| Subject | French | German |
| law | Accord d'exécution relatif à un programme de recherche et de développement en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie par l'exploitation d'énergie en cascadeavec annexe | Vollzugsübereinkommen über ein Programm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der rationellen Energieverwendung durch Ausnützung von Energiekaskadenmit Anhang |
| hi.energ. | accélérateur en cascade | Kaskaden-Hochspannungsgenerator |
| hi.energ. | accélérateur en cascade | Kaskadenbeschleuniger |
| hi.energ. | accélérateur en cascade | Kaskadengenerator |
| hi.energ. | accélérateur en cascade à plusieurs étages | mehrstufiger Kaskadenbeschleuniger |
| automat. | action en cascade en série | Reihen-Kaskadenverhalten |
| CNC | action en cascade en série | Reihenkaskadenverhalten |
| automat. | action en cascade série | Reihenkaskadenwirkung |
| automat. | action parallèle en cascade | Parallel-Kaskadenverhalten |
| automat. | action parallèle en cascade | Parallelkaskadenverhalten |
| chem. | agitateur en cascade | Kaskadenrührwerk |
| chem. | agitateur en cascade | Hintereinanderschaltung von Rührwerken in stufenförmiger Anordnung |
| commun. | alignement de codages en cascade synchrones | synchrone Rückwandlung |
| construct. | alimentation des bains en cascade | Kaskaden-Beschickung von Siebzylinderkästen |
| transp., el. | alimentation en cascade de relais de voie | Gleisspeisung durch Weiterschaltung mittels Gleisrelais |
| railw., sec.sys. | alimentation en cascade d'un circuit de voie | Kaskadierung von Gleichstromkreisen |
| radiat. | amplificateur en cascade | mehrstufiger Verstärker |
| earth.sc., el. | amplificateur en cascade | Kaskadenverstärker |
| radiat. | amplificateur en cascade | Mehrstufenverstärker |
| radiat. | amplificateur en cascade | Stufenverstärker |
| radiat. | amplificateur en cascades | Mehrstufenverstärker |
| radiat. | amplificateur en cascades | mehrstufiger Verstärker |
| radiat. | amplificateur en cascades | Stufenverstärker |
| radiat. | amplificateur en cascades | Kaskadenverstärker |
| el. | amplificateur à transistor en cascade | Transistorverstärker in Kaskadenschaltung |
| gen. | arrangement de cascade | Kaskadenanordnungen |
| gen. | arrangements de cascade | Kaskadeanordnungen |
| environ. | aérateur à cascades | Kaskadenbelüfter |
| construct. | barrages en cascade | Sperrenstaffel |
| construct. | barrages en cascade | Sperrentreppe |
| transp. | bleu cascade | kaskadenblau |
| el. | bonds en cascade | Relaissprünge |
| met. | canal d'alimentation en cascade | Stufeneingusskanal |
| work.fl., mater.sc. | cascade ascendante | aufsteigende Baugruppenanordnung |
| earth.sc. | cascade carrée | Stufenkaskade |
| chem., el. | cascade classique | klassische Kaskade |
| fin. | cascade contractuelle | vertragliche Wasserfall-Struktur |
| nucl.pow. | cascade de centrifugation | Zentrifugenkaskade |
| nucl.pow. | cascade de centrifugeuse | Zentrifugenkaskade |
| nucl.pow. | cascade de diffusion | Diffusionkaskade |
| comp. | cascade de filtre | Filterkaskade |
| med. | cascade de la base du crâne | Basiskaskade |
| automat. | cascade de redresseur sous-synchrone | untersynchrone Stromrichterkaskade |
| chem. | cascade de réextraction | Rückwaschkaskade |
| chem. | cascade d'enrichissement à échange d'ions | Anreicherungskaskade nach dem Ionenaustauschverfahren |
| health. | cascade des lymphokines | Lymphokinkaskade |
| health. | cascade d'interactions chimiques | Kaskade chemischer Wechselwirkungen |
| health. | cascade du glutamate | Glutamat-Kaskade |
| hi.energ. | cascade d'électrons | Elektronenschauer |
| hi.energ. | cascade d'électrons | Elektronenkaskade |
| earth.sc. | cascade d'étages de séparation | Trennstufenkaskade |
| earth.sc. | cascade idéale | ideale Trennkaskade |
| earth.sc. | cascade idéale | ideale Kaskade |
| earth.sc. | cascade idéale | Idealkaskade |
| earth.sc., mech.eng. | cascade incorporée | Gemischkaelteprozess |
| earth.sc., mech.eng. | cascade incorporée | Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel |
| hi.energ. | cascade intranucléaire | intranukleare Kaskade |
| earth.sc., mech.eng. | cascade intégrée | Kaskadenkaelteanlage mit Gemisch als Kaeltemittel |
| earth.sc., mech.eng. | cascade intégrée | Gemischkaelteprozess |
| hi.energ. | cascade molle | niederenergetische Kaskade |
| hi.energ. | cascade molle | weiche Kaskade |
| radiat. | cascade prompte | prompte Kaskade |
| earth.sc. | cascade simple | einfache Kaskade |
| life.sc. | cascade souterraine | Grundwasserkaskade |
| phys.sc. | cascade à saut | Sprungkaskade |
| automat. | cascade à tampon | Trennstufe |
| automat. | cascade à tampon | Pufferstufe |
| el. | cascade énergétique | Energie-Kaskade |
| energ.ind. | cascade énergétique | Kaskadierung |
| comp. | chaîne en cascade | "Gänseblümchenkette" (Kette kaskadenartig verbundener Funktionskomplexe mit seriell durchgereichten Steuersignalen) |
| construct. | chute en cascade | Kaskade |
| construct. | chute en cascade | Gefällestufe |
| transp., nautic., construct. | chutes en cascade | Kaskade |
| transp., nautic., construct. | chutes en cascade | Absturztreppe |
| IT, earth.sc. | circuit d'interface sériel en cascade | serielle Schnittstelle in Kaskadenschaltung |
| comp. | circuit en cascade | Tandemschaltung |
| comp. | circuit en cascade | Kettenschaltung |
| comp. | circuit en cascade | Kaskadenschaltung |
| el. | circuits en cascade | Leitungen in Kaskadenanordnung |
| commun. | citations en cascade | Kaskade |
| comp. | code cascade | faktorisierbarer Code |
| comp. | code cascade | Kaskadencode |
| comp. | code non cascade | nichtkaskadierender Code |
| automat. | commande en cascade | verkettete Steuerung |
| automat. | commande en cascade | kaskadengeschaltete Steuerung |
| automat. | commande en cascade | überlagerte Regelung |
| meas.inst. | commande en cascade | Kaskadensteuerung |
| automat. | commande en cascade | Folgesteuerung |
| comp. | commande en cascade | Kaskadenregelung |
| gen. | communication en cascade | Ketten-Durchwahl |
| comp. | compteur cascade | Kaskadenzähler |
| comp. | connecter en cascade | in Kaskade schalten |
| IT | connexion en cascade | Reihenschaltung |
| IT | connexion en cascade | Serienschaltung |
| IT | connexion en cascade | Kaskadenschaltung |
| IT | connexion en cascade | Kaskade |
| hi.energ. | connexion en cascade | Kettenschaltung |
| hi.energ. | connexion en cascade | Hintereinanderschalten in Kaskade |
| automat. | connexion en cascade | Hintereinanderschaltung |
| hi.energ. | connexion en cascade | Stufenschaltung |
| automat. | connexion en cascade des lasers | Laserkaskadenverbindung |
| radiat. | convertisseur d'images en cascade | Kaskadenbildwandler |
| mech.eng., el. | convertisseur en cascade | Kaskadenumformer |
| el. | convertisseur en cascade | Kaskadenstromrichter |
| commun., transp. | coordination en cascade | Progressivsystem |
| automat. | couplage en cascade | Kaskadenschaltung |
| int. law. | critères de rattachement en cascade | Anknüpfungskaskade |
| immigr. | demandes d'asile en cascade | Asyl-Shopping |
| immigr. | demandes d'asile en cascade | Asyltourismus |
| energ.ind., industr. | diodes montées en cascade | Diode in Kaskadenschaltung |
| earth.sc., el. | disposition en cascades de piles solaires | Hintereinanderschaltung von Solarzellen |
| earth.sc. | dissociation en cascade | Kaskadendissoziation |
| agric. | distributeur d'aliments à cascade | Vertikal-Futterverteiler |
| agric. | distributeur d'aliments à cascade | Futterverteiler durch Selbstentleerung |
| reliabil. | déclenchements en cascade | kaskadierender Ausfall |
| fin. | défaillances en cascade | Wasserfall-Prinzip |
| hi.energ. | désexcitation en cascade | Kaskadenemission |
| hi.energ. | désexcitation en cascade | Emission in einer Kaskade |
| hi.energ. | désexcitation en cascade | Kaskadenstrahlung |
| hi.energ. | désexcitation par cascade | Emission in einer Kaskade |
| hi.energ. | désexcitation par cascade | Kaskadenemission |
| hi.energ. | désexcitation par cascade | Kaskadenstrahlung |
| IMF. | effet de cascade | Kaskadenwirkung |
| ed., IT, construct. | en cascade | im Reihenbetrieb |
| transp., tech. | en cascade | in eingerückter Form |
| ed., IT, construct. | en cascade | im Tandembetrieb |
| chem. | en cascade | Kaskaden... |
| cultur., chem. | enduction par cascade | Kaskadenauftrag |
| IT, el. | entrées en cascade | kaskadierte Eingänge |
| med. | estomac en cascade | Kaskadenmagen |
| CNC | excitatrice en cascade | Erregerkaskade |
| comp. | facteur de bruit en cascade | Kaskaden-Rauschzahl |
| comp. | fenêtres en cascade | Kaskadenanordnung der Fenster |
| comp. | fenêtres en cascade | überlappende Fenster |
| comp. | fenêtres en cascade | Fensterkaskade |
| comp., MS | feuille de style en cascade | Cascading Stylesheet |
| comp., MS | feuilles de style en cascade | Cascading Stylesheets |
| comp. | feuilles en cascade | ortgesetzte Stilvorlagen |
| comp. | feuilles en cascade | kaskadierende Stilvorlagen |
| comp. | feuilles en cascade | überlappende Blätter |
| el. | figure de bruit en cascade | Kaskaden-Rauschzahl |
| radiat. | gammas en cascade | γ-Kaskade |
| radiat. | gammas en cascade | γ-γ-Kaskade |
| radiat. | gammas en cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
| radiat. | gammas en cascade | Gamma-GammaKaskade |
| radiat. | gammas en cascade | Gammakaskade |
| radiat. | gammas en cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
| radiat. | gammas en cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
| radiat. | gammas en cascade | Kaskadengammastrahlung |
| earth.sc. | gerbe en cascade | Kaskadenschauer |
| hi.energ. | gerbe en cascade | Multiplikationsschauer |
| hi.energ. | gerbe en cascade | Kaskade |
| mech.eng. | graissage en cascade | Ölberieselung |
| health. | générateur en cascade | Spannungsvervielfachungs-Generator |
| hi.energ. | générateur en cascade | Kaskaden-Hochspannungsgenerator |
| med.appl. | générateur en cascade | Spannungsvervielfachungsgenerator |
| hi.energ. | générateur en cascade | Kaskadenbeschleuniger |
| hi.energ. | générateur en cascade | Kaskadengenerator |
| med.appl. | générateur en cascade de rayons X | Kaskaden-Röntgengenerator |
| hi.energ. | générateur à cascade de Cockcroft et Walton | Kaskadengenerator nach Greinacher |
| hi.energ. | générateur à cascade de Cockcroft et Walton | Cockroft Walton-Generator |
| hi.energ. | générateur à cascade de Cockcroft et Walton | Kaskadengenerator nach Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | générateur à cascade de Cockcroft et Walton | Spannungsvervielfacher nach Cockcroft-Walton (Greinacher) |
| hi.energ. | générateur à cascade de Cockcroft et Walton | Cockcroft-Walton-Generator |
| hi.energ. | générateur à cascade de Greinacher | Kaskadengenerator nach Greinacher |
| hi.energ. | générateur à cascade de Greinacher | Spannungsvervielfacher nach Cockcroft-Walton (Greinacher) |
| hi.energ. | générateur à cascade de Greinacher | Cockroft Walton-Generator |
| hi.energ. | générateur à cascade de Greinacher | Kaskadengenerator nach Cockcroft-Walton |
| hi.energ. | générateur à cascade de Greinacher | Cockcroft-Walton-Generator |
| tech. | impacteur en cascade | Stufenkonimeter |
| tech. | impacteur en cascade | Kaskadenimpaktor |
| meas.inst. | impacteur en cascades | Kaskadenimpaktor |
| meas.inst. | impacteur à cascade | Kaskadenimpaktor |
| environ. | impacteurs à cascade employés pour obtenir des indications sur la répartition granulométrique | Verwendung von Kaskadenimpaktoren zur Bestimmung der Korngroessenverteilung |
| fin. | imposition en cascade | Mehrphasensteuer |
| interntl.trade., tax. | impôt en cascade | Mehrphasensteuer |
| tax. | impôt en cascade | Allphasensteuer |
| fin. | impôt sur le chiffre d'affaires à cascade | Allphasen-Bruttoumsatzsteuer |
| tax. | impôts indirects en cascade | kumulative indirekte Steuern |
| tax. | impôts indirects en cascade perçus à des stades antérieurs | kumulative indirekte, auf einer Vorstufe erhobene Steuer |
| chem. | installation de séparation d'isotopes en cascade | Kaskadenisotopentrennungsanlage |
| earth.sc. | installation frigorifique en cascade | Kaskadenkaelteanlage |
| agric. | larguer en cascade | Kaskaden-Wurf |
| environ. | laveur en cascade | Kaskadenscrubber |
| automat. | laveur à cascade | Kaskadenwäscher |
| textile | laveuse en cascade | Kaskaden-Waschmaschine |
| comp. | liaison en chaîne en cascade | Daisy-Chain-Verbindung (kaskadenartig gestaltete Verbindung von Buseinheiten) |
| comp. | liste en cascade | überlappende Liste |
| comp. | menu en cascade | überlappendes Menü |
| comp., MS | menu en cascade | überlappendes Menü |
| comp., MS | menu en cascade | hierarchisches Menü |
| comp., MS | mise à jour en cascade | Updateweitergabe |
| automat. | modulateur électro-optique en cascade | elektrooptischer Kaskadenmodulator |
| IT | modèle en cascade | Wasserfallmodell |
| el. | montage en cascade | Darlingtonschaltung |
| el. | montage en cascade | Serienschaltung |
| el. | montage en cascade | Kaskadenschaltung |
| el. | montage en cascade | Kettenschaltung |
| construct. | méthanieur à deux cascades | Zweistufenfaulkammer |
| earth.sc. | méthode de comparaison en cascade | Kleinstufenverfahren |
| market., transp. | nomenclature cascadée | kaskaden nomenklatur |
| transp. | nomenclature en cascade | struktur-stückliste |
| transp. | nomenclature en cascade | aufbauübersicht |
| med. | oesophage en cascade | Kaskadenösophagus |
| comp. | option en cascade | überlappende Auswahl |
| automat. | opération en cascade | Kaskadenbetrieb |
| fin., busin., labor.org. | opérations de capital en cascade | Beteiligungsketten |
| hi.energ. | particule de cascade | Ξ-Hyperon |
| hi.energ. | particule de cascade | Ξ-Teilchen |
| hi.energ. | particule de cascade | Kaskadenteilchen oder Xi-null> |
| hi.energ. | particule de cascade | Kaskadenhyperon |
| hi.energ. | particule de cascade | Xi-Teilchen |
| hi.energ. | particule de cascade | Xi-Hyperon |
| earth.sc. | particule d'une cascade | Kaskadenteilchen |
| construct. | passe à poissons à cascades | Teichfischweg |
| construct. | passe à poissons à cascades | Tümpelpaß |
| agric., construct. | passe à poissons à cascades | Fischweg mit Becken und Uebersturz |
| construct. | passe à poissons à cascades | Wildpaß |
| agric., construct. | passe à poissons à cascades et orifices | Fischweg mit Becken und Absturz |
| chem. | plateau à cascades | Kaskadenboden |
| el.tract. | ponts en cascade | Kaskadenbrückenschaltung |
| comp. | portes en cascade | kaskadenartig geschaltete Gatter |
| el. | portes en cascade | Vielniveau-Verknüpfungsschaltung |
| comp. | portes en cascade | hintereinandergeschaltete Gatter |
| math. | processus en cascade | Kaskadenprozeß |
| stat., scient. | processus en cascade | Kaskaden-Prozess |
| comp. | processus en cascade | Kaskadenprozess |
| math. | processus stochastique en cascade | Kaskadenprozeß |
| radiat. | quanta γ en cascade | γ-γ-Kaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | Gamma-GammaKaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
| radiat. | quanta γ en cascade | Gammakaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | γ-Kaskade |
| radiat. | quanta γ en cascade | Kaskadengammastrahlung |
| radiat. | quanta gamma en cascade | Gammakaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | γ-Kaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | γ-γ-Kaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | Gamma-GammaKaskade |
| radiat. | quanta gamma en cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
| radiat. | quanta gamma en cascade | Kaskadengammastrahlung |
| mater.sc., el. | refrigération en cascade | Kaskadenkühlung |
| automat. | relais à cascade | Kaskadenrelais |
| comp. | report de cascade | Kaskadenübertrag |
| comp. | report en cascade | Kaskadenübertrag |
| law | responsabilité en cascade | Kaskadenhaftung |
| law | responsabilité en cascade | Stufenverantwortung |
| law | responsabilité en cascade | stufenweise Verantwortlichkeit |
| law | responsabilité par cascade | Stufenverantwortung |
| law | responsabilité par cascade | stufenweise Verantwortlichkeit |
| nat.res. | réacteur à cascades | Kaskadenreaktor |
| el. | récupération de l'énergie en cascade | Energie-Kaskade |
| energ.ind. | récupération de l'énergie en cascade | Kaskadierung |
| automat. | réglage différentiel en cascade | Gegenverbundkaskadenregelung |
| automat. | réglage différentiel en cascade | differentiale Kaskadenregelung |
| automat. | réglage direct en cascade | direkte Kaskadenregelung |
| meas.inst. | réglage en cascade | Kaskadenregelung |
| meas.inst. | réglage en cascade | Kaskadensteuerung |
| automat. | réglage en cascade | kaskadengeschaltete Steuerung |
| automat. | réglage en cascade | überlagerte Regelung |
| automat. | réglage en cascade | verkettete Steuerung |
| automat. | réglage en cascade | Folgeregelung |
| automat. | réglage en cascade de la vitesse | reihengeschaltete Drehzahlsteuerung |
| meas.inst. | réglage en cascade simple | einfache Kaskadenregelung |
| CNC | régulateur en cascade | Kaskadenregler |
| automat. | régulateur en cascade | Servoregler |
| CNC | régulateur en cascade | Folgeregler |
| automat. | régulation en cascade | überlagerte Regelung |
| automat. | régulation en cascade | verkettete Steuerung |
| automat. | régulation en cascade | kaskadengeschaltete Steuerung |
| tech., mech.eng. | régulation en cascade | Kaskadenregelung |
| automat. | régulation en cascade | Kaskadensteuerung |
| med.appl. | réseau de neurones en cascade | neurale Netzkaskade |
| construct. | réservoir en cascade | Speicherkette |
| construct. | réservoir en cascade | Speicherkaskade |
| commun. | réémetteurs en cascade | Kaskadentransponder |
| automat. | scrubber en cascade | Kaskadenwäscher |
| automat. | servomécanisme multi-cascade | mehrstufiger Servomechanismus |
| construct. | soudage à cascades | Kaskadenschweißung |
| fin. | sous-traitance en cascade | kaskadenartiger Aufbau des Zulieferwesens |
| lab.law. | sous-traitance internationale en cascade | multipler internationaler Abschluss von Verträgen |
| earth.sc., el. | stockage de chaleur en cascade | Wärmespeicherung nach dem Kaskadeverfahren |
| fin. | subventions en cascade | Untervergabe von Zuschüssen |
| comp., MS | suppression en cascade | Löschweitergabe |
| hi.energ. | synchrotron en cascade | Kaskadensynchrotron |
| el. | systeme de pompes à chaleur en cascades | Wärmepumpenkaskade |
| automat. | système de réfrigération en cascade | Kältekaskade |
| automat. | système de réglage en cascade | Kaskadenregelsystem |
| law, fin. | système de taxes cumulatives à cascade | kumulatives Mehrphasensteuersystem |
| automat. | système en cascade | stufenartiges System |
| commun. | système en cascade | Kaskadeabilität |
| el. | système en cascade | Relaissystem |
| automat. | système en cascade | Kaskadensystem |
| chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | Tellertrockner |
| chem. | séchoir en cascade à plateaux rotatifs | Etagentrockner |
| agric. | séchoir à cascade | Kaskadentrockner |
| nat.res. | séparateur à trois étages en cascade plusieurs jours durant | dreistufiger Kaskadenabspalter über mehrere Tage |
| tax. | taxe cumulative à cascade | kumulative Mehrphasensteuer |
| fin. | taxe en cascade | Kaskadensteuer |
| fin. | taxe en cascade | Lawinensteuer |
| IMF. | taxe en cascade | kumulative Steuer |
| IMF. | taxe en cascade | kumulative Mehrphasensteuer |
| gen. | taxe sur le chiffre d'affaires à cascades | Mehrphasenumsatzsteuer |
| IMF. | taxe à cascade | kumulative Mehrphasensteuer |
| IMF. | taxe à cascade | kumulative Steuer |
| tax. | taxe à cascade | Allphasensteuer |
| gen. | taxe à cascades | Kaskadensteuer |
| law, fin. | taxes en cascade | Kaskaden steuern |
| fin. | taxes à cascade | Kaskadensteuern |
| hi.energ. | théorie des cascades | Kaskadentheorie |
| el. | trajets en cascade | Relaisstrecke |
| transf. | transformateur de tension à induction en cascade | Kaskadenspannungswandler |
| transf. | transformateur de tension à induction en cascade | induktiver Kaskadenspannungswandler |
| radiat. | tube radiogène à cascade | Kaskadenröhre |
| radiat. | tube radiogène à cascade | Kaskadenröntgenröhre |
| hi.energ. | unité de cascade | Strahlungseinheit |
| hi.energ. | unité de cascade | Kaskadeneinheit |
| hi.energ. | unité de cascade | e-Wertstrecke |
| hi.energ. | unité de cascade | Heitler-Einheit |
| hi.energ. | unité de cascade | Strahlungslänge |
| earth.sc. | unité de cascade collective | Sammelkaskadeneinheit |
| gen. | zone de cascade | Kaskadenbereich |
| agric. | échaudoir du type cascade | Kaskaden-Brühkessel |
| radiat. | écran en cascade | Mehrschichten-Leuchtschirm |
| radiat. | écran en cascade | Leuchtstoffschichtenschirm |
| radiat. | écran en cascade | Lumineszenzschirm mit Kaskadenanregung |
| radiat. | écran en cascade | Kaskadenschirm |
| hi.energ. | électron de cascade | Kaskadenelektron |
| el. | éléments thermoélectriques en cascade | thermölektrische Kaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | Gammakaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | Gamma-GammaKaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | γ-γ-Kaskade |
| hi.energ. | émission en cascade | Kaskadenstrahlung |
| hi.energ. | émission en cascade | Kaskadenemission |
| hi.energ. | émission en cascade | Emission in einer Kaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | γ-Kaskade |
| radiat. | émission γ en cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
| radiat. | émission γ en cascade | Kaskadengammastrahlung |
| radiat. | émission gamma en cascade | Gammaemission in einer Kaskade |
| radiat. | émission gamma en cascade | γ-Emission in einer Kaskade |
| radiat. | émission gamma en cascade | Kaskaden-Y-Strahlung |
| radiat. | émission gamma en cascade | Gamma-GammaKaskade |
| radiat. | émission gamma en cascade | γ-γ-Kaskade |
| radiat. | émission gamma en cascade | γ-Kaskade |
| gen. | émission gamma en cascade | Gammakaskade |
| radiat. | émission gamma en cascade | Kaskadengammastrahlung |
| gen. | étage de cascade | Stufe |
| gen. | étage de cascade | Boden |
| comp. | étages en cascade | hintereinandergeschaltete Stufen |
| comp. | étages en cascade | kaskadenartig geschaltete Stufen |
| comp., MS | événement en cascade | überlappendes Ereignis |
| med. | œsophage en cascade | Kaskadenspeiserohr |
| med. | œsophage en cascade | Kaskadenösophagus |