| Subject | French | German |
| el. | accumulateur au cadmium-nickel | Nickel-Kadmium Batterie |
| el. | accumulateur au cadmium-nickel | Nickel-Kadmium-Akkumulator |
| chem. | accumulateur au cadmium-nickel | Nickel-Cadmium-Akkumulator |
| transp. | accumulateur nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Batterie |
| energ.ind. | accumulateur nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Akkumulator |
| chem. | acétate de cadmium | essigsaures Cadmium |
| chem. | acétate de cadmium | Cadmiumacetat |
| chem. | amalgame de cadmium | Cadmiumamalgam |
| chem. | Attention! Contient du cadmium. Des fumées dangereuses se développent pendant l'utilisation. Voir les informations fournies par le fabricant. Respectez les consignes de sécurité. | Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten. |
| chem. | bande du cadmium | Cadmium-Welle |
| chem. | bande du cadmium | Cadmium-Stufe |
| automat. | barre de commande en cadmium | Kadmiumsteuerstab |
| accum. | batterie au cadmium-oxyde de nickel | Nickel-Kadmium-Batterie |
| energ.ind. | batterie au nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Batterie |
| energ.ind. | batterie au nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Akkumulator |
| transp. | batterie nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Batterie |
| accum. | batterie nickel-cadmium | Nickel-Kadmium-Batterie |
| accum. | batterie à l’oxyde d’argent-cadmium | Silber-Kadmium-Batterie |
| chem. | borate de cadmium | Cadmiumborat |
| chem. | borotungstate de cadmium | Cadmiumborowolframat |
| chem. | bromure de cadmium | Cadmiumbromid |
| met. | bronze au cadmium | Kadmiumbronze |
| chem. | cadmium métallique | Kadmium in metallischer Form |
| energ.ind. | cellule solaire à sulfure de cadmium | CdS-Solarzelle |
| earth.sc., el. | cellule solaire à sulfure de cadmium | cds-Sonnenzelle |
| earth.sc., el. | cellule solaire à sulfure de cadmium | cds-Solarzelle |
| earth.sc., el. | cellule solaire à sulfure de cadmium | Kadmiumsulfid-Sonnenzelle |
| energ.ind. | cellule solaire à sulfure de cadmium | Cadmiumsulfid-Solarzelle |
| gen. | cession du cadmium | Cadmiumlässigkeit |
| chem. | chlorure de cadmium | Chlorcadmium |
| chem. | chlorure de cadmium | Kadmiumchlorid |
| chem. | chlorure de cadmium | Cadmiumchlorid |
| met. | colonne de cadmium | Kadmiumsäule |
| textile | composé de cadmium | Kadmiumverbindung |
| environ. | contamination par le cadmium | Cadmiumverseuchung |
| radiat. | couche de cadmium | Cadmiumabdeckung |
| radiat. | couche de cadmium | Kadmiumabdeckung |
| radiat. | coupure cadmium | Cadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | coupure cadmium | Einfanggrenze im Kadmium |
| radiat. | coupure cadmium | Kadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | coupure cadmium | Cadmiumgrenze |
| radiat. | coupure cadmium | Kadmiumgrenze |
| radiat. | coupure cadmium | effektive Cadmium-Schwellenenergie |
| radiat. | coupure cadmium | effektive Cadmium-Schwellenergie |
| radiat. | coupure cadmium | effektive Cadmiumgrenze |
| radiat. | coupure cadmium | Einfanggrenze im Cadmium |
| radiat. | coupure cadmium | effektive Cadmium-Abschneideenergie |
| met. | cuivre au cadmium | Kadmiumkupfer |
| chem. | cuivre de cadmium | Cadmiumkupfer |
| dosim. | différence de cadmium | Cadmiumdifferenz |
| dosim. | différence de cadmium | Kadmiumdifferenz |
| environ. | directive concernant le cadmium | Cadmium-Richtlinie |
| meas.inst. | détecteur en sulfure de cadmium | Kadmiumsulfiddetektor |
| med.appl. | détecteur miniature en tellururite de cadmium | Kadmiumtellurit-Miniaturdetektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | Kadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | Cadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | CdTe-Detektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | CdTe-Halbleiterdetektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| radiat. | détecteur nucléaire au tellurure de cadmium | Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | Kadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | Cadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | CdTe-Detektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | CdTe-Halbleiterdetektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| radiat. | détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium | Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| nat.res. | détecteur à mercure-cadmium-tellurium | Quecksilber-Kadmium-Tellur-Detektor |
| chem. | essai au cadmium | Cadmiumprobe |
| chem. | essai à cadmium | Kadmiummessung |
| chem. | fluorure de cadmium | Cadmiumfluorid |
| gen. | Groupe de travail " Plomb et cadmium dans les vaisselles céramiques " | Arbeitsgruppe " Blei und Kadmium in Tafelgeschirr " |
| chem., el. | hydroxyde de cadmium | CdOH2 |
| chem. | hydroxyde de cadmium | Kadmiumhydroxid |
| chem. | hydroxyde de cadmium | Cadmiumhydroxyd |
| chem., el. | hydroxyde de cadmium | Cadmiumhydroxid |
| nat.res. | influence de cadmium | Kadmiumbeeinflussung |
| chem. | iodure de cadmium | Jodcadmium |
| pharma., chem. | iodure de cadmium | Kadmiumjodid |
| pharma., chem. | iodure de cadmium | Cadmium jodatum |
| chem. | iodure de cadmium | Cadmiumjodid |
| paint.varn. | jaune de cadmium | Kadmiumgelb |
| industr., construct., chem. | jaune de cadmium | Cadmiumgelb |
| chem. | jaune de cadmium | Cadmiumsulfid |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Cadmiumgrenze |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Kadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Cadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Einfanggrenze im Cadmium |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Einfanggrenze im Kadmium |
| radiat. | limite de capture pour le cadmium | Kadmiumgrenze |
| chem. | lodure de cadmium | Cadmiumjodid |
| industr., construct., chem. | nitrate de cadmium | Cadmiumnitrat |
| health. | néphropathie due au cadmium | Kadmium-Niere Cadmium-Niere |
| health. | néphropathie due au cadmium | Kadmium-Nephropathie Cadmium-Nephropathie |
| chem. | oxyde de cadmium | Kadmiumoxid |
| chem. | oxyde de cadmium | Cadmiumoxyd |
| chem. | oxyde de cadmium | CdO |
| chem. | oxyde de cadmium | Cadmiumoxid |
| environ., chem. | particules de cadmium | Kadmium im Schwebstaub |
| energ.ind. | photopile au phosphure d'indium-sulfure de cadmium | Indium-Phosphid-Cadmiumsulfid-Solarzelle |
| energ.ind. | photopile au phosphure d'indium-sulfure de cadmium | InP-CdS-Zelle |
| energ.ind. | photopile au tellurure de cadmium | Kadmium-Tellurid-Solarzelle |
| energ.ind. | photopile au tellurure de cadmium | CdTe-Solarzelle |
| automat. | pile au cadmium | Westonsches Kadmiumelement |
| transp. | pile nickel-cadmium | Nickel-Cadmium-Batterie |
| gen. | placages au cadmium | Kadmiumplattierung |
| gen. | placages au cadmium | Kadmium-Plattierarbeiten |
| med. | pneumonie chimique due au cadmium | Cadmium-Bronchopneumopathie |
| meas.inst. | posemètre à sulfure de cadmium | Beleuchtungsmesser mit Kadmiumsulfid |
| nat.res. | poussière de cadmium | Kadmiumstaub |
| environ., industr., construct. | Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung durch Cadmium |
| gen. | quantité de cadmium cédée | Kadmiumlässigkeitswert |
| gen. | quantité de cadmium extraite | Kadmiumlässigkeitswert |
| radiat. | recouvrement de cadmium | Cadmiumabdeckung |
| radiat. | recouvrement de cadmium | Kadmiumabdeckung |
| environ. | rejet de cadmium | Cadmiumableitung |
| anal.chem. | relation de cadmium | Kadmium-Verhältnis |
| chem. | ricinoleate de cadmium | Cadmiumricinoleat |
| chem. | ricinoléate de cadmium | Cadmiumrizinoleat |
| paint.varn. | rouge de cadmium | Kadmiumrot |
| chem. | rouge de cadmium | Cadmiumrot |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | CdTe-Halbleiterdetektor |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | CdTe-Detektor |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | Kadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | Cadmiumtelluriddetektor |
| radiat. | semicteur au tellurure de cadmium | Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor |
| radiat. | seuil cadmium | Cadmiumgrenze |
| radiat. | seuil cadmium | Kadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | seuil cadmium | Cadmium-Abschneideenergie |
| radiat. | seuil cadmium | Einfanggrenze im Cadmium |
| radiat. | seuil cadmium | Einfanggrenze im Kadmium |
| radiat. | seuil cadmium | Kadmiumgrenze |
| earth.sc. | seuil cadmium effectif | effektive Cadmium-Schwellenenergie |
| earth.sc. | seuil cadmium effectif | effektive Kadmium-Schwellenenergie |
| nucl.phys. | seuil cadmium effectif | Cadmium-Schwellenenergie |
| nucl.phys. | seuil cadmium effectif | Cadmium-Schwelle |
| radiat. | seuil cadmium effectif | effektive Cadmiumgrenze |
| radiat. | seuil cadmium effectif | effektive Cadmium-Schwellenergie |
| radiat. | seuil cadmium effectif | effektive Cadmium-Abschneideenergie |
| nucl.phys. | seuil de coupure du cadmium | Cadmium-Schwelle |
| nucl.phys. | seuil de coupure du cadmium | Cadmium-Schwellenenergie |
| chem. | sulfate de cadmium | Cadmiumsulfat |
| chem. | sulfate de cadmium | Kadmiumsulfat |
| antenn. | sulfide de cadmium et zinc | Zinkkadmiumsulfid |
| industr., construct., chem. | sulfoséléniure de cadmium | Cadmiumsulfoselenid Kadmiumsulfoselenid |
| chem. | sulfure de cadmium | Cadmiumsulfid |
| chem. | sulfure de cadmium | Kadmiumsulfid |
| chem. | sulfure de cadmium | Cadmiumgelb |
| nucl.phys., med. | sulfure de zinc-cadmium | Zinkkadmiumsulfid |
| nucl.phys., med. | sulfure de zinc-cadmium | Zinkcadmiumsulfid |
| chem. | séléniure de cadmium | Cadmiumselenid Kadmiumselenid |
| textile | séléniure de cadmium | Kadmiumselenid |
| chem. | séléniure de cadmium | Cadmiumselenid |
| gen. | taux d'extraction de cadmium | Kadmiumlässigkeitswert |
| chem. | tellure de cadmium | Cadmiumtellurid |
| chem. | tellure de cadmium-zinc | Cadmiumzinktellurid |
| chem. | tellure de mercure-cadmium | Quecksilbercadmiumtellurid |
| chem. | traitement de surface au cadmium | Cadmium-Oberflächenbehandlung |
| chem. | traitement de surface au cadmium | Cadmierung |
| chem. | traitement du cadmium | Verwendung von Cadmium |
| chem. | tungstate de cadmium | Cadmiumwolframat |
| chem. | tungstate de cadmium | Kadmiumwolframat |
| chem. | vert de cadmium | Cadmiumgrün |
| automat. | élément au cadmium | Westonsches Kadmiumelement |
| chem. | élément de référence au cadmium | Cadmiumnormalelement |
| tech. | élément normal de cadmium | Kadmium-Normalelement |