Terms containing deceleration

Subject	French	German
transp.	admission d'air en décélération	Ansaugluft bei Verzögerung
mech.eng.	appareil de mesure de la décélération de freinage	Bremsverzoegerungsmesser
mech.eng.	appauvrissement de décélération	mager wegen Verzögerung
transp.	coefficient de décélération	Bremsverzögerungswert
transp.	coefficient de décélération du frein de secours	Gefahrenbremsverzögerungswert
transp.	commande de décélération pneumatique	pneumatische Verzögerungseinrichtung
railw., sec.sys.	contrôle de décélération	Bremskurvenüberwachung
construct.	couloir de décélération	Kriechspur
transp.	coupure en décélération	Schubabschaltung
transp., tech., law	courbe de décélération de la structure	Verzögerungskurve der Struktur
transp.	doseur de décélération S2	Verzögerungs-Zumessventil
IT, dat.proc., mech.eng.	durée de la décélération	Dauer der Verzögerung
mech.eng., construct.	déclenchement de la décélération	Verzoegerungseinleitung
astr.	décélération apparente	scheinbare Verzögerung
astr.	décélération apparente	scheinbare Geschwindigkeitsabnahme
astr.	décélération apparente	scheinbare Abbremsung
mech.eng.	décélération de freinage	Bremsverzoegerung
transp.	décélération de freinage	Bremsverzögerung
econ.	décélération de la hausse des prix	Verlangsamung des Preisanstiegs
econ.	décélération de la hausse des prix	Abschwächung des Preisauftriebs
econ.	décélération de la hausse des prix	Abschwächung der Preisentwicklung
industr.	décélération de l'activité	Konjunkturabschwächung
gen.	décélération de l'expansion	Verlangsamung des Wachstums
gen.	décélération de l'inflation	Verlangsamung der Inflation
mech.eng.	décélération de parachutage	Bremsfangverzoegerung
mech.eng.	décélération de parachutage	Fangverzoegerung
transp.	décélération de service	Betriebsverzögerung
gen.	décélération des coûts	langsamerer Kostenanstieg
transp.	décélération du moteur	Verzögerungszeit
el.tract.	décélération effective en fonction de l'espace	effektive Verzögerung als Funktion des Wegs
gen.	décélération en roue libre	Ausrollversuch
gen.	décélération en roue libre	Ausrollen
mech.eng.	décélération maximale autorisée par le constructeur	vom Hersteller zugelassene maximale Verzögerung
transp.	décélération maximale du véhicule	maximale Fahrzeugverzögerung
transp.	décélération moyenne	mittlere Verzögerung
transp.	décélération moyenne totale	mittlere Vollverzögerung
transp.	décélération normale	Betriebsverzögerung
transp.	décélération par freinage	Bremsverzögerung
earth.sc.	décélération par freinage	Bremsverzoegerung
econ.	décélération progressive de l'inflation	allmähliche Abflachung der Inflation
automat.	décélération rapide	schnelle Verzögerung
astr.	décélération réelle	wahre Geschwindigkeitsabnahme
astr.	décélération réelle	wahre Verzögerung
astr.	décélération réelle	wirkliche Abbremsung
mech.eng., construct.	facteur de décélération	Verzoegerungsfaktor
earth.sc.	forces de décélération	Decelerative forces
stat.	forte décélération de la croissance démographique	Pillenknick
astronaut., transp., mech.eng.	fusée de décélération	Bremsrakete
comp., MS	interpolation avec décélération	Ease-Out-Interpolation
med.	lésion par décélération	Dezelerationstrauma
avia.	mesureur de la décélération	Landestoss-Beschleunigungsmesser
avia.	mesureur de la décélération	Geschwindigkeitsabnahmemesser
transp., construct.	piste de décélération	Verzögerungsstrecke
transp., el.	profil de vitesse en décélération	Bremsgeschwindigkeitsprofil
transp.	régime de décélération	Schiebebetrieb
law, transp.	section à décélération progressive	Geschwindigkeitstrichter
transp.	seuil de décélération des roues	Radverzögerungsschwelle
hobby, mech.eng.	valeur de décélération	Verzögerungswert
transp.	valve décéleration	Verzögerungsventil
transp.	vanne de décélération	Verzögerungsventil
transp.	voie de décélération	Verzögerungsstreifen
transp., polit.	voie de décélération	Kriechspur
transp.	voie de décélération	Verzögerungsspur
transp.	voie de décélération	Ausfädelungsstreifen
transp.	zone de décélération	Verzögerungsstrecke