Terms containing box

Subject	French	German
automat.	analyse à black-box	Blackbox-Analyse
automat.	analyse à black-box	Blackbox-Methode
antenn.	antenne pill-box	Pillbox-Antenne
antenn.	antenne pill-box	Segmentantenne
cultur.	appareil box	Boxkamera
cultur.	appareil photographique rigide du type box	Boxkamera
fin.	arbitrage box spread	Box Spread
fin.	arbitrage box spread	box spread
law	Arrêté du Conseil fédéral fixant les prix de l'alcool secondaire et industriel vendu en box-palettes par la Régie des alcools	Bundesratsbeschluss über die Verkaufspreise der Alkoholverwaltung für Sekunda-und Industriesprit in Box-Paletten
construct.	avant-box	Vorkabine
IT	black box	black Box
IT	black box	"schwarzer kasten"
automat.	black-box	schwarzer Kasten
automat.	black-box	Blackbox
med.	blouse de box	Kittel für Isolierzellen
textile	box calf	Kalbsleder
industr., construct.	box-calf	Boxkalbleder
construct.	box de dépistage	Isolierraum
construct.	box de dépistage	Isolierbox
agric., industr.	box de mélange	Mischbox
agric.	box de poulinage	Ejakulationsraum
agric.	box de poulinage	Sprungstand
agric.	box de poulinage	Deckstand
agric.	box de poulinage	Absamungsstand
forestr.	box de rangement	Zahnstange
agric.	box de vêlage	Abkalbebox
agric.	box d'engraissement	Mastbox
agric.	box d'engraissement	Mastbucht
agric.	box d'engraissement	Mastbullenstand
pharma., mech.eng.	box des déshabillages	Umkleideraum
construct.	box d'hôpital	Krankenbox
med.	box d'isolement pour animaux infectés	Infektionstierstall
equest.sp.	box d'écurie	Pferdestand
health.	box d'étourdissement	Betäubungsbox
med.	box en pédiatrie	Kabine in der Kinderabteilung
agric.	box individuel	Einzelhaltung in Boxen
agric.	box individuel pour veaux	Einzelbucht für Kälber
health.	box insonorisé	Schallschutzkabine
transp., industr.	box-palette	Boxcontainer
transp., mech.eng.	box-palette	Boxpalette
transp., mech.eng.	box-palette avec couvercle	Boxpalette mit Deckel
transp., mech.eng.	box-palette fermée	Boxpalette mit Deckel
transp., mech.eng.	box-palette sans couvercle	Boxpalette ohne Deckel
transp.	box-palette à claire-voie	Gitterboxpalette
stat.	box plot	Box-Plot
stat.	box plot	Box-and-Whisker-Plot
fin.	box spread	Box Spread
fin.	box spread	box spread
construct.	box vétérinaire	Isolierraum für Tiere
agric.	box à taureaux	Bullenbucht
agric.	box à taureaux	Bullenstand
agric.	box à taureaux	Bullenbox
agric.	box à veaux	Kälberbucht
agric.	box à veaux	Kälberbox
cultur.	chambre box	Boxkamera
construct.	chambre de précombustion de l'abri-box	Schleusenkammer
transp., industr.	conteneur box	Boxpalette
transp., industr.	conteneur box	Boxcontainer
construct.	demi-box d'hôpital	teilisolierte Krankenbox
agric.	devant du box	Boxenfront
comp., MS	format "pillar box"	Pillarboxformat
textile	gill box	Gillbox
industr., construct.	gill-box	Gillbox
textile	J box	Bleichstiefel
textile	J box	J-Box
industr., construct.	J box	Muldenwarenspeicher
patents.	juke-box	Musikautomaten
IT	"juke box" pour disques optiques	"Juke-box" für optische Platten
fin.	long box	gekaufte Box
fin.	long box	Kauf von Box
industr., construct.	machine J-box	J-Box
industr., construct.	machine J-box	Bleichstiefel
math.	modèle de Box-Jenkins	Box-Jenkins-Modell
automat.	méthode de Box	Komplexverfahren nach Box
med.appl.	méthode à black-box	Black-Box-Methode
judo.	position de box	Boxkämpferstellung
construct.	section de box	Boxenabteilung
transp., industr., construct.	sextant box	Dosensextant
transp., industr., construct.	sextant box	Boxsextant
fish.farm.	"Shetland Box"	Shetland-Box
fin.	short box spread	verkaufte Box
fin.	short box spread	Verkauf von Box
agric., construct.	séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier	Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
math.	test de Box	Boxscher Test
math.	transformation de Box-Cox	Box-Coxsche Transformation
math.	transformation de Box-Muller	Box-Müllersche Transformation
stat.	transformation de Box-Müller	Box-Müllersche Transformation
construct.	étable à box pour vaches	Rinderstall für Boxenhaltung
textile	étirage à gill box Bradford	Brad Éord-Streckenverfahren