| Subject | French | German |
| nat.res. | aération du compost | Kompostbelüftung |
| IT, agric. | banque de données européenne sur la production et l'utilisation du compost | europäische Datenbank für die Erzeugung und Verwendung von Kompost |
| nat.sc., agric. | blanc sur compost | Mistbrut |
| nat.sc., agric. | blanc sur compost | Düngerbrut |
| nat.res. | broyeur-mélangeur de compost | Kompostfräse |
| agric. | centrifugeuse à compost | Kompostschleuder |
| environ. | commission de valorisation agricole des boues d'épuration et du compost | Arbeitsgruppe Düngeberatung für Klärschlamm- und Kompostverwertung |
| agric. | compost artificiel | synthetischer Kompost |
| agric. | compost bien imprégné | ganz durchsponnener Kompost |
| nat.res. | compost brut | Rohkompost |
| environ. | compost de boues résiduaires | Müll-Klärschlamm-Kompost |
| agric. | compost de champignonnières | Kompost aus Pilzzuchtkellern |
| nat.res. | compost de déchets municipaux | Stadtmüllkompost |
| nat.res. | compost de déchets municipaux | Hausmüllkompost |
| nat.res. | compost de déchets ménagers | Stadtmüllkompost |
| nat.res. | compost de déchets ménagers | Hausmüllkompost |
| agric. | compost de détritus | Mülkompost |
| agric. | compost de fumier | Mistkompost |
| nat.sc., agric. | compost de marc | Tresterkompost |
| life.sc., agric. | compost de tourbe | Torfkompost |
| nat.res. | compost de tourbe basse et d'écorce fine | Torf-Rinden-Kompost |
| nat.res. | compost de tourbe basse et d'écorce fine | Niedermoor-Torf-Rinden-Kompost |
| nat.res. | compost de tourbe et de fumier | Torf-Stall mist-Korn post (de ferme) |
| nat.res. | compost de tourbe et d'écorce | Torf-Rinden-Kompost |
| nat.res. | compost de tourbe et d'écorce | Niedermoor-Torf-Rinden-Kompost |
| nat.res. | compost de tourbe à production rapide | Torfschnellkompost |
| environ. | compost d'ordures ménagères | Stadtmüllkompost |
| environ. | compost d'ordures ménagères | Müllkompost |
| environ. | compost déclassé | nicht spezifikationsgerechter Kompost |
| nat.sc., agric. | compost d'écorce | Rindenkompost |
| agric. | compost d'écorces d'arbres résineux | Kompost aus Nadelholzrinden |
| agric. | compost d'écorces de bois de feuillus | Kompost aus Laubholzrinden |
| nat.res. | compost fabriqué | Fertigkompost |
| nat.res. | compost inoculé | Impfkompost |
| nat.res. | compost mûr | Reifkompost |
| agric. | compost synthétique | synthetischer Kompost |
| life.sc., agric. | compost tourbeux | Torfkompost |
| health. | compost usé | abgetragener Kompost |
| health. | compost usé | Aushub |
| environ. | composts et engrais naturels | Naturdünger |
| nat.res. | contrôle de la température des tas de compost | Temperaturkontrolle von Komposthaufen |
| environ. | emballage valorisable par compost | Verwertung der Verpackung im Form von Kompostierung |
| med. | enracinement sur compost | Verwurzeln in Kompost |
| life.sc., agric. | fabriquer du compost | vererden |
| life.sc., agric. | fabriquer du compost | kompostieren |
| environ., mech.eng. | filtre à compost | Komposttyp-Filter |
| environ. | groupe de coordination compost | Koordinationsgruppe Kompost |
| nat.res. | installation de préparation de compost | Kompostierungsanlage |
| nat.res. | installation de préparation de compost | Kompostierungsbetrieb |
| nat.res. | installation de préparation de compost | Kompostwerk |
| nat.res. | installation de préparation de compost | Kompostaufbereitungsanlage |
| agric. | les tas de compost sont recoupés à l'aide d'une lame niveleuse | das Umsetzen der Komposthaufen erfolgt mit einem Planierschild |
| med. | masse interne du compost | Hypomikrobion |
| nat.res. | maturation du compost | Kompostreifung |
| life.sc., agric. | préparation du compost | Kompostaufbereitung |
| nat.res. | qualité du compost | Kompostqualität |
| nat.res. | recoupage du compost | Umsetzen des Kompostes |
| nat.res. | recyclage du compost inoculé | Impfkompostrückführung |
| life.sc., agric. | silo pour compost | Kompostsilo |
| nat.res. | tas de compost | Kompostmiete |
| agric. | tas de compost | Komposthaufen |
| gen. | toilettes à compost | Komposttoilettensystem |
| construct. | tour pour compost à foin | Hochsilo für Anwelksilage |
| agric. | zone de fabrication de compost de champignons | Pilzkompost-Anlage |
| agric. | épandeur de compost | Kompoststreuer |