| Subject | French | German |
| IT | architecture client/serveur | Client-Server-Architektur |
| IT | architecture client/serveur | client/server Modell |
| IT | architecture client-serveur | Client-Server-Architektur |
| IT | architecture client/serveur | Server-Client-Ansatz |
| IT | architecture client/serveur | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| comp., MS | architecture client/serveur | Client/Server-Architektur |
| commun., IT | client-serveur | Dienstleistungsfunktion für Benutzer |
| commun. | client-serveur | Client-Server-Modell |
| commun., IT | client-serveur | Dienste-Erbringer für Benutzer |
| comp., MS | environnement client/serveur | Client/Server-Modell |
| comp. | environnement client/serveur | Client/Server-Bereich |
| IT | modèle client-serveur | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| IT | modèle client-serveur | Server-Client-Ansatz |
| IT | modèle client-serveur | client/server Modell |
| commun. | modèle client-serveur | Client-Server-Modell |
| IT | modèle client-serveur | Client-Server-Architektur |
| commun., IT | modèle serveur-client-utilisateur | Kunde/Client/Server-Modell |
| commun., IT | modèle serveur-client-utilisateur | Benutzer-Kunden-Server Modell |
| commun., IT | modèle serveur-client-utilisateur | Kunde-Anwender-Server-Modell |
| commun., IT | modèle serveur-client-utilisateur | Benutzer/Server/Client-Modell |
| commun., IT | modèle serveur-client-utilisateur | Benutzer-Klient-Server-Modell |
| commun., IT | modèle utilisateur-client-serveur | Benutzer-Kunden-Server Modell |
| commun., IT | modèle utilisateur-client-serveur | Kunde-Anwender-Server-Modell |
| commun., IT | modèle utilisateur-client-serveur | Kunde/Client/Server-Modell |
| commun., IT | modèle utilisateur-client-serveur | Benutzer/Server/Client-Modell |
| commun., IT | modèle utilisateur-client-serveur | Benutzer-Klient-Server-Modell |
| comp., MS | redirection du serveur d'accès client | Clientzugriffsserver-Umleitung |
| commun. | réseau client-serveur | Client-Server Netzwerk |
| comp., MS | rôle serveur d'accès au client | Clientzugriffs-Serverrolle |
| comp., MS, Canada | rôle serveur d'accès au client Exchange | Clientzugriffs-Serverrolle |
| comp., MS | Serveur d'accès au client | Clientzugriffsserver |
| commun., IT | système client-serveur | Netzwerkbetriebssystem |
| commun., IT | système d'exploitation client-serveur | Netzwerkbetriebssystem |