Terms containing calquer | all forms
| Subject | French | German |
| IT, el. | calque de contrôle | Prüfüberzug |
| IT, el. | calque de contrôle à partir du typon | Prüfüberzug |
| commun., life.sc. | calque de croquis | Handrisspause |
| cultur., life.sc. | calque de plan | Planpause |
| law, life.sc. | calque du plan cadastral | Flurkartenpause |
| law, life.sc. | calque du plan d'estimation | Schätzungspause |
| cultur. | calque photographique | Photokopie |
| cultur. | calque photographique | Fotokopie |
| cultur., life.sc. | calque toilé | Leinwandpause |
| cultur. | copie de calque | Blaupause |
| law | faux par calque | Fälschung durch Durchpausen |
| industr., construct. | papier-calque imprégné | getranktes Pauspapier |
| industr., construct. | papier-calque naturel | Naturpauspapier |
| mater.sc. | photo-calque bleu | Blaupause |
| fin. | procédures calquées sur le droit douanier | zollrechtsähnliche Verfahren |
| industr., construct. | toile à calquer | Pausleinwand |
| industr., construct. | toile à calquer | Pausleinen |
| industr., construct. | toile à calquer | Architektenleinwand |