Subject | French | German |
commun. | bits annonçant plus de données | M-Bit |
snd.rec. | bits anticopie | Kopierschutzbits |
comp. | bits d’adresse de colonne | Spaltenadreßbits |
commun. | bits de bourrage | mit simuliertem Verkehr auffüllen |
commun. | bits de bourrage | Ergänzen von Fülldaten |
IT, social.sc., transp. | bits de donnée | Datenbits |
IT | bits de Hamming | Hamming-Bits |
comp. | bits de modification | Änderungsbits |
comp. | bits de modification | Modifikationsbits |
IT | bits de ponctuation | Satzmarkierungsbits |
commun. | bits de remplissage | Leerbits |
snd.rec. | bits de remplissage | Koppelbits |
comp. | bits de remplissage | Schlupf-Bits |
IT | bits de service | Hilfsbits |
comp. | bits de tête | führende Binär-stellen |
comp. | bits de tête | führende Bits |
el. | bits d'en-tête | Allgemeinbits |
comp. | bits d'en-tête | führende Bits |
commun. | bits d'occupation ou de disponibilité | Besetzt/Unbelegt-Bits |
comp., MS | bits par pixel | Bits pro Pixel |
comp. | bits par pixel | Pixel-Bit-Tiefe |
IT, el. | bits par pouce | Bits Per Inch |
comp. | bits par pouce | Bits pro Zoll |
IT | bits par seconde | bits |
comp. | bits par seconde | Bit/s |
comp., MS | bits par seconde | Bits pro Sekunde |
comp. | bits par seconde | Bits je Sekunde |
commun. | bits RSVD | RSVD-Bit |
comp., MS | bits/s | Bit/s |
snd.rec. | bits utilisateur | Nutzerbits |
comp. | canal de bits d'intercalation | Stopfbitkanal |
telecom. | code à 8 bits pour installations IBM et compatibles | 8-Bit-Code für IBM und kompatible Anlagen |
commun. | contrôles des bits de CRC | CRC-Bitüberwachung |
automat. | convertisseur pour bits de données | Datenbitumsetzer |
comp. | détection de défaut à bits multiples | Mehrbit-Fehlererkennung |
comp. | flot de bits total | Gesamtbitfluss |
el. | générateur de trains de bits à rythme de multiplets | Bytetakt-Quelle |
IT | ligne 56000 bits par seconde | 56K-Verbindung |
IT | ligne 56000 bits par seconde | 56K-Leitung |
commun., IT | liste des bits de blocage | Liste der Sperrbits |
commun., IT | liste des bits de blocage | Aufstellung der Sperrbits |
el. | M bits/s | Mbs |
el. | M bits/s | Megabit pro Sekunde |
el. | M bits/s | Mbits |
el. | M bits/s | Mbit/s |
IT, el. | microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires | 4-Bit bipolares Mikroprozessorelement |
IT | nombre de bits par seconde | Bit pro Sekunde |
automat. | nombre de bits équivalents | äquivalente Binärstellenzahl |
automat. | nombres de bits équivalents | äquivalente Binärstellenzahlen |
IT | polynôme des bits de contrôle | polynominale Bitkontrolle |
comp. | synchronisation des bits de transmission | Sendebittaktierung |
comp. | synchronisation des bits de transmission | Sendebittaktung |
comp. | synchronisation des bits reçus | Empfangsbittakt |
commun., IT | taux d'erreur sur les bits excessif | zu hohe Bitfehler-Rate |
commun. | taux d'erreur sur les bits résiduels | Restbitfehlerrate |
commun. | train de bits avec compression-extension | kompandierter Bitstrom |
commun. | train de bits de sortie | Ausgangsbitstrom |
commun. | train de bits d'un message | Bitstrom einer Nachricht |
comp. | vitesse de bits grosse | Summenbitrate |
comp. | vitesse de bits grosse | Gesamtbitrate |
comp. | vitesse de bits nominale | Nennbitrate |
comp. | vitesse de transfert de bits élevée | hohe Bitrate |