Terms containing compilation

Subject	French	German
patents.	analyse et compilation de statistiques	statistische Analysen und Zusammenstellungen
astr.	catalogue de compilation	Sammelkatalog
comp.	compilation cross	auf Fremdrechner durchgeführte Quellprogrammübersetzung (höheres Programmiersprachniveau)
comp.	compilation cross	Cross-Kompilierung
law	compilation d'arrêts	Zusammenstellung von Urteilen
patents.	compilation de bases de données informatiques	Zusammenstellen von Computerdatenbanken
interntl.trade.	compilation de données	Aufbereitung der Angaben
IT	compilation de données	Datensammlung
patents.	compilation de données	Datenkompilation
IT	compilation de la connaissance	Wissenskompilation
patents.	compilation de listes d'adresses	Zusammenstellung von Mailing-Listen
patents.	compilation de messages publicitaires utilisés comme pages web sur le réseau Internet	Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung als Web-Seiten im Internet
patents.	compilation de répertoires commerciaux	Zusammenstellung von Geschäftsverzeichnissen
patents.	compilation de statistiques	statistische Zusammenstellungen
patents.	compilation de statistiques	Kompilieren von Statistiken
patents.	compilation d'informations d'affaires	Zusammenstellung von Geschäftsinformationen
comp.	compilation directe	Direktübersetzung
comp.	compilation directe	Direktkompilierung
construct.	compilation du catalogue	Katalogisierung
IT, dat.proc.	compilation d'un fichier	Dateikompilierung
IT, dat.proc.	compilation d'un programme	Kompilierung eines Programms
IT	compilation dynamique	dynamisches Kompilieren
comp., MS	compilation en arrière-plan	Hintergrundkompilierung
patents.	compilation et fourniture d'informations commerciales et d'affaires	Zusammenstellung und Bereitstellung von Geschäfts- und Handelsinformationen
patents.	compilation et offre d'informations commerciales	Zusammenstellung und Bereitstellung von Geschäftsinformationen
patents.	compilation et transcription de données	Datenkompilation und -transkription
IT	compilation incrémentielle	inkrementale Übersetzung
comp., MS	compilation JIT	JIT-Kompilierung
law	compilation juridique	juristisches Sammelwerk
comp., MS	compilation juste-à-temps	Just-In-Time-Kompilierung
stat.	compilation manuelle	manuelle Aufbereitung
stat.	compilation à la main	manuelle Aufbereitung
patents.	conception, dessin et rédaction pour des tiers, tous destinés à la compilation de pages web sur internet	Entwerfen, Zeichen und Auftragsschreiben, alles zum Erstellen von WEB-Seiten im Internet
comp.	demi-compilation	Halbkompilierung
IT, dat.proc.	erreur de compilation	Übersetzungsfehler
comp., MS	ingénieur de compilation	Buildmanager
IT	machine de compilation	Übersetzungsrechner
IT	machine de compilation	Ursprungsrechner
IT	machine de compilation	Übersetzungsanlage
IT	machine de compilation	Ursprungscomputer
account.	mission de compilation	Erstellungsauftrag
stat.	méthode de compilation	Erhebungsmethode
crim.law., immigr.	notions nécessaires à la compilation des données	Erfassungskriterien
IT	ordinateur de compilation	kompilierender Rechner
IT	ordinateur de compilation	kompilierende Rechenanlage
IT	programme de compilation	Kompilierer
IT	programme de compilation	Compiler-Programm
IT	programme de compilation	kompilierendes Programm
tech.	programme de compilation	Compiler
patents.	services consistant en l’enregistrement, la transcription, la composition, la compilation ou la systématisation de communications écrites ainsi qu'en l'exploitation ou la compilation de données mathématiques, de recherche ou statistiques	Dienstleistungen in bezug auf Registrierung, Transkription, Zusammenstellung, Zusammenfassung oder Systematisierung schriftlicher Mitteilungen sowie Auswertung oder Zusammenstellung mathematischer, Forschungs- oder statistischer Daten
comp.	temps de compilation	Übersetzungszeit
IT	unité de compilation	Übersetzungseinheit
IT	état imprimé complet de la compilation par ordinateur	kompletter computergedruckter Output der Kompilation