Terms containing cornue

Subject	French	German
ornit.	alouette cornue	Ohrenlerche (Eremophila alpestris)
met.	bec de cornue	Konverterschnauze
met.	bec de la cornue	Konverteröffnung
met.	charbon de cornue	Retortengraphit
industr.	charbon de cornue	Retortenkohle
chem.	charbon de cornues	Retortenkohle
chem.	charbon de cornues	Retortengraphit
chem.	coke de cornue	Retortenkoks
chem.	cornue avec fond	geschlossene Retorte
chem.	cornue avec fond	Bodenretorte
chem.	cornue avec fond	einseitig offene Retorte
met.	cornue basique	Thomasbirne
met.	cornue Bessemer	Bessemerbirne
met.	cornue Bessemer	Bessemer-Konverter
met.	cornue cylindrique	Zylinderretorte
chem.	cornue de four à coke	Verkokungsretorte
chem., el.	cornue inclinée	Schrägretorte
met.	cornue pour distiller l'amalgame	Amalgamausbrenntopf
met.	cornue pour distiller les amalgames	Amalgamretorte
chem.	cornue tubulée	Röhrenretorte
met.	cornue verticale	senkrechte Retorte
oil	cornue verticale	Lotrechtretorte
oil	cornue verticale	Vertikalretorte
chem., el.	cornue verticale discontinue	nichtkontinuierliche Vertikalretorte
met.	cornue à gaz	Gasretorte
met.	cornue à zinc	zinkmuffel
met.	cornue à zinc	Zinkdestilliergefäß
reptil.	couleuvre cornue	Schlammnatter (Farancia abacura)
gen.	dessous de cornues	Retortenuntersetzer
met.	distillation à la cornue	Retortendestillation
ornit.	foulque cornue	Rüsselbläßhuhn (Fulica cornuta)
el.	four à cornue	Retortenofen
met.	four à cornue	Tiegelofen
met.	four à cornues	Retortenofen
oil	four à cornues horizontales	Horizontalretortenofen
oil	four à cornues inclinées	Schrägretortenofen
oil	four à cornues verticales	Lotrechtretortenofen
oil	four à cornues verticales	Vertikalretortenofen
met.	gazéification à la cornue	Retortenvergasung
construct.	goudron de cornue horizontale	Horizontalretortenteer
construct.	goudron de cornue verticale	Vertikalretortenteer
met.	graphite de cornue	Retortengraphit
met.	graphite de cornue	Retortenkohle
met.	graphite de cornue	Vergasergraphit
reptil.	grenouille cornue	Zipfelkrötenfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue	Asiatischer Zipfelfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue	Zipfelkröte (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue	Zipfelfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue asiatique	Zipfelkröte (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue asiatique	Zipfelkrötenfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue asiatique	Asiatischer Zipfelfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue asiatique	Zipfelfrosch (Megophrys Monopeltis)
reptil.	grenouille cornue de Bell	Schmuckhornfrosch (Ceratophrys Orlitia)
reptil.	grenouille cornue de Brésil	Brasilianischer Schildfrosch (Ceratophrys aurantiaca)
reptil.	grenouille cornue de Brésil	Bunthornfrosch (Ceratophrys aurantiaca)
reptil.	grenouille cornue de Gunther	Südamerikanischer Zipfelfrosch (Proceratophrys appendiculata)
reptil.	grenouille cornue de l'Amazone	Gehörnter Hornfrosch (Ceratophrys Cordylus)
reptil.	grenouille cornue de l'Amazone	Hornfrosch (Ceratophrys Cordylus)
reptil.	grenouilles cornues	Südamerikanische Hornfrösche (Ceratophrys)
reptil.	grenouilles cornues	Schildfrösche (Ceratophrys)
reptil.	grenouilles cornues	Asiatische Zipfelfrösche (Megophrys)
reptil.	grenouilles cornues	Hornfrösche (Ceratophrys)
reptil.	grenouilles cornues asiatiques	Asiatische Zipfelfrösche (Megophrys)
met.	loup de bec de cornue	Mündungsbär
met.	moule pour le fond de cornue	Birnenbodenform
lab.law.	ouvrier aux cornues	Retortenbediener
lab.law.	ouvrier aux cornues	Retortenbedienerin
lab.law.	ouvrière aux cornues	Retortenbedienerin
lab.law.	ouvrière aux cornues	Retortenbediener
nat.res.	perruche cornue	Hornsittich (Eunymphicus cornutus)
ornit.	perruche cornue	Hornsittich (Eunymphicus)
nat.sc., agric.	pénélope cornue	Bergguan (Oreophasis derbianus)
life.sc., environ.	pénélope cornue ou de Derby	Bergguan (Oreophasis derbianus)
fish.farm.	raie cornue	Kleiner Teufelsrochen (Mobula mobular, Mobula hypostoma, Mobula olfersi)
ichtyol.	raies cornues	Riesenmantas (Mobulidae)
ichtyol.	raies cornues	Seeteufel (Mobulidae)
ichtyol.	raies cornues	Teufelsrochen (Mobulidae)
ichtyol.	raies cornues	Meeresteufel (Mobulidae)
ichtyol.	raies cornues	Hornrochen (Mobulidae)
met.	résidu de cornue	Räumasche
met.	résidu de cornue	Muffelrückstände
chem.	support de cornue	Retortenhalter
agric.	tétragone cornue	Neuseeländischer Spinat (Tetragonia expansa, Tetragonia tetragonioides)
chem., el.	tête de cornue	Retortenmundstück
chem., el.	tête de cornue	Retortenkopf
reptil.	vipère cornue	Hornsman (Bitis cornuta)
reptil.	vipère cornue	Südafrikanische Hornviper (Bitis cornuta)
reptil.	vipère cornue	Büschelbrauenotter (Bitis cornuta)
entomol.	échocère cornue	Vierhornkäfer (Gnathocerus comutus)
entomol.	échocère cornue	Gelbes Vierhorn (Gnathocerus comutus)