Subject | French | German |
comp. | adressage de bit | Bitadressierung |
comp. | adresse à n bits | n-Bit-Adresse |
IT | application 16 bits | 16-Bit-Applikation |
IT | application 32 bits | 32-Bit-Anwendung |
IT | application 32 bits | ,32-Bit-Applikation |
IT | application 16 bits | 16-Bit-Anwendung |
comp. | arithmétique à 16 bits | 16-Bit-Arithmetik |
comp. | arithmétique à 4 bits | 4-Bit-Arithmetik |
comp. | arithmétique à 8 bits | 8-Bit-Arithmetik |
gen. | bit carottier | kernstossbohrer |
el. | bit-clé | Prüfbit |
el. | bit d'accusé de réception | Quittungsbit |
comp. | bit d'adresse | Adressenbit |
radiat. | bit d'adresse de châssis | Rahmenadreßbit |
comp. | bit d’arrêt | Stoppbit |
comp. | bit d'arrêt | Stoppbit |
comp. | bit de blocage | Blockierungsbit |
IT | bit de codage en ligne | ßit für Leitungscodierung |
comp. | bit de commande | Steuerbit |
comp. | bit de comparaison | Stopfbit |
comp. | bit de comparaison | Anpassungsbit |
comp. | bit de connexion en transit | Durchschaltbit |
IT | bit de controle | Synchronisationszeichen |
el. | bit de controle | Prüfbit |
automat. | bit de contrôle | Paritätsbit |
telecom. | bit de contrôle | Merkbit |
el. | bit de contrôle | binäres Kontroll-Bit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle | Prüfbit |
comp. | bit de contrôle | Kontrollbit |
el. | bit de contrôle de parité | Prüfbit |
comp. | bit de contrôle de recherche | Suchprüfbit |
comp. | bit de contrôle de séquence | Reihungsprüfbit |
IT, dat.proc. | bit de contrôle d'erreur | Prüfbit |
comp. | bit de contrôle d'erreurs | Fehlerkontrollbit |
comp. | bit de contrôle d'erreurs | Fehlerprüfbit |
comp. | bit de correction | Korrekturbit |
comp., MS | bit de diffusion | Übertragungsbit |
el. | bit de discrimination | Diskriminator-Bit |
el. | bit de données appliqué | angelegtes Datenbit |
el. | bit de droite | Bit mit unterster Bedeutung |
comp. | bit de démarrage | Startbit (DÜ) |
IT | bit de départ | Startbit |
comp. | bit de départ | Einschaltbit |
comp. | bit de dépassement | Leerlaufbit |
comp. | bit de dépassement | V-Bit (Statusbit) |
comp. | bit de dépassement | Überlaufbit |
comp. | bit de dépassement | Informationsverlustbit |
comp. | bit de fonction | Funktionsbit |
comp. | bit de garde | Schutzbit |
IT | bit de gauche | werthöhere Ziffer |
IT | bit de gauche | höherwertige Ziffer |
IT | bit de gauche | Ziffer mit höherem Stellenwert |
IT, dat.proc. | bit de hors-texte | zone bit |
IT, dat.proc. | bit de hors-texte | Zonenbit |
comp. | bit de justification | Stopfbit |
comp. | bit de justification | Anpassungsbit |
comp. | bit de la mémoire | Speicherbit |
comp. | bit de label d’état | Zustandskennzeichenbit |
comp. | bit de lecture | Abtastbit |
comp. | bit de lecture | Lesebit |
comp. | bit de liaison | Verbindungsstelle (Akkumulatorerweiterungsstelle) |
comp. | bit de liaison | Verkettungsbit |
comp. | bit de liaison | Link-Bit |
comp. | bit de liaison | Verbindungsbit |
IT, el. | bit de lien | Link-Bit |
comp. | bit de l'ordre le plus bas | letztes signifikantes Bit |
comp. | bit de l'ordre le plus bas | niedrigstwertiges Bit |
comp. | bit de l'ordre le plus haut | höchstwertiges Bit |
comp. | bit de l'ordre le plus haut | höchstes signifikantes Bit |
IT, dat.proc. | bit de masquage | Maskierbit |
IT, dat.proc. | bit de masquage | Maskenbit |
comp. | bit de masque | Maskierungsbit |
comp. | bit de masque d’interruption | Unterbrechungsmaskierungsbit |
comp. | bit de masque d’interruption | Interruptmaskenbit |
radiat. | bit de mise hors ligne de l'interconnexion | Datenweg off-line |
el. | bit de moindre poids | Bit mit unterster Bedeutung |
comp. | bit de mot | Wortbit |
comp. | bit de mémoire | Speicherbit |
radiat. | bit de numéro de station | Stationsnummerbit |
comp. | bit de négation | Negationsbit |
el. | bit de parité | Prüfbit |
el. | bit de parité | Paritätsziffer |
el. | bit de parité | Kontrollbit |
comp., MS | bit de parité | Paritätsbit |
comp. | bit de perte d'information | Leerlaufbit |
comp. | bit de perte d'information | Informationsverlustbit |
IT | bit de plus faible poids | Bit mit der geringsten Signifikanz |
el. | bit de plus faible poids | Bit mit unterster Bedeutung |
IT | bit de plus fort poids | Bit mit der höchsten Signifikanz |
el. | bit de plus fort poids | höchstwertiges Bit |
el. | bit de plus fort poids | Ziffer mit hoechstem Stellenwert |
IT, dat.proc. | bit de poids faible | niedrigstwertige Stelle |
el. | bit de poids faible | Bit mit unterster Bedeutung |
IT | bit de poids fort | höherwertige Ziffer |
IT | bit de poids fort | werthöhere Ziffer |
IT | bit de poids fort | Ziffer mit höherem Stellenwert |
IT | bit de poids le plus faible | Bit mit der geringsten Signifikanz |
IT | bit de poids le plus fort | Bit mit der höchsten Signifikanz |
comp. | bit de poids supérieur | höchstwertiges Bit |
comp. | bit de poids supérieur | höchstes signifikantes Bit |
automat. | bit de position | Stellenbit |
comp. | bit de protection | Schutzbit |
IT | bit de présence | Präsenzbit |
comp. | bit de qualification | Unterscheidungsbit |
comp. | bit de qualification | Qualifikationsbit |
comp. | bit de reconnaissance | Erkennungsbit |
comp. | bit de reconnaissance | Kennungsbit |
IT | bit de report | Übertragbit |
IT | bit de report | Übertragsbit |
comp. | bit de report | Übertragungsbit |
telecom. | bit de repère | Merkbit |
telecom. | bit de repère | Kontrollbit |
IT | bit de retenue | Übertragbit |
IT | bit de retenue | Übertragsbit |
radiat. | bit de réponse Q | Q-Quittungsbit |
radiat. | bit de réponse Q différée | verzögertes Q-Quittungsbit |
comp. | bit de réserve | unbelegtes Bit |
el. | bit de rétablissement de rythme | Bit zur Taktrückgewinnung |
comp. | bit de service | Servicebit |
comp. | bit de service | Hilfsschritt |
el. | bit de service | Hilfsbit |
comp. | bit de service | Wartungsbit |
IT | bit de signalisation | Synchronisationszeichen |
IT, el. | bit de signe | Negative flag |
comp. | bit de signe | Vorzeichenbit |
comp. | bit de signe | Zeichenbit |
comp. | bit de signe | Vorzeichen |
el. | bit de somme | Summenzeichen |
el. | bit de somme | Summenbit |
radiat. | bit de sous-adresse | Subadreßbit |
comp. | bit de stop | Stoppbit |
comp. | bit de surveillance | Hilfsbit |
comp. | bit de surveillance | Servicebit |
comp. | bit de surveillance | Hilfsschritt |
comp. | bit de surveillance | Wartungsbit |
IT | bit de synchronisation | Trennbit |
el. | bit de synchronisation | Synchronisationsbit |
comp. | bit de séparation | Separationsbit |
comp. | bit de test | Testbit |
telecom. | bit de test | Merkbit |
comp. | bit de test | Kontrollbit |
comp. | bit de test | Prüfbit |
comp. | bit de trame | Trennbit |
comp. | bit de trame | Rahmenbit |
comp. | bit de valeur la plus grande | höchstes signifikantes Bit |
comp. | bit de valeur supérieure | Bit höchsten Stellenwertes (linkes Bit, bit gauche) |
comp. | bit de valeur supérieure | höchstwertiges Bit (bit gauche) |
comp. | bit de validation | Freigabebit |
comp. | bit de validation de signal | Signalgültigkeitsbit |
comp. | bit de validité de cache | Cachespeicher-Gültigkeitsbit |
el. | bit de verrouillage de trame | Trennbit |
comp. | bit de vérification | Testbit |
comp. | bit de vérification | Kontrollbit |
comp. | bit de vérification | Prüfbit |
IT, el. | bit de zéro | Nullbit |
comp. | bit d’effaçage | Löschbit (Kodeelement) |
comp. | bit d'entretien | Hilfsschritt |
comp. | bit d'entretien | Servicebit |
comp. | bit d'entretien | Hilfsbit |
comp. | bit d'entretien | Wartungsbit |
comp. | bit d'en-tête | Kopfbit |
telecom. | bit d'excitation | Anreizbit |
radiat. | bit différé d'erreur | verzögertes Fehlerbit |
el. | bit d'imparité | Paritätsziffer |
el. | bit d'imparité | Prüfbit |
el. | bit d'imparité | Paritätsbit |
el. | bit d'imparité | Kontrollbit |
el. | bit d'indication | Anzeigebit |
comp. | bit d'indication de renvoi | Vorwärtskennungsbit |
comp. | bit d'indication de renvoi | Vorwärtsindikatorbit |
el. | bit d'indication de surcharge | Überlaufanzeigeinformation |
econ., IT | bit d'information | Informationsbit |
automat. | bit d'information | Nachrichtenelement |
automat. | bit d'information | Nachrichteneinheit |
econ., IT | bit d'information | Datenbit |
comp. | bit d'inhibition | Sperrbit |
comp. | bit d'opération parallèle | Parallellaufbit |
radiat. | bit d'ordre accepté | X-Quittungsbit |
radiat. | bit d'ordre accepté | Befehl-angenommen-Bit |
radiat. | bit d'ordre accepté | Befehlsquittungsbit |
nucl.phys. | bit d'écriture | Schreibbit |
comp. | bit d'égalisation | Ausgleichsbit |
automat. | bit d'état | Statusbit |
comp. | bit d’état | Zustandsbit |
comp. | bit d’état | Statusbit |
comp. | bit d'état de test | Prüfzustandsbit |
telecom. | bit d'événement | Anreizbit |
comp. | bit efficace | Nutzbit |
radiat. | bit erreur | Fehlerbit |
el. | bit erroné | Fehlerbit |
comp. | bit erroné | fehlerhaftes Bit |
comp. | bit final | letztes Bit |
IT | bit indicateur | Synchronisationszeichen |
el. | bit indicateur | Anzeigebit |
IT, el. | bit L | Link-Bit |
radio | bit le moins significatif | niedrigstwertiges Bit |
IT, dat.proc. | bit le moins significatif | niedrigstwertige Stelle |
radiat. | bit le moins significatif | niederwertigstes Bit |
radio | bit le plus significatif | höchstwertiges Bit |
comp. | bit libre | freies Bit |
comp. | bit marqueur | Anhängerbit |
comp. | bit marqueur | Etikettbit |
comp. | bit P | Р-Bit |
comp. | bit P | Paritätsmarker |
comp. | bit P | Paritätsflag |
comp. | bit P | Paritätskennzeichen |
IT, dat.proc. | bit par pixel | Bit pro Pixel |
IT | bit plein-vide | leeres/volles Bit |
comp., MS | Bit Rate Throttling | Bitratendrosselung |
comp. | bit redondant | redundantes Bit |
el. | bit suivant transmis | nächster übertragener Bit |
el. | bit supplémentaire | Funktionsbit |
comp. | bit supplémentaire | zusätzliches Bit |
comp., MS | bit sécurisé | Sicherheitsbit |
radiat. | bit séparateur | Endezeichenbit |
comp. | bit séparateur | Separationsbit |
comp. | bit séparé | getrenntes Bit |
el. | bit transmis précédemment | Vorbit |
econ., IT | bit utile | Informationsbit |
econ., IT | bit utile | Datenbit |
IT | bit vide/plein | leeres/volles Bit |
comp. | bit zéro | Nullbit |
comp. | bit à ignorer | Leerbit |
comp., MS | 64 bits | 64-Bit- |
snd.rec. | bits anticopie | Kopierschutzbits |
comp. | bits d’adresse de colonne | Spaltenadreßbits |
IT, social.sc., transp. | bits de donnée | Datenbits |
IT | bits de Hamming | Hamming-Bits |
comp. | bits de modification | Änderungsbits |
comp. | bits de modification | Modifikationsbits |
IT | bits de ponctuation | Satzmarkierungsbits |
snd.rec. | bits de remplissage | Koppelbits |
comp. | bits de remplissage | Schlupf-Bits |
IT | bits de service | Hilfsbits |
comp. | bits de tête | führende Binär-stellen |
comp. | bits de tête | führende Bits |
el. | bits d'en-tête | Allgemeinbits |
comp. | bits d'en-tête | führende Bits |
comp., MS | bits par pixel | Bits pro Pixel |
comp. | bits par pixel | Pixel-Bit-Tiefe |
IT, el. | bits par pouce | Bits Per Inch |
comp. | bits par pouce | Bits pro Zoll |
comp., MS | bits par seconde | Bits pro Sekunde |
IT | bits par seconde | bits |
comp. | bits par seconde | Bit/s |
comp. | bits par seconde | Bits je Sekunde |
comp., MS | bits/s | Bit/s |
snd.rec. | bits utilisateur | Nutzerbits |
el. | calcul de décodage par bit | binäre Umtastung |
comp. | canal de bits d'intercalation | Stopfbitkanal |
comp. | capacité de bit | Bitkapazität |
comp. | capacité en bits | Bitkapazität |
el. | capacité supplémentaire en bits | Extrabit Kapazität |
comp. | caractère à 8 bits | Zeichen im 8-Bit-Format |
comp. | caractère à 4 bits | 4-Bit-Zeichen |
comp. | caractère à 4 bits | Zeichen im 4-Bit-Format |
comp. | caractère à 6 bits | Zeichen im 6-Bit-Format |
comp. | caractère à 6 bits | 6-Bit-Zeichen |
comp. | caractère à 8 bits | 8-Bit-Zeichen |
IT | chiffrement bit-à-bit | bitweise Verschlüsselung |
IT | chiffrement bit-à-bit | bitweise Addition |
IT | chiffrement bit-à-bit | Bit-für-Bit-Verschlüsselung |
comp., MS | chiffrement 40 bits | 40-Bit-Verschlüsselung |
comp., MS | chiffrement 128 bits | 128-Bit-Verschlüsselung |
comp., MS | chiffrement SSL 128 bits | 128-Bit-SSL-Verschlüsselung |
comp. | circuit en tranches à 4 bits | 4-Bit-Scheibenschaltkreis (für Mikroprozessoraufbau) |
comp. | code à 8 bits | Achtbitkode |
comp. | code à 8 bits | 8-Bit-Kode |
telecom. | code à 8 bits pour installations IBM et compatibles | 8-Bit-Code für IBM und kompatible Anlagen |
IT | code à huit bits | aus acht Impulsen bestehender Code |
IT | code à n bits | Kode mit n Stellen |
IT | code à n bits | Kode mit n Bit |
comp. | combinaison de bits | Bitstruktur |
comp. | combinaison de bits | Bitmuster |
comp. | combinaison de quatre bits | Tetrade |
comp. | combinaison de quatre bits | Halbbyte |
el. | commutateur de bits | Bitratenumschalter |
comp., MS | comparaison de bits | bitweiser Vergleich |
comp. | comparaison de chaînes de bits | Bitkettenvergleich |
comp. | compression de bits | Bitkompression |
comp. | connexion entière transparente par bit | bittransparente Durchschaltung |
automat. | convertisseur pour bits de données | Datenbitumsetzer |
comp. | correction de défaut d’un bit | Einbitfehlerkorrektur |
comp. | correction de défaut d'un bit | Einbitfehlerkorrektur |
comp., MS | couleur 8 bits | 8-Bit-Farbe |
comp. | courant de bits | Bitstrom |
IT, dat.proc. | densité de bits | Bitdichte |
comp. | densité de bits | Bitdichte (Dichte der Informationselemente) |
comp. | dernier bit significatif | letztes signifikantes Bit (de valeur inférieure) |
comp. | dernier bit significatif | letzte signifikante Binärstelle (de valeur inférieure) |
comp. | dernier bit significatif | niederwertigste signifikante Binärstelle (de valeur inférieure) |
comp. | dernier bit significatif | niederwertigstes signifikantes Bit (de valeur inférieure) |
comp. | dernier bit significatif | niedrigstwertiges Bit |
comp. | dessin de bits | Bitstruktur |
comp. | dessin de bits | Bitmuster |
el. | dispositif de test du taux d'erreur de bits | Bitfehlermessplatz |
el. | dispositif d'insertion de bits | Biteinschiebegerät |
el. | distorsion des bits | Bitverzerrung |
comp. | données de chaînes de bits | Bitkettendaten |
comp. | données à 4 bits | 4-Bit-Daten |
comp. | données à 8 bits | Daten im 8-Bit-Format |
comp. | données à 4 bits | Daten im 4-Bit-Format |
comp. | données à 16 bits | 16-Bit-Daten |
comp. | données à 16 bits | Daten mit 16-Bit-Wortlänge |
comp. | données à 8 bits | 8-Bit-Daten |
comp. | décodeur de bits | Bitdecoder |
el. | dérive des bits | Bitschlupf |
comp. | détection de défaut d'un bit | Einbitfehlererkennung |
comp. | détection de défaut à bits multiples | Mehrbit-Fehlererkennung |
comp. | détection de défaut à un bit | Einbitfehlererkennung |
el. | entrelacement de bits | Bitverschachtelung |
comp. | entrelaçage de bits | Bitverschachtelung |
comp. | erreur sur le bit | Bitfehler |
comp. | E/S à un bit | Einzelbit-Eingabe-Ausgabe |
comp. | E/S à un bit | Einzelbit-E/A |
automat. | essai de bit | Bitkontrolle |
el. | facteur d'accroissement du taux d'erreur sur les bits | Vergrößerungsfaktor der Bitfehlerhäufigkeit |
comp. | flot de bits total | Gesamtbitfluss |
comp. | garnissage de bits | Auffüllen von Bits |
comp. | garnissage de bits | Bitauffullen |
el. | glissement des bits | Bitschlupf |
comp. | graphique de visualisation par bits | Bitmap-Grafik |
comp. | graphique de visualisation par bits | Pixel-Grafik |
comp. | graphique de visualisation par bits | Punktgrafik |
comp. | graphique de visualisation par bits | Rastergrafik |
comp. | groupe de bits | Enveloppe |
comp. | groupe de bits | Bitgruppe |
gen. | Groupe "Questions sociales" / Coordination avec le BIT | Gruppe "Sozialfragen" / Koordinierung mit dem IAA |
comp. | générateur de fréquence de bits | Bitratengenerator |
el. | générateur de trains de bits à rythme de multiplets | Bytetakt-Quelle |
comp., MS | identificateur de masque de bits | Bitmaskenbezeichner |
pwr.lines. | indépendance de la suite des bits | Bitfolgeunabhängigkeit |
el. | indépendance de la séquence des bits | Bitfolgeunabhängigkeit |
comp. | indépendance de la séquence des bits | Codetransparenz |
el. | indépendance à l'égard de la séquence des bits | Bitfolgeunabhängigkeit |
el. | insertion de bits | Biteinschub |
comp. | insertion de bits | Auffullen mit Bits |
comp. | instruction de manipulation de bits | Bitbefehl |
comp. | instruction de manipulation de bits | Bitmanipulationsbefehl |
comp. | interface bit-sérielle | bitserielle Schnittstelle |
comp. | interface bit-sérielle | bitserielles Interface |
comp. | interface parallèle par bit | bitparallele Schnittstelle |
comp. | interface parallèle par bit | bitparalleles Interface |
comp. | interface sérielle par bit | bitserielle Schnittstelle |
comp. | interface sérielle par bit | bitserielles Interface |
IT | intégrité de la suite numérique des bits | Vollständigkeit der Bitfolge |
el. | intégrité des bits | Bitintegrität |
el. | inversion des bits | Bitinversion |
met. | jack-bit | Einsatzschneide |
comp. | jeu de lignes bit-sériel | bitserielle Ringleitung |
comp. | ligne de bit | Digitleitung |
comp. | ligne de bit | Bitleitung |
el. | M bits/s | Mbits |
el. | M bits/s | Mbs |
el. | M bits/s | Megabit pro Sekunde |
el. | M bits/s | Mbit/s |
comp., MS | masque de bits | Bitmaske |
comp. | microcalculateur à 4 bits | 4-Bit-Mikrorechner |
comp. | microcalculateur à 16 bits | 16-Bit-Mikrorechner |
comp. | microcalculateur à 16 bits | Mikrorechner mit 16-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microcalculateur à 4 bits | Mikrorechner mit 4-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microcalculateur à 8 bits | Mikrorechner mit 8-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microcalculateur à 8 bits | 8-Bit-Mikrorechner |
comp. | microprocesseur structuré en tranches de bits | kaskadierter Mikroprozessor |
comp. | microprocesseur structuré en tranches de bits | bitscheibenstrukturierter Mikroprozessor |
comp. | microprocesseur à 16 bits | Mikroprozessor mit 16-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microprocesseur à 16 bits | 16-Bit-Mikroprozessor |
comp. | microprocesseur à 8 bits | Mikroprozessor mit 8-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microprocesseur à 4 bits | 4-Bit-Mikroprozessor |
comp. | microprocesseur à 4 bits | Mikroprozessor mit 4-Bit-Verarbeitungsbreite |
comp. | microprocesseur à 8 bits | 8-Bit-Mikroprozessor |
IT, el. | microprocesseurs en tranches de 4 bits bipolaires | 4-Bit bipolares Mikroprozessorelement |
radiat. | mode bit-série | bitserielle Arbeitsweise |
IT | mode CBC de n bits | n-Bit Blockchiffren Algorithmus |
IT | mode Chaînage de Blocs Chiffrés de n bits | n-Bit Blockchiffren Algorithmus |
IT | mode d'adressage "bit set/bit clear" | "Bit set/clear" Adressierart |
IT | mode d'adressage INIT/RAZ bits | "Bit set/clear" Adressierart |
comp. | multiplexeur entrelacé par bits | bitverschachtelter Multiplexer |
comp. | mutilation de bits | Bitverfalschung |
comp. | mémoire écriture-lecture adressable bit | bitadressierbarer RAM |
automat. | niveau de bit | Bitstand |
automat. | niveau de bit | Bitniveau |
el. | niveau minimum de bit | kleinster Bitpegel |
comp., MS | nombre de bits | Bitanzahl |
automat. | nombre de bits équivalents | äquivalente Binärstellenzahl |
automat. | nombres de bits équivalents | äquivalente Binärstellenzahlen |
comp. | opérande à 8 bits | Achtbitoperand |
comp. | opérande à 4 bits | 4-Bit-Operand |
comp. | opérande à 4 bits | Vierbitoperand |
comp. | opérande à 16 bits | 16-Bit-Operand |
comp. | opérande à 8 bits | 8-Bit-Operand |
comp. | opérateur de chaînes de bits | Bitkettenoperator |
comp., MS | opération au niveau du bit | bitweise Operation |
comp. | opération de manipulation de bits | Bitmanipulation |
comp. | opération de manipulation de bits | Bitverarbeitung |
comp. | opération de manipulation de bits | Bitmanipulationsoperation |
comp. | opération de manipulation de bits | Bitoperation |
comp. | opération sur bits | bitweise Operation |
comp. | opération à bit unique | Einzelbitoperation |
comp., MS | ordinateur 32 bits | 32-Bit-Computer |
comp. | porte d’E/S à 4 bits | vier Bit breiter E/A-Anschluß |
comp. | porte d’E/S à 8 bits | acht Bit breiter E/A-Anschluß |
comp. | porte d’E/S à 4 bits | 4-Bit-E/A-Tor |
comp. | porte d’E/S à 8 bits | 8-Bit-E/A-Tor |
comp. | position de bit | Binärposition |
IT, tech. | position de bit | Bitposition |
comp. | position de bit | Bitstelle |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | Bitfehlerwahrscheinlichkeit |
comp. | profondeur en bits | Bittiefe |
comp. | protocole de ligne multipointe asynchrone parallèle par bit | bitserielle asynchrone Mehrpunktprozedur |
snd.rec. | période de bit | Dauer eines Kanalbits |
snd.rec. | période de bit | Bitperiode |
el. | quantité d'énergie par bit | Energie pro Bitwert |
el. | quantité d'énergie par bit utile | Energie pro Informationsbit |
pwr.lines. | quasi-indépendance de la suite des bits | Quasi-Bitfolgeunabhängigkeit |
el. | rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit | Energie pro Geräuschbit zum Leistungsdichte-Verhältnis |
comp. | rapport d'erreurs sur le bits | Bitfehlerrate |
comp. | rapport d'erreurs sur le bits | Bitfehlerquote |
comp. | rapport d'erreurs sur le bits | Bitfehlerhäufigkeit |
el. | rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit | Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis |
comp. | registre à bit unique | Einbitregister |
comp. | registre à bit unique | Einzelbitregister |
comp. | registre à 4 bits | 4-Bit-Register |
comp. | registre à 4 bits | Vierbitregister |
comp. | registre à 16 bits | 16-Bit-Register |
comp. | registre à 8 bits | Achtbitregister |
comp. | registre à 8 bits | 8-Bit-Register |
comp. | remplissage de bits | Auffüllen von Bits |
comp. | remplissage de bits | Bitauffullen |
el. | rendement en bit | Bitausbeute |
comp. | retardement d’un bit | EinBit-Verzögerung |
comp. | retardement d’un bit | Stellenverzögerung |
comp. | régime de bits | Bitbetrieb |
comp. | résolution de bits | Bitauflösung |
radiat. | signal d'une horloge-bit | Bittaktsignal |
telecom. | signalisation par vol de bit | Signalisierung durch Bitentnahme |
comp. | sortie à n bits | n-Bit-Ausgang |
comp., MS | SSL 128 bits | 128-Bit-SSL |
comp. | structure de bits | Bitstruktur |
comp. | structure de bits | Bitmuster |
comp. | structuré en tranches de bits | bitscheibenstrukturiert |
el. | synchronisation bit | Bitsynchronismus |
el. | synchronisation bit | Bitsynchronisierung |
comp. | synchronisation de bits | Bitsynchronisation |
comp. | synchronisation de groupe de bits | Bitgruppesynchronisation |
el. | synchronisation des bits | Bitsynchronismus |
nat.res. | synchronisation des bits | Bitsynchronisation |
comp. | synchronisation des bits de transmission | Sendebittaktierung |
comp. | synchronisation des bits de transmission | Sendebittaktung |
comp. | synchronisation des bits reçus | Empfangsbittakt |
IT | synchronisation des trains de bits | Synchronisierung der Signalfolge |
IT | synchronisation des trains de bits | Synchronisierung der Bitfolge |
comp. | séquence de bits | Bitfolgefrequenz |
comp. | séquence de bits | Bitgeschwindigkeit |
comp. | sériel par bit | bitseriell |
el. | taux d'erreur sur les bits | Bitfehlerverhalten |
el. | taux d'erreur sur les bits | Bitfehlerquote |
comp. | taux d'erreurs sur le bits | Bitfehlerquote |
comp. | taux d'erreurs sur le bits | Bitfehlerrate |
comp. | taux d'erreurs sur le bits | Bitfehlerhäufigkeit |
fin., commun. | taxe sur les bits | Bitsteuer |
IT | temporisateur à huit bits | 8-bit-Zähler |
comp. | test de bits | Bittest |
el. | test du taux d'erreur de bits | Bitfehlerratenprüfung |
automat. | trafic de bits | Bitverkehr |
automat. | trafic de bits | Bit-Verkehr |
el. | train de bits | Bitstrom |
comp. | traitement bit-sériel | bitserielle Verarbeitung |
comp. | traitement boolien de bits | Bitverarbeitung nach Booleschen Regeln |
comp. | traitement boolien de bits | Boolesche Bitbehandlung |
comp. | traitement booléen de bits | Bitverarbeitung nach Booleschen Regeln |
comp. | traitement booléen de bits | Boolesche Bitbehandlung |
comp. | traitement de bits | Bitmanipulationsoperation |
comp. | traitement de bits | Bitmanipulation |
comp. | traitement de bits | Bitverarbeitung |
comp. | traitement de bits | Bitoperation |
el. | traitement du train de bits | Bitstream-Verarbeitung |
comp. | transfert de blocs de bits | Transfer der Bitblöcke |
radiat. | transmission bit-série | bitserielle Übertragung |
comp. | transmission en parallèle par bits | bitparallele zeichenserielle Übertragung |
comp. | transmission en parallèle par bits | bitparallele zeichenweise Übertragung |
comp. | transmission parallèle par bit | bitparallele Übertragung |
comp. | transmission sérielle par bit | bitserielle Übertragung |
IT | un million de bits | Megabit |
comp. | vitesse de bits | Bitgeschwindigkeit |
comp. | vitesse de bits | Bitfolgefrequenz |
comp. | vitesse de transfert de bits | Bitfolgefrequenz |
comp. | vitesse de transfert de bits | Bitrate |
comp. | vitesse de transfert de bits | Bitgeschwindigkeit |
comp. | vitesse de bits grosse | Summenbitrate |
comp. | vitesse de bits grosse | Gesamtbitrate |
comp. | vitesse de bits nominale | Nennbitrate |
comp. | vitesse de transfert de bits élevée | hohe Bitrate |
comp. | vitesse de séquence de bits | Bitfolgefrequenz |
comp. | vitesse de séquence de bits | Bitrate |
comp. | vitesse de séquence de bits | Bitgeschwindigkeit |
automat. | vitesse de tranfert de bit | Bit-Übertragungsgeschwindigkeit |
comp. | élément de chaînes de bits | Bitkettenelement |
el. | énergie par bit/densité spectrale de bruit | Energie pro Geräuschbit zur Spektraldichte |
el. | énergie par bit d'information | Energie pro Informationsbit |