| Subject | French | German |
| IT, earth.sc. | analyseur de code-barre | Strichcodeabtaster |
| fin., IT | centre Codes barres | Strichkode-Zentrum |
| IT | code barre | Streifencode |
| IT | code barre | Strichcode |
| IT | code barre | Barcode |
| commun. | code barre apposé sur le sac postal | Strichcode auf dem Postsack |
| med.appl. | code barres | Streifenkode |
| comp., MS | code barres | Barcode |
| med.appl. | code barres | Strichkode |
| comp., MS | code barres | Strichcode |
| med.appl. | code barres | Balkenkode |
| market., IT, mech.eng. | code-barres | Balkencode |
| market., IT, mech.eng. | code-barres | Streifencode |
| comp., MS | code-barres | Barcode |
| comp., MS | code-barres | Strichcode |
| telecom. | lecteur de code barre | Strichcode-Lesestift |
| telecom. | lecteur de code barre | Lesestift |
| med.appl. | lecteur de code barres | Balkenkodelesegerät |
| comp., MS | lecteur de code-barres | Barcodeleser |
| comp., MS | stratégie de code-barres | Richtlinienbarcode |