Terms containing contrat de groupe

Subject	French	German
law	assurance de capitaux des contrats de groupes	Gruppenversicherung auf Kapital
law	assurance de pension des contrats de groupes	Gruppenversicherung auf Pension
insur.	contrat de groupe	Gruppenversicherungsvertrag
h.rghts.act.	contre-manifestant appartenant à des groupes religieux	religiöse Gegendemonstration
gen.	Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"	Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"
UN	groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique	Hochrangige Beratergruppe zur Frage der Finanzierung des Klimawandels
crim.law., immigr.	Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique	Task Force "Organisierte Kriminalität im Ostseeraum"
transp., nautic.	groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
transp., nautic.	groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
transp., nautic.	groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
law, health.	Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	Pompidou-Gruppe
fin.	Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	europäische Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Drogen- und Rauschmittelmissbrauches
fin.	Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	Pompidou-Gruppe
gen.	Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants	Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel Pompidou-Gruppe
gen.	groupe de protection contre les avalanches	Armee-Lawinenabteilung
agric.	groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies	Arbeitsgruppe für den Schutz der Wälder gegen Brände
law	Groupe de travail " Clauses abusives des contrats "	Arbeitsgruppe " Unbillige Vertragsbestimmungen "
gen.	Groupe de travail " Contrats d'assurance "	Arbeitsgruppe " Versicherungsvertraege "
gen.	Groupe de travail " Impôts indirects frappant les contrats d'assurance "	Arbeitsgruppe " Versicherungssteuern "
gen.	Groupe de travail " Lutte contre le bruit en sidérurgie "	Arbeitsgruppe " Laermbekaempfung in der Eisen- und Stahlindustrie "
gen.	Groupe de travail " Lutte contre les poussières dans l'abattage "	Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung bei der Gewinnung "
gen.	Groupe de travail " Lutte contre les poussières en dehors de l'abattage "	Arbeitsgruppe " Staubbekaempfung ausserhalb der Gewinnung "
gen.	Groupe de travail "Violence contre les femmes"	Arbeitsgruppe "Gewalt gegen Frauen"
gen.	Groupe de travail Vêtements de protection contre la chaleur	Arbeitsgruppe Schutzkleidung gegen Hitzeeinwirkung
social.sc., ed.	groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme	Gruppe hochrangiger Sachverständiger für Alphabetisierung
law	groupe d'experts pour un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats	Expertengruppe für einen gemeinsamen Referenzrahmen im Bereich des europäischen Vertragsrechts
h.rghts.act.	Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains	Expertengruppe für die Bekämpfung des Menschenhandels
tax.	groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale	Expertengruppe für die Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs
gen.	Groupe d'experts sur les problèmes posés par la lutte contre la pollution des mers	Sachverständigenausschuss für die Probleme im Zusammenhang mit der Reinhaltung der Meere
fin.	groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage	spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen
gen.	primes au titre de contrats de groupe	Beiträge im Rahmen von Gruppenverträgen