| Subject | French | German |
| textile | Accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton | Langfristige Vereinbarung über den internationalen Handel mit Baumwolltextilien |
| lab.law. | apprêteur de coton | Baumwollappreteurin |
| lab.law. | apprêteur de coton | Baumwollappreteur |
| lab.law. | apprêteuse de coton | Baumwollappreteurin |
| lab.law. | apprêteuse de coton | Baumwollappreteur |
| agric. | après cueillette,le coton est mis en balles | nach der Ernte wird die Baumwolle in Ballen gepresst |
| industr., construct. | armuré polyester coton | Polyester-Baumwolle-Bindung |
| agric. | arracheuse de coton | Rupfmaschine |
| law | Arrêté du Conseil fédéral réduisant provisoirement le droit d'entrée sur le coton brut | Bundesratsbeschluss über die vorübergehende Herabsetzung des Zolles für Rohbaumwolle |
| law | Arrêté fédéral approuvant l'adhésion de la Suisse au Comité consultatif international du coton | Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum internationalen konsultativen Baumwollkomitee |
| industr., construct. | Association de représentants suisses de coton brut | Vereinigung Schweizerischer Rohbaumwoll-Vertreter |
| insur. | avarie au coton survenant pendant le ramassage et avant embarquement | Landschaden |
| industr., construct. | balle de coton | Baumwollballen |
| industr. | banc d'étirage pour coton | Baumwollstrecker |
| industr. | banc à broches pour coton | Baumwollvorspinnmaschine |
| industr. | battage du coton | Schlagen von Baumwolle |
| industr., construct. | batteur à coton | Baumwollschlagmaschine |
| lab.law. | blanchisseur de coton | Baumwollbleicherin |
| lab.law. | blanchisseur de coton | Baumwollbleicher |
| lab.law. | blanchisseuse de coton | Baumwollbleicherin |
| lab.law. | blanchisseuse de coton | Baumwollbleicher |
| lab.law. | bobineur de coton | Baumwollspulerin |
| lab.law. | bobineur de coton | Baumwollspuler |
| lab.law. | bobineuse de coton | Baumwollspulerin |
| lab.law. | bobineuse de coton | Baumwollspuler |
| commer., health. | boule de coton | Wattebällchen |
| market., agric. | bourse du coton | Baumwollbörse |
| agric. | bourse du coton | Baumwollmarkt |
| nucl.phys., OHS | béret en coton | baumwollene Baskenmütze |
| med. | cancer des fileurs de coton | Spinnerkrebs |
| med. | cancer des fileurs de coton | Baumwollspinnerkrebs |
| industr., construct. | canevas de coton | Baumwollstramin |
| industr., construct. | canevas de coton | Baumwollkanevas |
| textile | capsule de coton | Baumwollsamenkapsel |
| textile | cardage du coton | Baumwollkardieren |
| industr. | carde mixte et à chapelets pour coton | Halbdeckrempel und Wanderdechelkrempel für Baumwolle |
| textile | carde pour coton | Baumwollkarde |
| industr., construct. | carde pour coton | Krempel für baumwolle |
| lab.law. | cardeur de coton | Baumwollkarderin |
| lab.law. | cardeur de coton | Baumwollkarder |
| lab.law. | cardeuse de coton | Baumwollkarderin |
| lab.law. | cardeuse de coton | Baumwollkarder |
| agric. | centre de traitement de semences de coton | Anlage zur Aufbereitung von Baumwollsamen |
| industr. | chiffon de coton | Baumwolle |
| chem. | cire de coton | Baumwollwachs |
| textile | classe de coton | Baumwollklasse |
| textile | classement du coton | Baumwollklassierung |
| chem. | colorant pour coton | Baumwollfarbstoff |
| agric., polit. | Comité consultatif international du coton | Internationaler Beratender Baumwollausschuss |
| agric. | Comité consultatif international du coton | Internationaler Baumwollausschuß |
| agric. | Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - coton | Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Baumwolle |
| textile | Comité des industries du coton et des fibres connexes de la CEE | Komitee der Baumwoll- und verwandten Textilindustrien der EWG |
| lab.law. | commerçant de coton | Baumwollhändlerin |
| lab.law. | commerçant de coton | Baumwollhändler |
| lab.law. | commerçante de coton | Baumwollhändlerin |
| lab.law. | commerçante de coton | Baumwollhändler |
| textile | contrôle de maturité du coton | Baumwollreifetest |
| textile | contrôle de maturité du coton | Baumwollreifeprüfung |
| textile | coton acala | Acala-Baumwolle |
| textile | coton acétylé | acetylierte Baumwolle |
| textile | coton aminé | aminierte Baumwolle |
| agric. | coton au Bacillus thuringiensis | Bt-Baumwolle |
| industr., construct. | coton avec un excédent de courte soie | kurzfaserige Baumwolle |
| textile | coton benzoylé | benzolierte Baumwolle |
| industr. | coton bouclé du genre éponge | Schlingengewebe |
| industr. | coton bouclé du genre éponge | Frottierstoff |
| industr. | coton bouclé du genre éponge | Frottiergewebe |
| industr. | coton bouclé du genre éponge | Florware |
| industr., construct. | coton brut | Rohbaumwolle |
| gen. | coton brut | Baumwolle roh |
| agric. | coton Bt | Bt-Baumwolle |
| textile | coton carbamoyléthylét | karbanylethylierte Baumwolle |
| textile | coton carboxyméthylé | carboxymethylierte Baumwolle |
| textile | coton carboxyéthyle | carboxyethylierte Baumwolle |
| med. | coton cardé | gekrempelte Baumwolle |
| textile | coton cardé | kardierte Baumwolle |
| med. | coton cardé | Spitalwatte |
| med. | coton cardé | Polsterwatte |
| expl. | coton-collodion | Kollodiumwolle |
| industr., construct. | coton coupé pendant l'égrenage | während der Entkörnung geschnittene Baumwolle |
| industr., construct. | coton court | kurzhaarige Baumwolle |
| chem. | coton cyanoéthyle | cyanäthylierte Baumwolle |
| textile | coton cyanoéthylé | cyanethylierte Baumwolle |
| textile | coton de Californie | Kalifornia-Baumwolle |
| industr., construct. | coton de peu de valeur | minderwertige Baumwolle |
| textile | coton d’Egypte | ägyptische Baumwolle |
| textile | coton Deltapine | Deltapine-Baumwolle |
| textile | coton des Indes | Indische Baumwolle |
| agric. | coton des Indes occidentales | westindische Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| agric. | coton des Indes occidentales | Sea-Island Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| agric. | coton des Indes occidentales | Sea-Island-Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| environ., industr. | coton d'essuyage | Putztücher |
| textile | coton diazobenzoylé | diazobenzoylierte Baumwolle |
| textile | coton du Texas | Texas-Baumwolle |
| textile | coton décristallisé | entkristallisierte Baumwolle |
| industr., construct. | coton défectueux | defekte Baumwollpartie |
| textile | coton effiloche | Reißbaumwolle |
| industr., construct. | coton empaqueté avec de l'eau | im Wasser verpackte Baumwolle |
| industr., construct. | coton en masse | weder gekrempelt noch gekaemmt |
| industr. | coton en masse | Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt |
| industr., construct. | coton en masse | Baumwolle |
| industr. | coton en masse blanchi | gebleichte Baumwolle |
| textile | coton fibre courte | kurzstapelige Baumwolle |
| industr., construct. | coton frisé | gekräuselte Baumwolle |
| textile | coton good middling | Good Middling |
| textile | coton good ordinary | Good Ordinary |
| nat.sc., agric. | coton génétiquement modifié | gentechnisch veränderte Baumwolle |
| med. | coton hydrophile | Verbandwatte hydrophil |
| industr., construct. | coton hydrophile | Verbandwatte |
| sport. | coton hydrophile | Watte |
| med. | coton hydrophile | hydrophile Baumwolle |
| industr., construct. | coton hydrophile | Saugwatte |
| industr., construct. | coton hydrophile | medizinische Watte |
| med. | coton hydrophile | Verband watte aus Baumwolle |
| med. | coton hydrophile de Bruns | Bruns Watte |
| nat.res. | coton isolant phonique | Gehörschutzwatte |
| industr., construct. | coton Jumel | Maho-Baumwolle |
| industr., construct. | coton Jumel | Jumel-Baumwolle |
| textile | coton longue fibre | langstapelige Baumwolle |
| industr., construct. | coton longue soie | langstapelige Baumwolle |
| industr., construct. | coton Maho | Maho-Baumwolle |
| industr., construct. | coton Maho | Jumel-Baumwolle |
| textile | coton mercerisé | mercerisierte Baumwolle |
| textile | coton middling | Middling |
| textile | coton middling fair | Middling Fair |
| textile | coton modifié chimiquement | chemisch modifizierte Baumwolle |
| med. | coton monté | Abstrichtupfer |
| agric., industr., construct. | coton mort | tote Baumwolle |
| agric., industr., construct. | coton mort-né | tote Baumwolle |
| industr., construct. | coton nettoyé | gereinigtes Baumwollgarn |
| coal., chem. | coton nitre | Schiesswolle |
| coal., chem. | coton nitre | Schiessbaumwolle |
| coal., chem. | coton nitre | Collodiumwolle |
| agric. | coton non égrené | nicht entkörnte Baumwolle |
| industr., construct. | coton paraffiné | paraffiniertes Baumwollgarn |
| agric. | coton partiellement décortiqué | teilgeschälte Baumwollsaat |
| industr. | coton peigné | gekämmte Baumwolle |
| industr., construct. | coton peigné | gekρmmte Baumwolle |
| industr., construct. | coton-pilote | Baumwoll-Pilot |
| textile | coton pima | Pima-Baumwolle |
| nat.sc., industr. | coton polynosique | Textil-Mischgewege aus Baumwolle/Polynose-Fasern |
| chem. | coton-poudre | Schiessbaumwolle |
| chem. | coton-poudre | Nitrozellulose |
| chem. | coton-poudre | Nitrocellulose |
| chem. | coton poudre | Schießbaumwolle |
| expl. | coton-poudre | Schießwolle |
| chem. | coton poudre | Nitrocellulose |
| coal., chem. | coton poudre | Schiessbaumwolle |
| coal., chem. | coton poudre | Schiesswolle |
| coal., chem. | coton poudre | Collodiumwolle |
| chem. | coton-poudre | nitrierte Cellulose |
| chem. | coton-poudre | Pyroxylin |
| gen. | coton-poudre | Schießbaumwolle |
| industr., construct. | coton propre | gereinigte Baumwolle |
| textile | coton renaissance | Reißbaumwolle |
| industr., construct. | coton réemballé | wiedereingepackte Baumwolle |
| agric. | coton Sea Island | Sea-Island-Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| agric. | coton Sea Island | westindische Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| agric. | coton Sea Island | Sea-Island Baumwolle (Gossypium barbadense) |
| textile | coton strict good middling | Strict Good Middling |
| textile | coton strict good ordinary | Strict Good Ordinary |
| textile | coton strict low middling | Strict Low Middling |
| textile | coton strict middling | Strict Middling |
| med.appl. | coton-tige | Wattestäbchen |
| industr., construct., met. | coton tissé | Baumwollstoff |
| industr., construct. | coton très blanc | besonders weiße Baumwolle |
| textile | coton Upland | amerikanische Makobaumwolle |
| textile | coton Upland américain | Upland-Baumwolle |
| nat.sc., agric. | coton velu | zottige Baumwolle (Gossypium hirsutum) |
| textile | coton vinyle | vinylbehandelte Baumwolle |
| industr., construct. | coton à tricoter | Baumwollstrickgarn |
| gen. | coton à étouper | Baumwolle zum Abdichten |
| industr., construct. | coton écru | Rohbaumwolle |
| med. | coton écru cardé comprimé | Polsterwatte gepresst |
| agric., industr. | coton égrené | entkörnte Baumwolle |
| textile | coton égypto-américain | amerikanische Makobaumwolle |
| industr., construct. | coton épuré | gereinigte Baumwolle |
| health. | couche en tissu-éponge coton | Mullwindel |
| industr. | croisé de coton | Baumwollköper |
| industr., construct. | croisé de coton | Denim |
| textile | cueillette du coton | Baumwollpflücken |
| agric. | cueilleuse à coton | Baumwollpfluecker |
| industr., construct. | cuir pour égrenage de coton | Leder fuer Baumwollentkoernungsmaschinen |
| industr., construct. | damassé de coton | Baumwolldamast |
| textile | duvet de coton | Kurzfaser |
| nat.res. | déchet de coton | Baumwollabfall |
| gen. | déchets de coton bourre | Baumwollabfälle Polstermaterial |
| industr., construct. | déchets de coton non cardés | nicht gekrempelt |
| industr., construct. | déchets de coton non cardés | Abfρlle von Baumwolle |
| industr., construct. | déchets de coton non peignés | nicht gekaemmt |
| industr., construct. | déchets de coton non peignés | Abfρlle von Baumwolle |
| gen. | déchets de coton pour le nettoyage | Baumwollabfälle für Putzzwecke |
| lab.law. | dévideur de coton | Baumwollhasplerin |
| lab.law. | dévideur de coton | Baumwollhaspler |
| lab.law. | dévideuse de coton | Baumwollhasplerin |
| lab.law. | dévideuse de coton | Baumwollhaspler |
| textile | enveloppe de graine de coton | Baumwollsamenschale |
| lab.law. | expert en coton | Baumwollexpertin |
| lab.law. | expert en coton | Baumwollexperte |
| lab.law. | experte en coton | Baumwollexpertin |
| lab.law. | experte en coton | Baumwollexperte |
| agric. | farine de graines de coton | Baumwollsaatmehl |
| agric. | farine de graines de coton | Baumwollsamenmehl |
| agric. | farine de semences de coton | Baumwollsaatmehl |
| chem.fib. | fibranne type coton | Zellwolle-Baumwolletyp |
| industr., construct. | fibre de coton | Baumwollfaser |
| agric., industr. | fibre de coton | Baumwolle |
| industr., construct. | fibre de coton non égrenée | nichtentkoernte Baumwollfaser |
| industr. | fil de coton | Garn aus Baumwolle |
| textile | fil de coton | Baumwollfaden |
| industr., construct. | fil de coton | Baumwollgarn |
| industr., construct. | fil de coton cardé | ungezwirntes Garn |
| textile | fil de coton conditionné pour la vente au détail | in Aufmachungen für den Einzelverkauf |
| textile | fil de coton conditionné pour la vente au détail | Baumwollgarn |
| mech.eng., construct. | fil guipé de coton | baumwollumsponnener Draht |
| met. | fil sous coton | Baumwolldraht |
| met. | fil sous coton ciré | Wachsdraht |
| textile | fil à coudre de coton | Baumwollnähgarn |
| met. | fil à guipage en coton | Baumwolldraht |
| textile | filature de coton | Baumwollspinnen |
| industr., construct. | filature de coton | Baumwollspinnerei |
| industr., construct. | filature du coton peigné | Kammwollspinnerei |
| textile | filature sur matériel coton | Baumwollspinnsystem |
| lab.law. | fileur de coton | Baumwollspinnerin |
| lab.law. | fileur de coton | Baumwollspinner |
| lab.law. | fileur de coton | Ringspinner |
| lab.law. | fileuse de coton | Baumwollspinnerin |
| lab.law. | fileuse de coton | Baumwollspinner |
| gen. | fils de coton | Baumwollgarne |
| textile | fils de coton, retors, autres que de fantaisie, écrus ... en fils simples | Baumwollgarne, gezwirnt, ausgenommen Phatasiegarne, roh, im einfachen Faden |
| textile | filé de coton | Baumwollspinngarn |
| industr., construct. | filé mixte laine-coton | Gemischtgarn Baumwolle-Wolle |
| industr., construct. | filé sur matériel coton | Baumwollspinngarn |
| gen. | filés de coton | Baumwollfäden |
| lab.law. | flambeur de coton | Baumwollsengerin |
| lab.law. | flambeur de coton | Baumwollsenger |
| lab.law. | flambeuse de coton | Baumwollsengerin |
| lab.law. | flambeuse de coton | Baumwollsenger |
| industr., construct. | foulage du coton | Baumwollwalken |
| gen. | fulmi-coton | Schießbaumwolle |
| industr., construct. | futaine de coton | weicher dicker Wollstoff |
| industr., construct. | futaine de coton | Swandown |
| industr., construct. | futaine de coton | Baumwollbarchent |
| industr., construct. | futaine de coton | Barchent |
| med. | gale du coton | Baumwollkraetze |
| industr., construct. | garniture de coton | Baumwollpackung |
| industr., construct. | gaze de coton brochée | Broschiertes Drehergewebe aus Baumwolle |
| agric. | glanage du coton | Baumwolle lesen |
| agric. | graine de coton | Baumwollkorn |
| agric. | graine de coton | Baumwollsamen |
| agric. | graine de coton | Baumwollsaat |
| agric., food.ind. | graines de coton | Baumwollsamen |
| med. | granulome au coton | Wattegranulom |
| textile | grosse toile de coton | schwerer Duck |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Coton" | Beratungsgruppe "Baumwolle" |
| gen. | Groupe "Coton" | Gruppe "Baumwolle" |
| agric. | groupe permanent du coton | ständige Gruppe "Baumwolle" |
| nucl.phys., OHS | guêtres en coton | Baumwollgamaschen |
| agric., food.ind. | huile de coton | Baumwollsaatöl |
| agric. | huile de coton | Baumwollsamenöl |
| chem. | huile de coton | Kottonöl |
| chem. | huile de coton | Baumwollkernöl |
| chem. | huile de coton | Baumwollöl |
| chem. | huile de coton | Niggeröl |
| chem. | huile de coton | Cottonöl |
| chem. | huile de coton | Baumwollsaatöl |
| agric. | huile de coton | Baumwollsaatoel |
| industr., construct. | huile de semence de coton | Baumwollsamenöl |
| industr., construct. | installation de traitement du coton | Baumwollverarbeitungsanlage |
| gen. | Institut international du coton | Internationales Baumwollinstitut |
| chem. | jaune pour coton CH | Pyramingelb G |
| chem. | jaune pour coton CH | Aurophenin O |
| chem. | jaune pour coton CH | Chrysophenin G |
| lab.law. | laveur de coton | Baumwollwäscherin |
| lab.law. | laveur de coton | Baumwollwäscher |
| lab.law. | laveuse de coton | Baumwollwäscherin |
| lab.law. | laveuse de coton | Baumwollwäscher |
| industr. | linters brut de coton | rohe Baumwoll-Linters |
| book.bind. | linters de coton | Baumwollinters |
| industr., construct. | linters de coton | Baumwoll-Linters |
| industr. | linters de coton blanchis | gebleichte Baumwoll-Linters |
| industr., construct. | machine pour ouvrir le coton | Baumwollöffner |
| med. | maladie des éplucheurs de coton | Zupferkrankheit |
| agric. | maladie du coton de l'olivier | oelbaumblattsauger (Euphyllura olivina, Psylla oleae) |
| nat.sc., agric. | maladie du coton de l'olivier | Oelbaumblattsauger (Euphyllura olivina, Psylla oleae) |
| nat.sc., agric. | maladie du coton de l'olivier | Olivenblattsauger (Euphyllura olivina, Psylla oleae) |
| agric. | maladie du coton de l'olivier | Olivenblattfloh (Euphyllura olivina, Psylla oleae) |
| industr., construct. | manufacture de coton | Baumwollspinnerei |
| market., agric. | marché du coton | Baumwollmarkt |
| agric. | marché du coton | Baumwollbörse |
| gen. | matériels de récolte du coton | Erntemaschinen für Baumwolle |
| industr., construct. | molleton-coton | Beaverteen |
| industr., construct. | molleton-coton | Baumwollmolton |
| industr., construct. | molleton-coton | Baumwollbiber |
| industr., construct. | morceau de tissu de coton | popelinähnlicher Baumwollstoff |
| industr., construct. | mouchoir de coton | Baumwolltuch |
| agric. | mouture de graines de coton | Baumwollsaatschrot |
| industr., construct. | mèche de coton | Baumwolldocht |
| textile | mélange de coton | Baumwollmischung |
| industr., construct. | métier pour coton | Webstuhl für Baumwolle |
| agric., industr. | organisme grec pour le coton | griechischer Baumwollverband |
| lab.law. | ourdisseur de coton | Baumwollzettlerin |
| lab.law. | ourdisseur de coton | Baumwollzettler |
| lab.law. | ourdisseuse de coton | Baumwollzettlerin |
| lab.law. | ourdisseuse de coton | Baumwollzettler |
| industr., construct. | ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche | Öffner für Baumwollgarnabfälle |
| industr. | ouvreuse à coton | Baumwollöffner |
| isol. | papier de coton | Baumwollpapier |
| textile | peignage du coton | Baumwollkämmen |
| agric. | peignage du coton | Baumwollabkämmen |
| industr. | peigneuse de coton | Baumwollkämmmaschine |
| industr., construct. | peigneuse intermittente ou à fractionnement pour coton | intermittierend arbeitende Kaemmaschine fuer Baumwolle |
| agric. | petit producteur de coton | Baumwoll-Kleinerzeuger |
| med.appl. | pince porte-coton | Waschzange |
| med.appl. | pince porte-coton | Tupferhalter |
| med.appl. | pince porte-coton | Kornzange |
| med. | pince porte-coton | Wattehalter |
| textile | plante de coton | Baumwollstrauch |
| industr., construct. | poil de coton | Baumwolle |
| med. | porte-coton | Watteträger |
| med.appl. | porte-coton nasal | Nasenwatteträger |
| med.appl. | porte-coton pour rectoscope | Rektoskop-Watteträger |
| industr., construct., el. | poudre de coton | Baumwollflocken |
| nat.res. | poussière de coton | Baumwollstaub |
| agric. | presse à balles de coton | Baumwollballenpresse |
| agric. | presse à coton | Baumwollpresse |
| textile | produits textiles en coton | Baumwolltextilerzeugnisse |
| textile | produits textiles en coton | Textilerzeugnisse aus Baumwolle |
| polit., agric. | programme national de restructuration du secteur du coton | nationales Umstrukturierungsprogramm für den Baumwollsektor |
| textile | provenance du coton | Baumwollprovenienz |
| nat.res., agric. | puceron du coton | gruene Baumwollblattlaus (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| nat.res., agric. | puceron du coton | Melonenblattlaus (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| nat.res., agric. | puceron du coton | Gurkenblattlaus (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
| zool. | punaise grise du coton | dunkle Baumwollwanze (Oxycarenus hyalipennis) |
| pack. | pâte de coton | Baumwollhalbstoff |
| industr., construct. | pâte de linters de coton | Halbstoff aus Baumwollinters |
| textile | qualité du coton | Baumwollqualität |
| lab.law. | renvideur de coton | Baumwollwinderin |
| lab.law. | renvideur de coton | Baumwollwinder |
| lab.law. | renvideuse de coton | Baumwollwinderin |
| lab.law. | renvideuse de coton | Baumwollwinder |
| lab.law. | retordeur de coton | Baumwollzwirnerin |
| lab.law. | retordeur de coton | Baumwollzwirner |
| lab.law. | retordeur de fils de coton | Baumwollgarnzwirnerin |
| lab.law. | retordeur de fils de coton | Baumwollgarnzwirner |
| lab.law. | retordeuse de coton | Baumwollzwirnerin |
| lab.law. | retordeuse de coton | Baumwollzwirner |
| lab.law. | retordeuse de fils de coton | Baumwollgarnzwirnerin |
| lab.law. | retordeuse de fils de coton | Baumwollgarnzwirner |
| chem. | rouge pour coton | Benzopurpurin |
| chem. | rouge pour coton 4B | Baumwollrot 4B |
| chem. | rouge pour coton 10B | Baumwollrot 10B |
| chem. | rouge pour coton 10B | Benzopurpurin 10B |
| chem. | rouge pour coton 4B | Benzopurpurin 4B |
| med. | rouleau de coton | Watterolle |
| industr., construct. | ruban de coton cardé | Krempelband aus Baumwolle |
| agric. | récolteuse de coton | Baumwollerntemaschine |
| agric. | récolteuse de coton | Baumwolle-Pflückmaschine |
| agric. | récolteuse de coton type écapsuleur | Baumwollerntemaschine mit Kapselsammlung |
| agric. | récolteuse de coton à broches | Baumwollerntemaschine mit Spindeln |
| pack. | sac en coton | Baumwollsack |
| textile | satin coton | Baumwollsatin |
| industr., construct. | satin coton polyester pigmenté 270/150 | Satinstoff aus Baumwoll-Polyester,pigmentiert 270/150 |
| industr., construct. | satin de coton | Schusssatin |
| industr., construct. | satin de coton | Schussatlas |
| textile | satinette de coton | Baumwollsatin |
| agric. | semoir à coton | Baumwollsämaschine |
| life.sc., agric. | sol noir à coton | Regur |
| med. | tampon de coton | Wattebausch |
| med. | tampon de coton | Watteball |
| textile | teinture du coton | Baumwollfarben |
| lab.law. | teinturier de coton | Baumwollfärberin |
| lab.law. | teinturier de coton | Baumwollfärber |
| lab.law. | teinturière de coton | Baumwollfärberin |
| lab.law. | teinturière de coton | Baumwollfärber |
| life.sc., agric. | terre à coton | Regur |
| med. | test aux implants de coton | Cotton-pellet-Test |
| fin., polit. | textiles de coton | Baumwolltextilien |
| fin., polit. | textiles de coton | Baumwolltextilerzeugnisse |
| lab.law. | tisseur de coton | Baumwollweberin |
| lab.law. | tisseur de coton | Baumwollweber |
| lab.law. | tisseur de rubans de coton | Baumwollbandweberin |
| lab.law. | tisseur de rubans de coton | Baumwollbandweber |
| lab.law. | tisseur de velours de coton | Baumwollsamtweberin |
| lab.law. | tisseur de velours de coton | Baumwollsamtweber |
| lab.law. | tisseuse de coton | Baumwollweberin |
| lab.law. | tisseuse de coton | Baumwollweber |
| lab.law. | tisseuse de rubans de coton | Baumwollbandweberin |
| lab.law. | tisseuse de rubans de coton | Baumwollbandweber |
| lab.law. | tisseuse de velours de coton | Baumwollsamtweberin |
| lab.law. | tisseuse de velours de coton | Baumwollsamtweber |
| textile | tissu de coton | Baumwollgewebe |
| industr., construct., met. | tissu de coton | Baumwollstoff |
| textile | tissu de coton bouclé du genre éponge | Schlingengewebe |
| textile | tissu de coton bouclé du genre éponge | Frottiergewebe aus Baumwolle |
| textile | tissu de coton gratté | gerauhtes Baumwollgewebe |
| industr., construct. | tissu de coton à point de gaze | Drehergewebe aus Baumwolle |
| tax., industr. | tissu de coton écru | rohes Baumwollgewebe |
| textile | tissu d’usage en coton | Lasting |
| industr., construct. | tissu mélangé laine-coton | Mischgewebe Baumwolle-Wolle |
| gen. | tissus de coton | Cottonade |
| gen. | tissus de coton | Baumwollstoffe |
| fin., polit., textile | tissus de coton bouclés du genre éponge | Schlingengewebe Frottiergewebe aus Baumwolle |
| textile | titrage du coton | NeB |
| textile | titrage du coton | Englische Baumwollnummer |
| industr., construct. | toile de coton blanchie | gebleichter Kattun |
| industr., construct. | toile à voile coton | Baumwollstramin |
| industr., construct. | toile à voile coton | Baumwollkanevas |
| agric. | tourteau de coton | Baumwollsaatkuchen |
| agric. | tourteau de pression de coton | Baumwollsaatkuchen |
| agric. | tourteau de pression de graines de coton | Baumwollsaatkuchen |
| agric. | tourteau de semences de coton | Baumwollsaatkuchen |
| agric. | tourteau d'extraction de graines de coton partiellement décortiquées | Baumwollsaatextraktionsschrot aus teilgeschälter Saat |
| agric. | tourteaux de coton | Baumwollsaatkuchen |
| industr., construct. | tricot coton blanchi | Weste aus weißer Baumwolle |
| lab.law. | tricoteur de bas de coton | Cottonstrumpfwirkerin |
| lab.law. | tricoteur de bas de coton | Cottonstrumpfwirker |
| lab.law. | tricoteuse de bas de coton | Cottonstrumpfwirkerin |
| lab.law. | tricoteuse de bas de coton | Cottonstrumpfwirker |
| industr., construct. | usine de traitement du coton | Baumwollverarbeitungsanlage |
| gen. | ver du coton | Aegyptische Baumwollraupe,Aegyptischer Baumwollwurm,Afrikaischer Baumwollwurm,Asiatischer Baumwollwurm,Baumwollblattraupe (Prodenia littoralis, Prodenia litura, Spodoptera littoralis, Spodoptera litura) |
| textile | vêtement en coton stretch moulant | Kleid aus enganliegendem Baumwollstretch |
| agric. | écapsuleuse de coton | Baumwollkapseln-Sammelmaschine |
| agric. | éclaircissage des plantes de coton | Auslichtung der Baumwollpflanzen |
| agric. | éclaircisseuse à coton | Vereinzelungsgerät für Baumwollpflanzen |
| industr. | égrenage du coton | Entkörnung von Baumwolle |
| mech.eng., textile | égreneuse de coton | Baumwollentkörner |
| mech.eng., textile | égreneuse de coton | Baumwollentkoernungsmaschine |
| textile | égreneuse pour coton | Egreniermaschine |
| mech.eng., textile | égreneuse à coton | Baumwollentkörner |
| mech.eng., textile | égreneuse à coton | Baumwollentkoernungsmaschine |
| textile | élimination de la cire du coton | Baumwollbeuche |
| textile | élimination de la cire du coton | Baumwollentwachsen |
| agric. | élévateur de coton | Baumwollelevator |
| industr., construct. | étamine de coton | Baumwollstramin |
| industr., construct. | étamine de coton | Baumwollkanevas |
| gen. | étoupe de coton | Baumwollwerg |