| Subject | French | German |
| comp., MS | bouton Nappage citron | Knopf "Zitronenglasur" |
| comp., MS | bouton Parfum citron | Knopf "Zitronenteig" |
| agric. | citron de Ceylan | Ostindisches Seidenholz (Chloroxylon swietenia) |
| agric. | citron de Ceylan | Ostindisches Satinholz (Chloroxylon swietenia) |
| nat.sc., agric. | citron de la farine | Mehlmilbe (Aleurobius farinae, Tyroglyphus farinae) |
| nat.sc., agric. | citron des Antilles | Westindisches Satinholz (Fagara flava, Zanthoxylum flavum) |
| nat.sc., agric. | citron des Antilles | Espenille (Fagara flava, Zanthoxylum flavum) |
| nat.sc., agric. | citron des Antilles | Atlasholz (Fagara flava, Zanthoxylum flavum) |
| agric. | citron des Antilles | Limonelle (Citrus aurantifolia, Citrus aurantiifolia, Citrus medica var. acida) |
| agric. | citron des Antilles | saure Limette (Citrus aurantifolia, Citrus aurantiifolia, Citrus medica var. acida) |
| agric. | citron doux | Süßzitrone |
| agric. | citron doux | Limette |
| nat.res., agric. | citron vert | Limone |
| nat.res., agric. | citron vert | Limette |
| med. | cure de citrons | Zitronenkur |
| med. | dermatite à l'essence de citron | Zitronenöldermatitis |
| chem. | essence de citron | Zitronenöl |
| chem. | essence de citron | Limonenöl |
| nat.res. | herbe au citron | Melisse (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| nat.res. | herbe au citron | Citronenkraut (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| nat.res. | herbe de citron | Melisse (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| nat.res. | herbe de citron | Citronenkraut (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| nat.res. | herbe du citron | Melisse (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| nat.res. | herbe du citron | Citronenkraut (Melissa officinalis Lin., Melissa officinalis) |
| chem. | huile essentielle de citron | Zitronenöl (limonis aetheroleum, oleum citri) |
| chem. | jaune citron | Zitronengelb |
| ed., agric. | jus de citron | Zitronensaft |
| agric. | jus de citron vert | Limonensaft |
| agric. | limonade au jus de citron | Limonade mit Zitronensaft |
| agric. | limonade à l'arôme de citron | Limonade mit Zitronenaroma |
| food.ind. | panellet au citron | Zitronen-Panellet |
| gen. | presse-citron | Zitronenpressen |
| gen. | presse-citron ménager | Haushalts-Zitronenpresse |
| med. | recherche du sang dans les selles par la méthode de Citron | Citron Blutnachweis |
| ichtyol. | requin citron | Kurznasenhai (Negaprion brevirostris) |
| nat.res. | requin citron | Zitronenhai (Negaprion brevirostris) |
| agric. | vinaigre au citron | Zitronenessig |