Terms containing cuber

Subject	French	German
law	Accord commercial entre la Confédération suisse et la République de Cuba	Handelsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba
law	Accord entre la Confédération Suisse et la République de Cuba relatif aux transports aériens réguliers	Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba über den regelmässigen Luftverkehr
environ., nat.res.	amazone de Cuba	Kuba-Amazone (Amazona leucocephala)
law	Arrêté fédéral approuvant l'accord entre la Confédération suisse et la République de Cuba qui concerne l'indemnisation des intérêts suisses	Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Kuba über die Entschädigung der schweizerischen Interessen
nat.sc., agric.	banane de Cuba	Kuba Banane (Musa paradisiaca sapientum cubensis)
reptil.	boa de Cuba	Kubanische Schlankboa (Epicrates Anguis)
reptil.	boa de Cuba	Kuba-Schlankboa (Epicrates Anguis)
reptil.	boa de Cuba	Kuba-Boa (Epicrates Anguis)
reptil.	boa terrestre de Cuba	Kubanische Zwergboa (Tropidophis Melanosuchus)
construct.	calcul du cube nécessaire	Raumberechnung
industr.	centimètre cube	Zentimeterkubus
industr.	centimètre cube	Kubikzentimeter
agric.	claytone de Cuba	Winterportulak (Claytonia perfoliata, Montia parfoliata)
agric.	claytone de Cuba	Kubaspinat (Claytonia perfoliata, Montia parfoliata)
nat.res.	claytonie de Cuba	Winterportulak (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata)
nat.res.	claytonie de Cuba	Kubaspinat (Claytonia perfoliata, Montia perfoliata)
med.	craniophore cube	Cubus craniophorus
reptil.	crocodile de Cuba	Rautenkrokodil (Crocodylus Rhodona)
nat.res.	crocodile de Cuba	Rautenkrokodil (Crocodylus rhombifer)
construct.	cube armé de fers	mit Stahlstangen verstärkter Würfel
comp., MS	cube de faits de message	Cube für Nachrichtenfakten
nat.sc.	cube de Necker	Necker-Würfel
math.	cube latin	lateinischer Würfel
comp., MS	cube local	lokaler Cube
comp., MS	cube OLAP	OLAP-Cube
chem.	cube pour mosaïques	Steinchen fuer Mosaike
comp., MS	cube SQL Server Analysis Services	SQL Server Analysis Services-Cube
industr.	cube à double enveloppe	doppelwandiger Trog
cultur.	cube-éclair à allumage électrique	Blitzwuerfel mit elektrischer Zuendung
industr.	décimètre cube	Dezimeterkubus
tech.	décimètre cube et centimètres cubes	Kubikdezimeter und Kubikzentimeter
comp., MS	définition de cube	Cubedefinition
tech., met.	essai de corrosion avec de petits cubes de bois	Kloetzchenversuch
comp., MS	fichier de cube hors connexion	Offlinecubedatei
nat.res.	flamant de Cuba	Roter Flamingo (Phoenicopterus ruber, Phoenicopterus ruber ruber)
comp., MS	fonctions cube d'Excel	Excel-Cubefunktionen
market.	fourrage en cube	Futterwürfel
zool.	grand chanteur de Cuba	Groß-Kubafink (Lysurus castaneiceps, (Tiaris olivacea))
environ., nat.res.	grue grise de Cuba	Kubakranich (Grus canadensis nesiotes)
nat.sc., agric.	herbe de Cuba	Aleppohirse (Sorghum halepensis)
nat.sc., agric.	herbe de Cuba	Johnsongras (Sorghum halepensis)
nat.sc., agric.	herbe de Cuba	wilde Mohrenhirse (Sorghum halepensis)
nat.sc., agric.	herbe de Cuba	Aleppo-Bartgras (Sorghum halepensis)
industr., construct.	jute de Cuba	Sida (sida, Malvaisco)
industr., construct.	jute de Cuba	Queenslandhanf (sida, Malvaisco)
industr., construct.	jute de Cuba	Escobilla (sida, Malvaisco)
industr., construct.	jute de Cuba	Malvaisco (sida, Malvaisco)
industr., construct.	jute de Cuba	Cubajute (sida, Malvaisco)
industr.	kilogramme par mètre cube	Kilogramm durch Meterkubus
geogr.	la République de Cuba	Kuba
geogr.	la République de Cuba	die Republik Kuba
nat.res.	langouste de Cuba	Amerikanische Languste (Panulirus argus)
environ., nat.res.	milan de Cuba	Wilsons Langschnabelweih (Chondrohierax uncinatus wilsonii, Chondrohierax wilsonii, Chrondrohierax uncinatus wilsonii)
industr.	milligramme par normal-mètre cube	Milligramm pro Kubikmeter im Normalzustand
industr.	mole par mètre cube	Mol/Meterkubus
agric., tech.	mètre cube	Festmeter
tech.	mètre cube	Kubikmeter
agric.	mètre cube au tarif	Silve
environ., agric.	mètre cube de copeaux	Sm3
environ., agric.	mètre cube de copeaux	Schnitzelkubikmeter
earth.sc., el.	mètre cube normal	Kubikmeter im Normzustand
stat.	mètre cube réel	Festmeter
agric., tech.	mètre cube solide	Festmeter
earth.sc., el.	mètre cube standard	Kubikmeter in Standardzustand
IT	n-cube	Boolescher n-Würfel
earth.sc., el.	normo-mètre cube	Kubikmeter im Normzustand
industr., construct.	parquet en cubes	Würfelparkett
ornit.	perruche de Cuba	Kuba-Sittich (Aratinga euops, Psittacara euops)
zool.	petit chanteur de Cuba	Klein-Kubafink (Tiaris canora)
ornit.	petit-duc de Cuba	Kuba-Eule (Otus lawrencii)
earth.sc., industr., construct.	photomètre en cubes de Brodhun	Brodhun Photometerwuerfel
scient.	pied cube	Kubikfuss
tech., industr., construct.	pied-cube	Kubikfuß
tech., industr., construct.	pied cube	Kubikfuß
fish.farm.	poisson en cubes	in Würfeln zerteiller Fisch
fish.farm.	poisson en cubes	Gewürfeltes fischfleisch
agric., mech.eng.	presse à cuber	Würfelpresse
earth.sc.	puissance émise par centimètre cube de plasma	Strahlungsleistung des Plasmas pro Kubikzentimeter
earth.sc.	pyromètre à cube photométrique	Pyrometer mit photometrischem Wuerfel
reptil.	rainette de Cuba	Riesenlaubfrosch (Osteopilus Sepsophis)
reptil.	rainette de Cuba	Kuba-Laubfrosch (Osteopilus Sepsophis)
transp., construct.	résistance sur cube d'essai	Wuerfelfestigkeit
comp., MS	rôle de cube	Cuberolle
comp., MS	Service de construction du cube	Cube-Erstellungdienst
comp., MS	sous-cube de calcul	Berechnungsteilcube
agric.	tabac en cubes	Tabak in Wuerfeln
agric., industr.	tabac en cubes	Tabak in Würfeln
tech.	tonne cube	Raumtonne
ornit.	trogon de Cuba	Kuba-Trogon (Priotelus)
scient.	élever au cube	zur dritten Potenz Erheben
scient.	élever au cube	kubieren
med.	épreuve au cube de glace	Eiswürfeltest