Terms containing comite de groupe

Subject	French	German
IT, industr.	Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information"	Gruppe hoher Beamter für die Normung auf dem Gebiet der Informationstechnik
lab.law.	comité de groupe	Konzernbetriebsrat
gen.	Comité directeur politico-militaire / Groupe ad hoc sur la coopération en matière de maintien de la paix	Politisch-Militärischer Lenkungsausschuss/ Ad-hoc-Gruppe für Zusammenarbeit in der Friedenserhaltung
gen.	Groupe ad hoc " Comité de législation douanière "	Ad-hoc-Gruppe " Ausschuss Zollrecht "
gen.	Groupe ad hoc du Comité des régimes douaniers de perfectionnement	Ad-hoc Arbeitsgruppe des Ausschusses fuer Zollveredelungsverkehre
interntl.trade., textile	Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Gruppe "Strukturplanung" des GATT-Textilausschusses
polit., loc.name.	Groupe de travail "Comité des régions"	Arbeitsgruppe "Ausschuß der Regionen"
interntl.trade., textile	Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Gruppe "Strukturplanung" des GATT-Textilausschusses
gen.	Groupe de travail du Comité de la valeur en douane	Arbeitsgruppe des Ausschusses fuer den Zollwert
gen.	Groupe de travail du Comité de l'Energie chargé de l'examen des problèmes du stockage du pétrole	Arbeitsgruppe des Energieausschusses zur Untersuchung der mit der Lagerung von Mineraloel verbundenen Probleme
gen.	groupe de travail du Comité des régions	Arbeitskreis des Ausschusses der Regionen
gen.	groupe de travail du Comité militaire	Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses
gen.	groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne	Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses
gen.	Groupe de travail " Examen des demandes " du Comité du Fonds social européen	Arbeitsgruppe " Pruefung der Antraege " im Ausschuss des Europaeischen Sozialfonds "
gen.	Groupe de travail I "Organisation" / Comité exécutif pour l'informatique	Arbeitsgruppe I "Organisation" / EDV-Exekutivausschuss
agric.	groupe de travail informel sur le Comité intérimaire pour la fixation des normes phytosanitaires	informelle Arbeitsgruppe zum Interimsausschuss für die Festlegung von Pflanzenschutznormen
polit., agric.	Groupe de travail permanent "pois, fèves et féveroles" du Comité consultatif des aliments des animaux	Ständige Arbeitsgruppe "Erbsen, Puffbohnen und Ackerbohnen" des Beratenden Ausschsusses für Futtermittel
agric.	Groupe de travail permanent "protéines" du Comité consultatif des aliments des animaux	Ständige Arbeitsgruppe "Eiweissstoffe" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel
polit., stat., agric.	Groupe de travail permanent "statistiques" du Comité consultatif des aliments des animaux	Ständige Arbeitsgruppe "Statistik" des Beratenden Ausschusses für Futtermittel
insur.	groupe du Marché commun du Comité européen des assurances	Gruppe "Gemeinsamer Markt" des Europäischen Versicherungskomitees
energ.ind.	Groupe "Energie" / Coordination avec le Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie	Gruppe "Energiefragen" / Koordinierung mit dem Verwaltungsrat der Internationalen Energieagentur
gen.	groupe informatique du Comité des problèmes douaniers suppléants	Gruppe "Informatik" des Ausschusses für Zollprobleme Stellvertreter
gen.	Sous-groupe du Comité de politique économique " Système d'indicateurs structurels "	Untergruppe des Ausschusses fuer Wirtschaftpolitik " System fuer Strukturindikatoren "