Terms containing charpentier

Subject	French	German
entomol.	abeille charpentière	Holzhummel (Xylocopa)
entomol.	abeille charpentière	Holzbiene (Xylocopa)
entomol.	acanthocine charpentier	Zimmermannsbock (Acanthocinus aedilis)
entomol.	acanthocine charpentier	Zimmerbock (Acanthocinus aedilis)
construct.	agrafe de charpentier	Bauklammer
lab.law.	aide-charpentier	Hilfszimmermann
lab.law.	aide-charpentier	Hilfszimmerin
lab.law.	aide-charpentière	Hilfszimmermann
lab.law.	aide-charpentière	Hilfszimmerin
construct.	apprenti-charpentier	Lehrjunge
construct.	atelier du charpentier de ville	Stadtzimmerwerkstätte
med.	bandes de Charpentier	Charpentier Streifen
med.	bandes de Charpentier	Charpentier Baender
entomol.	capricorne charpentier	Zimmermannsbock (Acanthocinus aedilis)
entomol.	capricorne charpentier	Zimmerbock (Acanthocinus aedilis)
industr., construct.	charpentier de bateaux en boish/f	Bootsbauerm/w
lab.law.	charpentier de chantier naval	Werftzimmermann
lab.law.	charpentier de chantier naval	Werftzimmerin
lab.law.	charpentier de fabrique	Betriebszimmermann
lab.law.	charpentier de fabrique	Betriebszimmerin
lab.law.	charpentier de théâtre	Bühnenzimmermann
lab.law.	charpentier de théâtre	Bühnenzimmerin
lab.law.	charpentier du bâtiment	Bauzimmermann
lab.law.	charpentier du bâtiment	Bauzimmerin
lab.law.	charpentier en bâtiment	Hochbauzimmermann
lab.law.	charpentier en bâtiment	Hochbauzimmerin
lab.law.	charpentier en coffrages	Verschalungszimmermann
lab.law.	charpentier en coffrages	Verschalungszimmerin
lab.law.	charpentier en construction de chalets	Chaletbauzimmermann
lab.law.	charpentier en construction de chalets	Chaletbauzimmerin
lab.law.	charpentier en construction de ponts	Brückenbauzimmermann
lab.law.	charpentier en construction de ponts	Brückenbauzimmerin
lab.law.	charpentier en fer	Schiffsbauhelfer
lab.law.	charpentier en fer	Stahlbauschlosser
lab.law.	charpentier en moulins	Mühlenbauzimmermann
lab.law.	charpentier en moulins	Mühlenbauzimmerin
lab.law.	charpentier,maître EPS	Zimmermeister HFP
lab.law.	charpentier,maître EPS	Zimmermeisterin HFP
lab.law.	charpentier-menuisier	Zimmerin-Schreinerin
lab.law.	charpentier-menuisier	Zimmermann-Schreiner
lab.law.	charpentier-monteur en fer	Eisenschiffbauer
lab.law.	charpentier naval	Bootszimmermann
lab.law.	charpentier naval	Bootszimmerin
lab.law.	charpentier sur bateaux	Schiffszimmermann
lab.law.	charpentier sur bateaux	Schiffszimmerin
lab.law.	charpentier sur fer	Eisenkonstruktionsschlosserin
lab.law.	charpentier sur fer	Eisenkonstruktionsschlosser
lab.law.	charpentière de chantier naval	Werftzimmermann
lab.law.	charpentière de chantier naval	Werftzimmerin
lab.law.	charpentière de fabrique	Betriebszimmerin
lab.law.	charpentière de fabrique	Betriebszimmermann
entomol.	charpentière de l'Europe	Stockameise (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus)
entomol.	charpentière de l'Europe	Schwarze Holzameise (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus)
entomol.	charpentière de l'Europe	Kleine Holzameise (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus)
entomol.	charpentière de l'Europe	Glänzendschwarze Holzameise (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus)
lab.law.	charpentière de théâtre	Bühnenzimmermann
lab.law.	charpentière de théâtre	Bühnenzimmerin
lab.law.	charpentière du bâtiment	Bauzimmermann
lab.law.	charpentière du bâtiment	Bauzimmerin
lab.law.	charpentière en bâtiment	Hochbauzimmermann
lab.law.	charpentière en bâtiment	Hochbauzimmerin
lab.law.	charpentière en coffrages	Verschalungszimmermann
lab.law.	charpentière en coffrages	Verschalungszimmerin
lab.law.	charpentière en construction de chalets	Chaletbauzimmermann
lab.law.	charpentière en construction de chalets	Chaletbauzimmerin
lab.law.	charpentière en construction de ponts	Brückenbauzimmermann
lab.law.	charpentière en construction de ponts	Brückenbauzimmerin
lab.law.	charpentière en moulins	Mühlenbauzimmermann
lab.law.	charpentière en moulins	Mühlenbauzimmerin
lab.law.	charpentière,maître EPS	Zimmermeisterin HFP
lab.law.	charpentière,maître EPS	Zimmermeister HFP
lab.law.	charpentière-menuisière	Zimmermann-Schreiner
lab.law.	charpentière-menuisière	Zimmerin-Schreinerin
lab.law.	charpentière navale	Bootszimmermann
lab.law.	charpentière navale	Bootszimmerin
lab.law.	charpentière sur bateaux	Schiffszimmermann
lab.law.	charpentière sur bateaux	Schiffszimmerin
lab.law.	charpentière sur fer	Eisenkonstruktionsschlosserin
lab.law.	charpentière sur fer	Eisenkonstruktionsschlosser
lab.law.	compagne charpentière	Zimmergesellin
lab.law.	compagne charpentière	Zimmergeselle
lab.law.	compagnon charpentier	Zimmergesellin
lab.law.	compagnon charpentier	Zimmergeselle
lab.law., construct.	contremaître charpentier avec brevet fédéral	Zimmerpolier mit eidgenössischem Fachausweis
lab.law., construct.	contremaître charpentier avec brevet fédéral	Zimmerpolierin mit eidgenössischem Fachausweis
lab.law., construct.	contremaître charpentière avec brevet fédéral	Zimmerpolierin mit eidgenössischem Fachausweis
lab.law., construct.	contremaître charpentière avec brevet fédéral	Zimmerpolier mit eidgenössischem Fachausweis
industr., construct.	crampon de charpentier	Zimmermannskrampe
construct.	de charpentier	Zimmermanns-
nat.res.	denté charpentier	Tischler-Seebrasse (Argyrozona argyrozona)
entomol.	fourmi charpentière	Große Holzameise (Camponotus ligniperda)
nat.res.	fourmi charpentière	Rossameise (Camponotus ligniperdus)
reptil.	grenouille charpentier	Zimmermann-Frosch (Rana virgatipes)
agric.	herbe au charpentier	Schafgarbe (Achillea millefolium)
environ., nat.res.	herbe aux charpentiers	Schafgarbe (Achillea millefolium Lin., Achillea millefolium)
earth.sc.	illusion optique de Charpentier	Charpentier Taeuschung
construct.	joint de charpentier du type ordinaire	Zimmermannsstoß
construct.	joint de charpentier à plate-bande	verlängerter, zweischnittiger Laschenstoß
health.	loi de Charpentier	Ricco Gesetz
health.	loi de Charpentier	Charpentier Gesetz
construct.	marque de charpentier	Zimmermannszeichen
lab.law., construct.	maître charpentier	Zimmermeister
lab.law., construct.	maître charpentier	Zimmermeisterin
school.sl., industr.	maître-charpentier/constructeur	Planender Zimmermeister
lab.law.	maître charpentier,constructeur de bateaux	Schiffszimmermeister
lab.law.	maître charpentier,constructeur de bateaux	Schiffszimmermeisterin
lab.law., construct.	maître charpentière	Zimmermeisterin
lab.law., construct.	maître charpentière	Zimmermeister
lab.law.	maître charpentière,constructrice de bateaux	Schiffszimmermeisterin
lab.law.	maître charpentière,constructrice de bateaux	Schiffszimmermeister
lab.law.	menuisier-charpentier	Schreiner-Zimmermann
lab.law.	menuisier-charpentier	Schreinerin-Zimmerin
lab.law.	menuisière-charpentière	Schreinerin-Zimmerin
lab.law.	menuisière-charpentière	Schreiner-Zimmermann
construct.	ou du charpentier	Zimmerarbeit
construct.	ou du charpentier	Bauzimmerei
construct.	outillage de charpentier	Zimmermannswerkzeug
lab.law.	ouvrier-charpentier	Zimmereiarbeiter
lab.law.	ouvrier-charpentier	Zimmereiarbeiterin
lab.law.	ouvrière-charpentière	Zimmereiarbeiterin
lab.law.	ouvrière-charpentière	Zimmereiarbeiter
earth.sc.	phénomène de Charpentier	Charpentier Taeuschung
lab.law., construct.	Société suisse des maîtres charpentiers	SZV
industr., construct.	Société suisse des maîtres charpentiers	Schweizerischer Zimmermeisterverband