abgelenkte Kernbohrung