Subject | French | German |
radiat. | acte de désintégration | Zerfallsakt |
radiat. | acte de désintégration | Zerfall |
radiat. | acte de désintégration | Zerfallsereignis |
chem. | appareil de mesure de la désintégration | Verwitterungsmesser |
radiat. | branche de désintégration | Zweig |
radiat. | branche de désintégration | Zerfallszweig |
med.appl. | capacité de désintégration par onde de choc | Zerfallskapazität pro Stoßwelle |
radiat. | chaleur de désintégration | Zerfallswärme (radioactive) |
radiat. | chaleur de la désintégration des produits de fission | Zerfallswärme der Spaltprodukte |
radiat. | chaleur de la désintégration des produits de fission | Spaltprodukt-Zerfallswärme |
tech. | chaleur de la désintégration radio-active | radiogene Wärme |
nucl.phys., OHS | chauffage dû à la désintégration des produits de fission | Spaltprodukterwärmung |
nucl.phys., OHS | chauffage dû à la désintégration des produits de fission | Spaltproduktaufheizung |
nucl.phys., OHS | chauffage dû à la désintégration des produits de fission | Spaltproduktaufwärmung |
nucl.phys., OHS | chauffage dû à la désintégration des produits de fission | Erwärmung durch den Zerfall der Spaltprodukte |
phys.sc. | chaîne de désintégration | Zerfallskette |
phys.sc. | chaîne de désintégration | Zerfallsreihe |
tech. | chaîne de désintégration | radioaktive Zerfallsreihe |
earth.sc. | chaîne de désintégrations | Zerfallsreihe |
earth.sc. | chaîne de désintégrations | radioaktive Zerfallsreihe |
radiat. | coefficient de désintégration | radioaktive Zerfallskonstante (radioactive) |
radiat. | coefficient de désintégration | Zerfallskonstante (radioactive) |
phys.sc. | constante de désintégration | Zerfallskonstante |
phys.sc. | constante de désintégration | Ablingfaktor |
phys.sc. | constante de désintégration | Abklingkonstante |
radiat. | constante de désintégration α | Alphazerfallskonstante |
radiat. | constante de désintégration α | α-Zerfallskonstante |
radiat. | constante de désintégration | radioaktive Zerfallskonstante |
radiat. | constante de désintégration alpha | α-Zerfallskonstante |
radiat. | constante de désintégration alpha | Alphazerfallskonstante |
radiat. | constante de désintégration partielle | partielle Zerfallskonstante |
chem. | constante de désintégration radioactive | radioaktive Zerfallskonstante |
chem. | constante de désintégration radioactive | radioaktive Konstante |
radiat. | constante partielle de désintégration | partielle Zerfallskonstante |
automat. | courbe de désintégration | Ausschwingcharakteristik |
anal.chem. | courbe de désintégration | Zerfallskurve |
automat. | courbe de désintégration | Zerfallscharakteristik |
automat. | courbe de désintégration | Abklingkurve |
radiat. | diagramme de désintégration ß | ß-Zerfallsschema |
radiat. | diagramme de désintégration ß | Betazerfallsschema |
radiat. | diagramme de désintégration bêta | ß-Zerfallsschema |
radiat. | diagramme de désintégration bêta | Betazerfallsschema |
radiat. | diagramme de désintégration composé | komplexes Zerfallsschema |
radiat. | durée de désintégration | Lebensdauer |
radiat. | durée de désintégration | Zerfallszeit |
radiat. | durée de désintégration | Umwandlungszeit |
radiat. | durée de désintégration | mittlere Lebensdauer |
radiat. | désintegration positogène | β+-Zerfall (avec émission d'un positon) |
radiat. | désintegration positogène | Positronenemission (avec émission d'un positon) |
radiat. | désintegration positogène | Positronenzerfall (avec émission d'un positon) |
radiat. | désintegration positogène | Beta-plus-Zerfall (avec émission d'un positon) |
radiat. | désintégration ß | ß-Umwandlung |
radiat. | désintégration ß | Betaumwandlung |
radiat. | désintégration ß | ß-Zerfall |
radiat. | désintégration ß | Betazerfall |
tech. | désintégration alpha | Alpha-Zerfall |
radiat. | désintégration alpha | α-Umwandlung |
phys.sc. | désintégration alpha | Alphazerfall |
phys.sc. | désintégration alpha | Alphaumwandlung |
radiat. | désintégration alpha | α-Zerfall |
environ. | désintégration alpha par seconde | Alpha-Zerfallsakt pro Sekunde |
chem. | désintégration atomique | Atomzerfall |
hi.energ. | désintégration au repos | Zerfall im Ruhezustand |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | ß~-Zerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | Negatronenzerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | Negatronenemission |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | Elektronenemission |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | Elektronenzerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un négaton | Beta-minus-Zerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | ß~-Zerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | Elektronenemission |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | Elektronenzerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | Negatronenemission |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | Negatronenzerfall |
radiat. | désintégration avec émission d'un électron | Beta-minus-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta | ß-Umwandlung |
tech. | désintégration bêta | Beta-Zerfall |
phys.sc. | désintégration bêta | Betazerfall |
phys.sc. | désintégration bêta | Betaumwandlung |
radiat. | désintégration bêta | ß-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta complexe | komplexer ß-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta complexe | komplexer Betazerfall |
radiat. | désintégration bêta composée | dualer ß-Zerfall |
phys.sc. | désintégration bêta composée | doppelter Beta-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta composée | dualer Betazerfall |
radiat. | désintégration bêta double | doppelter ß-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta double | doppelter Betazerfall |
radiat. | désintégration bêta inverse | inverser Betazerfall |
radiat. | désintégration bêta inverse | umgekehrte ß-Umwandlung |
radiat. | désintégration bêta inverse | umgekehrte Betaumwandlung |
radiat. | désintégration bêta inverse | inverse ß-Umwandlung |
radiat. | désintégration bêta inverse | inverse Betaumwandlung |
radiat. | désintégration bêta inverse | inverser ß-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta inverse | umgekehrter ß-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta inverse | umgekehrter Betazerfall |
radiat. | désintégration bêta moins | Negatronenzerfall |
radiat. | désintégration bêta moins | ß~-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta moins | Elektronenzerfall |
radiat. | désintégration bêta moins | Elektronenemission |
radiat. | désintégration bêta moins | Negatronenemission |
radiat. | désintégration bêta moins | Beta-minus-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta plus | β+-Zerfall |
radiat. | désintégration bêta plus | Positronenemission |
radiat. | désintégration bêta plus | Positronenzerfall |
radiat. | désintégration bêta plus | Beta-plus-Zerfall |
radiat. | désintégration β complexe | komplexer ß-Zerfall |
radiat. | désintégration complexe | komplexer Zerfall |
radiat. | désintégration β complexe | komplexer Betazerfall |
radiat. | désintégration composée | dualer Zerfall |
radiat. | désintégration ß composée | dualer ß-Zerfall |
radiat. | désintégration ß composée | dualer Betazerfall |
radiat. | désintégration de Gamow-Teller | Gamow-Teller-Zerfall |
med. | désintégration de la pensée | Gedankenzerfall |
chem. | désintégration de l’émulsion | Emulsionszerstörung |
gen. | désintégration de l'État | kollabierter Staat |
hi.energ. | désintégration de mésons | Mesonenzerfall |
hi.energ. | désintégration de trois gluons | Dreigluonenzerfall |
astr. | désintégration des amas | Auflösung von Haufen |
med.appl. | désintégration des cellules | Zellzertrümmerung |
earth.sc. | désintégration des glaçons | Pelletablation |
chem. | désintégration des neutrons | Neutronenzerfall |
hi.energ. | désintégration des particules | Teilchenzerfall |
radiat. | désintégration β double | doppelter ß-Zerfall |
radiat. | désintégration β double | doppelter Betazerfall |
hi.energ. | désintégration du neutron | Neutronenzerfall |
radiat. | désintégration du produit de filiation | Tochterzerfall |
hi.energ. | désintégration du proton | Zerfall des Protons |
hi.energ. | désintégration du proton | Protonenzerfall |
astr. | désintégration d'un météore | Zerspringen eines Meteors |
astr. | désintégration d'un météore | Zerplatzen eines Meteors |
astr. | désintégration d'une comète | Auflösung eines Kometen |
astr. | désintégration d'une particule météorique | Zerbrechen eines Meteors |
astr. | désintégration d'une particule météorique | Auflösung |
astr. | désintégration d'une particule météorique | Zerstäubung (eines Meteor-Zerkleinerung körpers) |
astr. | désintégration d'une particule météorique | Zerstückelung |
radiat. | désintégration embranchée | Mehrfachzerfall |
radiat. | désintégration embranchée | verzweigter Zerfall |
radiat. | désintégration embranchée | Verzweigung |
met. | désintégration en blocs | Blockzerfall |
chem. | désintégration en chaîne | Kettenumwandlung |
chem. | désintégration en chaîne | Kettenzerfall |
radiat. | désintégration en chaîne | sukzessive Kernumwandlung |
chem. | désintégration en rayons | Zerstrahlung |
chem. | désintégration en rayons | Strahlenzerfall |
hi.energ. | désintégration en repos | Zerfall in Ruhe |
hi.energ. | désintégration en repos | Zerfall im Ruhezustand |
hi.energ. | désintégration en repos | S-Ereignis |
hi.energ. | désintégration en vol | Zerfall im Fluge |
hi.energ. | désintégration exotique | exotischer Zerfall |
earth.sc. | désintégration exponentielle | exponentieller Zerfall |
earth.sc. | désintégration exponentielle | exponentieller Abfall |
hi.energ. | désintégration faible | schwacher Zerfall (des Teilchens, de la particule) |
hi.energ. | désintégration faible | schwacher Teilchenzerfall (de la particule) |
radiat. | désintégration gamma | γ-Zerfall |
radiat. | désintégration gamma | γ-Abregung |
radiat. | désintégration gamma | Gammaabregung |
tech. | désintégration gamma | Gamma-Zerfall |
radiat. | désintégration gamma | Gammazerfall |
hi.energ. | désintégration hadronique d'une particule élémentaire | hadronischer Teilchenzerfall |
hi.energ. | désintégration hadronique faible | schwacher hadronischer Zerfall |
hi.energ. | désintégration interdite par la règle de Zweig | OZI-verbotener Zerfall |
hi.energ. | désintégration interdite par la règle de Zweig | Zweig-verbotener Zerfall |
radiat. | désintégration ß inverse | umgekehrter ß-Zerfall |
radiat. | désintégration ß inverse | inverser ß-Zerfall |
radiat. | désintégration ß inverse | inverser Betazerfall |
radiat. | désintégration ß inverse | umgekehrte ß-Umwandlung |
radiat. | désintégration ß inverse | umgekehrte Betaumwandlung |
radiat. | désintégration ß inverse | inverse ß-Umwandlung |
radiat. | désintégration ß inverse | inverse Betaumwandlung |
radiat. | désintégration ß inverse | umgekehrter Betazerfall |
earth.sc. | désintégration isomérique | Isomerzerfall |
hi.energ. | désintégration leptonique | Leptonzerfall |
hi.energ. | désintégration leptonique | Leptonenzerfall |
hi.energ. | désintégration leptonique | leptonischer Zerfall |
radiat. | désintégration multiple | Mehrfachzerfall |
radiat. | désintégration multiple | verzweigter Zerfall |
radiat. | désintégration multiple | Verzweigung |
radiat. | désintégration naturelle | natürlicher Zerfall |
hi.energ. | désintégration non leptonique | nichtleptonischer Zerfall |
earth.sc. | désintégration nucléaire | Kernzerfall |
astr. | désintégration nucléaire | Kernzersplitterung |
astr. | désintégration nucléaire | Kernzertrümmerung |
radiat. | désintégration nucléaire | natürliche Kernumwandlung |
earth.sc. | désintégration nucléaire | Kernumwandlung |
radiat. | désintégration nucléaire | spontane Kernumwandlung |
chem. | désintégration nucléaire artificielle | künstlicher Kernzerfall |
earth.sc. | désintégration par capture d'électrons | Zerfall durch Elektroneneinfang |
radiat. | désintégration par capture électronique | Zerfall durch Elektroneneinfang |
radiat. | désintégration par capture électronique | E-Einfang |
radiat. | désintégration par capture électronique | Einfang eines Hüllenelektrons |
radiat. | désintégration par capture électronique | Bahnelektroneneinfang (ε) |
radiat. | désintégration par capture électronique | Elektroneneinfang |
hi.energ. | désintégration radiative | strahlender Zerfall |
hi.energ. | désintégration radiative | Strahlungszerfall |
radiat. | désintégration radioactive | Atomzerfall |
chem. | désintégration radioactive | Zerstrahlung |
phys.sc. | désintégration radioactive | radioaktive Umwandlung |
phys.sc. | désintégration radioactive | spontane Kernumwandlung |
radiat. | désintégration radioactive | Zerfall |
gen. | désintégration radioactive | radioaktiver Zerfall |
radiat. | désintégration retardée | verzögerter Zerfall |
hi.energ. | désintégration S | Zerfall in Ruhe |
hi.energ. | désintégration S | Zerfall im Ruhezustand |
hi.energ. | désintégration S | S-Ereignis |
hi.energ. | désintégration semileptonique | semileptonischer Zerfall |
radiat. | désintégration spontanée | spontaner Zerfall |
earth.sc. | désintégration spontanée dans un nucléide avec émission d'une particule | unter Emission eines Teilchens erfolgender spontaner Zerfall eines Nuklids |
hi.energ. | désintégration superbaryonique | Super-Baryonenzerfall |
hi.energ. | désintégration V | V-Ereignis |
chem. | désintégration à jet d'air | Luftstrahlmühle |
chem. | désintégration à jet d'air | Strahlmühle |
chem. | désintégration à jet d'air | Jet-Mühle |
chem. | désintégration à jet fluide | Strahlmühle |
chem. | désintégration à jet fluide | Luftstrahlmühle |
chem. | désintégration à jet fluide | Jet-Mühle |
chem. | désintégration à jet liquide | Strahlmühle |
chem. | désintégration à jet liquide | Luftstrahlmühle |
chem. | désintégration à jet liquide | Jet-Mühle |
industr., construct. | désintégration à l'aide de pâte secondaire | Aufschluß mit Sekundärzellulose |
industr., construct. | désintégration à sec | Trockenzerfasern |
hi.energ. | désintégration électromagnétique | elektromagnetischer Zerfall |
hi.energ. | désintégration électromagnétique | elektromagnetischer Teilchenzerfall |
hi.energ. | désintégration électromagnétique des particules | elektromagnetischer Zerfall |
hi.energ. | désintégration électromagnétique des particules | elektromagnetischer Teilchenzerfall |
nucl.phys., chem. | désintégrations par minute | Zerfälle je Minute dpm |
radiat. | fonction de désintégration | Abfallfunktion |
radiat. | fonction de désintégration | Zerfallsfunktion |
radiat. | formule de désintégration | Zerfallsformel (radioactive) |
radiat. | formule de désintégration | Zerfallsgleichung (radioactive) |
radiat. | genre de désintégration | Zerfallstyp |
radiat. | genre de désintégration | Zerfallsart |
radiat. | isotope issu d'une désintégration radioactive | Isotop radioaktiven Ursprungs |
radiat. | isotope issu d'une désintégration radioactive | durch radioaktiven Zerfall entstandenes Isotop |
radiat. | isotope issu d'une désintégration radioactive | radiogenes Isotop |
hi.energ. | largeur de désintégration | Halbwertsbreite |
hi.energ. | largeur de désintégration | Zerfallsbreite |
radiat. | loi de désintégration | Zerfallsgesetz (der Radioaktivität) |
radiat. | loi de désintégration | Gesetz des radioaktiven Zerfalls |
radiat. | loi de désintégration | radioaktives Zerfallsgesetz |
radiat. | loi de désintégration nucléaire | Zerfallsgesetz (der Radioaktivität) |
radiat. | loi de désintégration nucléaire | Gesetz des radioaktiven Zerfalls |
radiat. | loi de désintégration nucléaire | radioaktives Zerfallsgesetz |
anal.chem. | loi de désintégration radioactive | Zerfallsgesetz |
radiat. | loi de désintégration radioactive | Gesetz des radioaktiven Zerfalls |
radiat. | loi de désintégration radioactive | Zerfallsgesetz (der Radioaktivität) |
radiat. | loi de désintégration radioactive | radioaktives Zerfallsgesetz |
automat. | mesureur de désintégration | Verwitterungsmesser |
radiat. | mode de désintégration | Zerfallstyp |
radiat. | mode de désintégration | Zerfallsart |
radiat. | mode de désintégration composé | komplexes Zerfallsschema |
hi.energ. | méson de désintégration | Zerfallsmeson |
earth.sc. | métrologie de la désintégration des radionucléides | Metrologie des Kernzerfalls |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | beim ß-Zerfall entstehendes Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | zum Elektron gehörendes Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | Neutrino der Theorie des Betazerfalls (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | Neutrino der Theorie des ß-Zerfalls (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | beim Positronenzerfall entstehendes Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | Elektron-Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | e-Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | beim Betazerfall entstehendes Neutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration bêta | Elektronneutrino (ß) |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | beim Myonenzerfall entstehendes Neutrino |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | Neutrino des Myonenzerfalls |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | Neutrino aus dem Myonenzerfall |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | zum Myon gehörendes Neutrino |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | μ-Neutrino |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | beim μ--Zerfall entstehendes Neutrino |
hi.energ. | neutrino de la désintégration du muon | Myonneutrino |
hi.energ. | neutron de désintégration | Zerfallsneutron |
radiat. | noyau stable à la désintégration ß | ß-stabiler Kern |
radiat. | noyau stable à la désintégration ß | betastabiler Kern |
radiat. | noyau stable à la désintégration bêta | ß-stabiler Kern |
radiat. | noyau stable à la désintégration bêta | betastabiler Kern |
hi.energ. | particule de désintégration | Zerfallsteilchen |
hi.energ. | pion'm de désintégration | Zerfalls-π-Meson |
hi.energ. | pion'm de désintégration | Zerfallspion |
radiat. | positon de la désintégration β | Betazerfallspositron |
radiat. | positon de la désintégration β | ß+-Teilchen |
radiat. | positon de la désintégration β | Positron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | positon de la désintégration β | Positron aus dem Betazerfall |
radiat. | positon de la désintégration β | Beta-plus-Teilchen |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Positron aus dem Betazerfall |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Betazerfallspositron |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Positron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | positon de la désintégration bêta | ß+-Teilchen |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Beta-plus-Teilchen |
nucl.phys. | probabilité de désintégration | Zerfallswahrscheinlichkeit (radioactive) |
automat. | processus de désintégration | Dekompositionsverfahren |
automat. | processus de désintégration | Zerfallsprozess |
automat. | processus de désintégration | Abbauprozess |
nat.res. | processus de désintégration naturelle | natürlicher Lösungsvorgang |
radiat. | produit de désintégration | Tochterprodukt |
chem. | produit de désintégration | Zerfallsprodukt |
radiat. | produit de désintégration | Abkömmling |
radiat. | produit de désintégration | Folgeprodukt |
radiat. | produit de désintégration secondaire | sekundäres Zerfallsprodukt |
hi.energ. | proton de désintégration | Zerfallsproton |
earth.sc. | puissance de désintégration | Nachzerfallsleistung |
radiat. | période de désintégration | Lebensdauer |
radiat. | période de désintégration | Umwandlungszeit |
chem. | période de désintégration | Zerfallszeit |
radiat. | période de désintégration | mittlere Lebensdauer |
radiat. | période de la désintégration α | Halbwertzeit in bezug aüf den Alphazerfall |
radiat. | période de la désintégration α | Halbwertzeit in bezug aüf den α-Zerfall |
radiat. | période de la désintégration α | Halbwertzeit für den α-Zerfall |
radiat. | période de la désintégration α | Halbwertzeit für den Alphazerfall |
radiat. | période de la désintégration alpha | Halbwertzeit in bezug aüf den α-Zerfall |
radiat. | période de la désintégration alpha | Halbwertzeit für den α-Zerfall |
radiat. | période de la désintégration alpha | Halbwertzeit in bezug aüf den Alphazerfall |
radiat. | période de la désintégration alpha | Halbwertzeit für den Alphazerfall |
med. | réaction de désintégration lipidique | Fettklärungsreaktion |
anal.chem. | schéma de désintégration | Zerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration ß | ß-Zerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration ß | Betazerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration bêta | ß-Zerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration bêta | Betazerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration composé | komplexes Zerfallsschema |
anal.chem. | série de désintégrations | Zerfallsreihe |
anal.chem. | série de désintégrations | Umwandlungsfolge |
radiat. | série de désintégrations β | ß-Zerfallsreihe |
radiat. | série de désintégrations β | Betazerfallsreihe |
radiat. | série de désintégrations bêta | ß-Zerfallsreihe |
radiat. | série de désintégrations bêta | Betazerfallsreihe |
radiat. | taux absolu de désintégration | absolute Umwandlungsrate |
radiat. | taux absolu de désintégration | absolute Zerfallsrate |
earth.sc., nucl.pow. | taux de désintégration | Zerfallsrate |
radiat. | taux de désintégration | Anzahl der Umwandlungen pro Zeiteinheit |
radiat. | taux de désintégration | Anzahl der Zerfälle pro Zeiteinheit |
radiat. | taux de désintégration | Zerfallsgeschwindigkeit |
earth.sc., nucl.pow. | taux de désintégration | Aktivität |
radiat. | taux de désintégration | Umwandlungsrate |
el. | taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif | Zerfallszeit eines radioaktiven Elements |
el. | taux de désintégration nucléaire d'un élément radioactif | Zerfallsdauer eines radioaktiven Elements |
tech. | technique de désintégration de Bloch | Bloch'sches Zerfallsverfahren |
tech. | temps de désintégration | Abklingdauer |
tech. | temps de désintégration | Zerfallzeit |
tech. | temps de désintégration | Abklingzeit |
radiat. | théorie de la désintégration | Zerfallstheorie (radioactive) |
radiat. | théorie de la désintégration | Theorie des radioaktiven Zerfalls (radioactive) |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration ß | Neutrinotheorie des ß-Zerfalls |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration ß | Neutrinotheorie des Betazerfalls |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration bêta | Neutrinotheorie des ß-Zerfalls |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration bêta | Neutrinotheorie des Betazerfalls |
radiat. | type de désintégration | Zerfallstyp |
radiat. | type de désintégration | Zerfallsart |
med. | type psycholabile dit de désintégration de Jaensch | Desintegrationstypus |
med. | type psycholabile dit de désintégration de Jaensch | D-Typus |
automat. | vitesse absolue de désintégration | absolute Zerfallsrate |
chem. | vitesse de désintégration | Zerfallsgeschwindigkeit |
earth.sc. | électro-désintégration | Elektrodesintegration |
radiat. | électron de la désintégration ß | ß~-Teilchen |
radiat. | électron de la désintégration ß | Elektron aus dem ß-Zerfall |
chem. | électron de désintégration | Zerfallselektron |
radiat. | électron de la désintégration ß | Betazerfallselektron |
radiat. | électron de la désintégration ß | Elektron aus dem Betazerfall |
radiat. | électron de la désintégration ß | Beta-minus-Teilchen |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Elektron aus dem Betazerfall |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Elektron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Betazerfallselektron |
radiat. | électron de la désintégration bêta | ß~-Teilchen |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Beta-minus-Teilchen |
hi.energ. | électron de désintégration du rayonnement cosmique | kosmisches Zerfallselektron |
hi.energ. | électron de désintégration du rayonnement cosmique | Zerfallselektron der kosmischen Strahlung |
radiat. | énergie de désintégration ß | Betazerfallsenergie |
earth.sc. | énergie de désintégration | Umwandlungsenergie |
earth.sc. | énergie de désintégration | Zerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration ß | ß-Zerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration α | α-Zerfallsenergie |
automat. | énergie de désintégration | Zersetzungsenergie |
radiat. | énergie de désintégration α | Alphazerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration | Q-Wert |
radiat. | énergie de désintégration alpha | α-Zerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration alpha | Alphazerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration bêta | ß-Zerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration bêta | Betazerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration nucléaire | Q-Wert |
radiat. | énergie de désintégration nucléaire | Umwandlungsenergie |
radiat. | énergie de désintégration nucléaire | Zerfallsenergie |
radiat. | équation de désintégration | Zerfallsformel (radioactive) |
radiat. | équation de désintégration | Zerfallsgleichung (radioactive) |
hi.energ. | étoile de désintégration | durch Zerfall erzeugter Stern (nucléaire) |
hi.energ. | étoile de désintégration | Zerfallsstern (nucléaire) |
radiat. | événement de désintégration | Zerfallsakt |
radiat. | événement de désintégration | Zerfall |
radiat. | événement de désintégration | Zerfallsereignis |