| Subject | French | German |
| construct. | coefficient d'utilisation | Wirkungsgrad |
| met., el. | coefficient d'utilisation | relative Belastung |
| construct. | coefficient d'utilisation | Ausnützungsziffer |
| law, life.sc. | coefficient d'utilisation | Geschossflächenzahl |
| earth.sc., el. | coefficient d'utilisation | Leistungsverhältnis |
| earth.sc., el. | coefficient d'utilisation | Energieverhältnis |
| gen. | coefficient d'utilisation | Ausnutzungsfaktor |
| mech.eng. | coefficient d'utilisation | Betriebskoeffizient |
| med. | coefficient d'utilisation | Ausnutzungskoeffizient |
| construct. | coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks | Koeffizient der Ausnutzung des Luftsauerstoffs |
| construct. | coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks | Luftausnutzungskoeffizient im Belüftungsbekken |
| mech.eng., el. | coefficient d'utilisation d'aubage | Überdeckung |
| mech.eng., el. | coefficient d'utilisation d'aubage | Völligkeit |
| mech.eng., el. | coefficient d'utilisation d'aubage | Bedeckungsgrad |
| construct. | coefficient d'utilisation de la capacité de la production | Ausnutzungsgrad der Produktionskapazität |
| el. | coefficient d'utilisation de la source | Sourceausnutzungsverhältnis |
| agric. | coefficient d'utilisation de l'azote apporté | Ausnutzungskoeffizient des verabfolgten Stickstoffs |
| agric. | coefficient d'utilisation de l'azote apporté | Ausnutzungskoeffizient des gegebenen Stickstoffs |
| agric. | coefficient d'utilisation de l'azote apporté | Ausnutzungsfaktor des gegebenen Stickstoffs |
| agric. | coefficient d'utilisation de l'azote apporté | Ausnutzungsfaktor des verabfolgten Stickstoffs |
| med. | coefficient d'utilisation de l'oxygène | Sauerstoffverbrauchskoeffizient |
| med. | coefficient d'utilisation de l'oxygène | Sauerstoffverbrauchkoeffizient |
| IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres | Risiko-/Eigenkapitalrelation (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006) |
| IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres | eine Position mit Fremdmitteln aufbauen (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006) |
| IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres | Hebelwirkung (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006) |
| IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres | Multiplikatorwirkung (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006) |
| IMF. | coefficient d'utilisation des fonds propres | Verschuldungsgrad (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006) |
| construct. | coefficient d'utilisation des puissances | Kapazitätsauslastungsgrad |
| construct. | coefficient d'utilisation du parc des machines | Maschineneinsatzkoeffizient |
| construct., mun.plan. | coefficient d'utilisation du sol | Überbauungsziffer |
| construct., mun.plan. | coefficient d'utilisation du sol | Überbauungskoeffizient |
| construct., mun.plan. | coefficient d'utilisation du sol | Baumassenzahl |
| econ., lab.law. | coefficient d'utilisation du temps | Zeitgrad |
| construct. | coefficient d'utilisation du temps de travail | Arbeitszeitauslastungsgrad |
| law, life.sc. | coefficient spécial d'utilisation | Baumassenzahl |