Subject | French | German |
radiat. | absorption bêta | ß-Absorption |
radiat. | absorption bêta | Betateilchenabsorption |
radiat. | absorption bêta | ß-TeilchenAbsorption |
radiat. | absorption bêta | Betaabsorption |
radiat. | absorption de particules bêta | ß-TeilchenAbsorption |
radiat. | absorption de particules bêta | Betateilchenabsorption |
radiat. | absorption de particules bêta | ß-Absorption |
radiat. | absorption de particules bêta | Betaabsorption |
radiat. | activité bêta | Betaradioaktivität |
radiat. | activité bêta | ß-Aktivität |
radiat. | activité bêta | ß-aktives Material |
radiat. | activité bêta | ß-radioaktives Material |
radiat. | activité bêta | betaaktives Material |
radiat. | activité bêta | betaradioaktives Material |
radiat. | activité bêta | ß-aktiver Stoff |
radiat. | activité bêta | ß-radioaktiver Stoff |
radiat. | activité bêta | betaaktiver Stoff |
radiat. | activité bêta | betaradioaktiver Stoff |
radiat. | activité bêta | ß-Radioaktivität |
radiat. | activité bêta | Betaaktivität |
chem. | activité bêta-gamma totale des coques | gesamte Beta-Gamma-Aktivität der Hülsen |
chem. | acétate de bêta-phényléthyle | Essigsaeure Beta-phenylaethylester |
med. | agent bêta-bloquant adrénergique | adrenergischer Beta-Blocker |
med. | alcoolique bêta | Gelegenheitstrinker |
med. | alcoolique bêta | Beta-Trinker |
med. | alcoolique bêta | Beta-Alkoholiker |
industr. | aldéhyde bêta-hydroxybutyrique | Acetaldol |
industr. | aldéhyde bêta-hydroxybutyrique | 3-Hydroxybutyraldehyd |
industr. | aldéhyde bêta-hydroxybutyrique | Aldol |
industr. | aldéhyde bêta-hydroxybutyrique | 3-Hydroxybutanal |
nat.sc., chem. | alpha bêta-accumulation | alpha bêta-Akkumulation |
chem. | alpha-bêta-gamma-carotènes mélangés | gemischte alpha-beta-gamma-Carotine |
chem. | alpha-bêta-gamma-carotènes mélangés | E160a |
med. | amylase bêta | saccharogene Amylase |
med. | amylase bêta | Exoamylase |
med. | amylase bêta | Beta-Amylase |
radiogr. | applicateur bêta | ß-Applikator |
radiogr. | applicateur bêta | Betaapplikator |
radiat. | bande bêta | ß-Bande |
radiat. | bande bêta | Betabande |
med. | beta-globuline | beta-Globulin |
pharma., engl. | beta-lactamase inhibitors | Betalactamase-inhibitoren |
chem. | beta-pinène | Beta-pinen |
chem. | beta-sitostérol | Beta-Sitosterin |
health., chem. | bronchodilatateur bêta-stimulant adrénergique à action brève | kurz wirksamer betasympathomimetischer Bronchodilatator |
health., chem. | bronchodilatateur bêta-stimulant adrénergique à action prolongée | langwirkender betasympathomimetischer Bronchodilatator |
food.ind., chem. | béta-acides | β-Lupulinsäure |
food.ind., chem. | béta-acides | β-Hopfenbittersäure |
food.ind., chem. | béta-acides | Lupulon |
pharma. | béta-agonist | Beta-Agonist |
nat.sc., agric. | béta-cyfluthrine | Betacyfluthrin |
med. | béta-HCG | Beta-HCG |
environ. | béta-Hydroxy butyraldéhyde | beta-Hydroxybutyraldehyd |
pharma., chem. | béta-mercapto-éthylamine | Thioaethanolamin |
pharma., chem. | béta-mercapto-éthylamine | Cysteamin |
pharma., chem. | béta-mercapto-éthylamine | Zysteamin |
pharma., chem. | béta-mercapto-éthylamine | 2-Mercaptoaethylamin |
environ. | béta-Naphtaline | beta-Naphthylamin |
chem. | béta-propiolactone | Beta-Propiolacton |
nat.sc., chem. | bêta-accumulation | bêta-Akkumulation |
chem. | bêta-adrénocepteur agoniste | Beta-Adrenozeptor-Agonist |
health., chem. | bêta-agoniste | Beta-Agonist |
gen. | bêta-agoniste | Beta-Blocker |
nat.sc., chem. | bêta-anthracone | bêta-Anthracon |
agric., chem. | bêta-azarone | Bêta-Asaron |
med. | bêta-bloquant | Beta-blocker |
med. | bêta-bloquant | Mittel, die selektiv die Reaktion der Betarezeptoren |
pharma. | bêta-bloquant | Beta-Blocker |
food.ind., chem. | bêta-bloquant, bêtabloquant | Beta-Blocker |
pharma. | bêta-bloqueur | Beta-Rezeptorenblocker |
pharma. | bêta-bloqueur | Beta-Blocker |
chem. | bêta-carotène | Beta-Carotin |
chem. | bêta-carotène | synthetisches Carotin |
agric., chem. | bêta-carotène | E 160a |
industr., construct., chem. | bêta-cellulose | Betacellulose |
industr., construct., chem. | bêta-cellulose | Beta-Zellulose |
food.ind., chem. | bêta-cyclodextrine | Beta-Cyclodextrin |
med. | bêta-galactosidase | Galactosidase |
med. | bêta-galactosidase | beta-Galaktosidase |
med. | bêta-galactosidase | Beta-D-Galactosid-Galacto-Hydrolase |
health. | bêta-globine | Beta-Globin |
med. | bêta-globulines | Beta-Globulin |
med. | bêta-globulines | B-Globulin |
med. | bêta-glucanase | beta-Glucanase |
chem. | bêta-glucane | Beta-Glucan |
chem. | bêta-glucane hydrolase | Beta-Glucan-Hydrolase |
nat.sc., chem. | bêta-hyphone | bêta-Hyphon |
med. | bêta-hémolyse | Beta-Hämolyse |
med. | bêta-lactaglobuline | Beta-Lactoglobulin |
chem. | bêta-lactamase | Beta-Lactamase |
med. | bêta-lipoprotéine | Betalipoprotein |
chem. | bêta-picoline | beta-Pikolin |
chem. | bêta-pinène | Beta-Pinen |
chem. | bêta-selinène | Beta-Selinen |
comp. | bêta test | Beta-Prüfung |
comp. | bêta test | Beta-Test |
health. | bêta-thalassémie | Beta-Thalassämie |
radiat. | caméra bêta | ß-Kamera |
radiat. | caméra bêta | Betakamera |
radiat. | caméra à rayons bêta | ß-Kamera |
radiat. | caméra à rayons bêta | Betakamera |
health. | cellule bêta | Beta-Zelle |
transp., el. | cellule à alumine bêta | beta-Aluminiumoxydrohr |
med. | cellules bêta | Betazellen |
med. | cellules bêta | Beta-Zellen |
industr., construct., chem. | cellulose-bêta | Betacellulose |
industr., construct., chem. | cellulose-bêta | Beta-Zellulose |
gen. | changement de phase béta-alpha | Beta-alpha-Phasenaenderung |
health. | chaîne bêta de la globine | Beta-Globin |
stat., fin. | coefficient bêta | Beta-Koeffizient |
math. | coefficient bêta | Beta-Koeffizienten |
radiat. | coefficient de réflexion bêta | ß-Rückstreufaktor |
radiat. | coefficient de réflexion bêta | Betarückstreufaktor |
stat., scient. | coefficients beta | Beta-Koeffizienten |
avia. | commande bêta | Beta-Steuerung |
transp. | commande de pas bêta | Betasteuerung |
avia. | commande à rayons bêta | Betasteuerung |
radiat. | comptage bêta | ß-Zählung |
radiat. | comptage bêta | Betazählung |
radiat. | comptage bêta quatre pi | Vier-Pi-Betazählung |
radiat. | comptage bêta quatre pi | 4π-β-Zählung |
radiat. | compteur bêta | Betazähler |
radiat. | compteur bêta | ß-Zähler |
radiat. | compteur bêta | Betazählanordnung |
radiat. | compteur bêta | Betazählrohr |
radiat. | compteur bêta | ß-Zählrohr |
radiat. | compteur bêta | ß-Zählanordnung |
health. | compteur bêta | Beta-Zaehler |
health. | compteur bêta tubulaire | Beta-Zaehlrohr |
health. | compteur à scintillations bêta | Beta-Szintillationszaehler |
radiat. | contaminamètre bêta | ß-Kontaminationsmeßgerät |
radiat. | contaminamètre bêta | Beta-Kontaminationsmeßgerät |
earth.sc., construct. | courbe caractéristique bêta | Beta-Kurve |
transp., el. | craquage de l'alumine bêta | Spaltung von Beta-Alumina |
chem., construct. | demi-hydrate bêta | Beta-Halbhydrat |
math. | diagramme de probabilité bêta | Beta-Wahrscheinlichkeitsplot |
math. | diagramme de probabilité bêta | Beta-Wahrscheinlichkeitsdiagramm |
stat., scient. | distribution beta | Betaverteilung |
stat., scient. | distribution beta inversée | umgekehrte Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta | Betaverteilung |
math. | distribution bêta bidimensionnelle | zweidimensionale Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta binomiale | Beta-Binomialverteilung |
math. | distribution bêta de Stacy | Stacysche Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta de Whittle | Whittlesche Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta-gamma | Beta-Gamma-Verteilung |
math. | distribution bêta inversée | invertierte Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta multidimensionnelle | mehrdimensionale Beta-Verteilung |
stat. | distribution bêta-Poisson | Poisson-Beta-Verteilung |
math. | distribution bêta primaire | Beta-Primärverteilung |
math. | distribution de bêta de Poisson | Beta-Verteilung nach Poisson |
math. | distribution non centrale de bêta | nicht zentrale Beta-Verteilung |
math. | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle | nicht zentrale multivariate Beta-Verteilung |
math. | distribution non centrale de bêta multidimensionnelle | nicht zentrale mehrdimensionale Beta-Verteilung |
dosim. | dose bêta | ß-Dosis |
dosim. | dose bêta | Betadosis |
dosim. | dose des particules bêta | ß-Dosis |
dosim. | dose des particules bêta | Betadosis |
radiat. | dosimètre bêta | ß-Dosimeter |
radiat. | dosimètre bêta | Betadosimeter |
radiat. | dosimètre des particules bêta | ß-Dosimeter |
radiat. | dosimètre des particules bêta | Betadosimeter |
dosim. | dosimétrie bêta | ß-Dosimetrie |
gen. | dosimétrie bêta | Betadosimetrie |
dosim. | dosimétrie bêta-gamma | β-γ-Dosimetrie |
dosim. | dosimétrie bêta-gamma | Beta-Gamma-Dosimetrie |
dosim. | dosimétrie des particules bêta | ß-Dosimetrie |
dosim. | dosimétrie des particules bêta | Betadosimetrie |
nucl.phys. | déchets de faible activité bêta et gamma | niedrigaktive Beta-Gamma-Abfälle |
nucl.phys. | déchets solides bêta-gamma de faible activité | niedrigaktiver Beta-Gamma-Festabfall |
phys.sc. | décroissance bêta | Betazerfall |
phys.sc. | décroissance bêta | Betaumwandlung |
phys.sc. | désintégration bêta | Betazerfall |
phys.sc. | désintégration bêta | Betaumwandlung |
radiat. | détecteur bêta | ß-Teilchendetektor |
radiat. | détecteur bêta | Betastrahlungsdetektor |
radiat. | détecteur bêta | Betateilchendetektor |
radiat. | détecteur bêta | ß-Detektor |
radiat. | détecteur bêta | ß-Strahlungsdetektor |
radiat. | détecteur bêta | Betadetektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | ß-Strahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | Betastrahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | ß-Detektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | Betateilchendetektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | ß-Teilchendetektor |
radiat. | détecteur de particules bêta | Betadetektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | ß-Detektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | Betateilchendetektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | ß-Strahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | Betastrahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | ß-Teilchendetektor |
radiat. | détecteur de rayonnement bêta | Betadetektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | ß-Detektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | Betateilchendetektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | ß-Teilchendetektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | ß-Strahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | Betastrahlungsdetektor |
radiat. | détecteur de rayons bêta | Betadetektor |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | ß-Szintillationsdetektor |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | ß-Zähler |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | Betazähler |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | Betaszintillationsdetektor |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | ß-Szintillationszähler |
radiat. | détecteur à scintillation bêta | Betaszintillationszähler |
radiat. | détection des particules bêta | ß-Teilchendetektion |
radiat. | détection des particules bêta | Betateilchendetektion |
radiat. | détection des particules bêta | ß-Teilchennachweis |
radiat. | détection des particules bêta | Betateilchennachweis |
health. | endorphine bêta | Betaendorphin |
radiat. | ensemble de comptage bêta | Betazählanordnung |
radiat. | ensemble de comptage bêta | ß-Zählanordnung |
radiat. | ensemble de comptage bêta | ß-Zähler |
radiat. | ensemble de comptage bêta | Betazähler |
math. | erreur bêta | Fehler 2. Art |
stat. | erreur bêta | Beta-Fehler |
math. | erreur bêta | Fehler zweiter Art |
stat. | erreur de type bêta | Fehler II.Art |
pharma. | erreur de type bêta | Fehler II. Art |
pharma. | Erreur de type bêta | Fehler 2. Ordnung |
pharma. | Erreur de type bêta | Fehler II. Art |
stat. | erreur de type bêta | Beta-Fehler |
reliabil. | essai logiciel bêta | Software-Feldversuch |
reliabil. | essai logiciel bêta | Software Betatest |
phys.sc. | facteur beta | Beta-Wert |
phys.sc. | facteur beta | Beta-Verhaeltnis |
radiat. | faisceau de particules bêta | ß-Teilchenstrahl |
radiat. | faisceau de particules bêta | Betastrahl |
radiat. | faisceau de particules bêta | ß-Strahl |
radiat. | faisceau de particules bêta | Betateilchenstrahl |
radiat. | faisceau de rayons bêta | ß-Strahl |
radiat. | faisceau de rayons bêta | Betastrahl |
radiat. | faisceau de rayons bêta | ß-Teilchenstrahl |
radiat. | faisceau de rayons bêta | Betateilchenstrahl |
met. | fer bêta | Beta-Eisen |
med. | fibres bêta | Beta-Fasern |
chem. | follitropine bêta | Follitropin beta |
stat., scient. | fonction beta incomplète | unvollständige Beta-Funktion |
math. | fonction bêta incomplète | unvollständige Beta-Funktion |
agric., chem. | fraction bêta | beta-Fraktion |
commun., IT | fréquence de coupure bêta | Grenzfrequenz beta |
med. | granules bêta | Beta-Körnchen |
chem. | hexanoate de bêta-phényléthyle | Hexansaeure-2-Phenylaethylester |
chem. | hexénoate de bêta-phényléthyle | Hexensaeure-2-Phenylaethylester |
health., nat.sc. | interféron bêta | Fibroblasten-Interferon |
health., nat.sc. | interféron bêta | Beta-Interferon |
med. | interféron bêta fibroblastique | beta-Interferon |
med. | interféron bêta fibroblastique | IFN-beta |
med. | interféron bêta fibroblastique | Fibroblasten-Interferon |
chem. | isomère bêta | beta-Isomer |
textile | jauge bêta | Dickenmessgerät mit Betastrahlen |
industr., construct. | jauge bêta | Betalehre |
textile | kératine bêta | Beta-Keratin |
life.sc. | les retombées "bêta globale" | die Gesamt-Beta-Aktivitaet im Fallout |
transp., mater.sc. | limite bêta | ß-Grenze |
transp., mater.sc. | limite bêta | Beta-Grenze |
radiat. | moniteur de contamination bêta-gamma mains-chaussures | β,γ-Hand- und -Schuhmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta-gamma mains-chaussures | Beta-Gamma-Hand- und -Schuhmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta pour les mains | ß-Handmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta pour les mains | Beta-Handmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta mains-chaussures | ß-Hand- und -Schuhmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta mains-chaussures | Betahand- und -schuhmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta | Warngerät für ß-Kontaminationen |
radiat. | moniteur de contamination bêta | Warngerät für Betakontaminationen |
radiat. | moniteur de contamination bêta | ß-Kontaminationsmonitor |
radiat. | moniteur de contamination bêta | Beta-Kontaminationsmonitor |
life.sc. | moyennes mensuelles de l'activité bêta globale dans les retombées radioactives | Monatsmittel der Gesamt-Beta-Aktivitaet des Fallout |
earth.sc. | mélange d'émetteurs alpha,bêta et gamma | Mischung von Alpha-,Beta-und Gammastrahlern |
phys.sc. | nombre beta | Beta-Verhaeltnis |
phys.sc. | nombre beta | Beta-Wert |
radiat. | nucléide actif bêta | betastrahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | betaaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | ß-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | beta-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | ß-strahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide actif bêta | ß-Strahler |
radiat. | nucléide actif bêta | Betastrahler |
radiat. | nucléide actif bêta moins | Elektronenstrahler |
radiat. | nucléide actif bêta moins | beta-minusaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta moins | ß~-Strahler |
radiat. | nucléide actif bêta moins | beta-minusradioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta moins | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta moins | Negatronenstrahler |
radiat. | nucléide actif bêta moins | ß~-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta moins | Beta-minus-Strahler |
radiat. | nucléide actif bêta plus | Betaplus-Strahler |
radiat. | nucléide actif bêta plus | ß+-Strah-1er |
radiat. | nucléide actif bêta plus | beta-plus-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta plus | ß+-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta plus | ß+-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta plus | beta-plus-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide actif bêta plus | Positronenstrahler |
radiat. | nucléide bêta-actif | ß-strahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | betaaktives Nuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | ß-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | beta-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | betastrahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide bêta-actif | ß-Strahler |
radiat. | nucléide bêta-actif | Betastrahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | beta-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | ß-Strahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta | ß-strahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | betaaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | ß-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | betastrahlendes Radionuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta | Betastrahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | beta-minusaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | ß~-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | Negatronenstrahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | Elektronenstrahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | beta-minusradioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | ß~-Strahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta moins | Beta-minus-Strahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | beta-plus-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | ß+-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | ß+-radioaktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | Betaplus-Strahler |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | beta-plus-aktives Nuklid |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | ß+-Strah-1er |
radiat. | nucléide radioactif bêta plus | Positronenstrahler |
chem. | octanoate de bêta-phényléthyle | Octansaeure-2-Phenylaethylester |
health. | onde bêta | Betawelle |
med. | ondes bêta à haute fréquence | schnelle Beta-Gruppe |
earth.sc. | optimisation du paramètre beta | bestmöglicher Beta-Parameter |
radiat. | particule bêta | Beta-Teilchen |
radiat. | particule bêta | ß-Teilchen |
radiat. | particule bêta | ß-Strahl |
radiat. | particule bêta | Betastrahl |
phys.sc. | particule bêta | Betateilchen |
phys.sc. | particule bêta | Betapartikel |
radiat. | particule bêta-moins | Elektron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | particule bêta-moins | Betazerfallselektron |
radiat. | particule bêta-moins | ß~-Teilchen |
radiat. | particule bêta-moins | Elektron aus dem Betazerfall |
radiat. | particule bêta-moins | Beta-minus-Teilchen |
radiat. | particule bêta-plus | ß+-Teilchen |
radiat. | particule bêta-plus | Positron aus dem Betazerfall |
radiat. | particule bêta-plus | Positron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | particule bêta-plus | Betazerfallspositron |
radiat. | particule bêta-plus | Beta-plus-Teilchen |
met. | phase bêta | Beta-Phase |
chem. | phényl-béta-naphthylamine | Phenyl-Beta-Naphthylamine |
earth.sc. | plasma à valeur bêta élevée | Hoch-Beta-Plasma |
chem. | poly-bêta-hydroxybutyrate | Poly-beta-hydroxybutyrat |
nucl.phys. | portique bêta-gamma | Portal-Strahlungsmonitor |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Positron aus dem Betazerfall |
radiat. | positon de la désintégration bêta | ß+-Teilchen |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Positron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Betazerfallspositron |
radiat. | positon de la désintégration bêta | Beta-plus-Teilchen |
IT | procédure alpha-beta | ALPHA-BETA-Verfahren |
environ. | procédé de la pseudo-coïncidence différentielle alpha beta | Alpha-Beta-Pseudokoinzidenz-Differenz-Verfahren |
chem. | quartz béta | Hochquarz |
chem. | quartz béta | Beta-Quarz |
nucl.pow. | radioactivité bêta | Betaradioaktivität |
med. | radiomètre bêta | Beta-Radiometer |
radiat. | radionucléide bêta | ß-aktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta | beta-radioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta | betastrahlendes Radionuklid |
radiat. | radionucléide bêta | ß-strahlendes Radionuklid |
radiat. | radionucléide bêta | ß-Strahler |
radiat. | radionucléide bêta | betaaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta | Betastrahler |
radiat. | radionucléide bêta moins | ß~-Strahler |
radiat. | radionucléide bêta moins | beta-minusaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta moins | beta-minusradioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta moins | ß-radioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta moins | Negatronenstrahler |
radiat. | radionucléide bêta moins | Elektronenstrahler |
radiat. | radionucléide bêta moins | ß~-aktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta moins | Beta-minus-Strahler |
radiat. | radionucléide bêta plus | ß+-Strah-1er |
radiat. | radionucléide bêta plus | beta-plus-radioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta plus | ß+-aktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta plus | ß+-radioaktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta plus | beta-plus-aktives Nuklid |
radiat. | radionucléide bêta plus | Betaplus-Strahler |
radiat. | radionucléide bêta plus | Positronenstrahler |
radiat. | ramification bêta | ß-Zweig |
radiat. | ramification bêta | Betaverzweigung |
radiat. | ramification bêta | ß-Verzweigung |
radiat. | ramification bêta | Betazweig |
phys.sc. | rapport beta | Beta-Wert |
phys.sc. | rapport beta | Beta-Verhaeltnis |
textile | rayon bêta | Beta-Strahlung |
environ. | rayonnement beta | Betastrahlung |
environ. | rayonnement bèta | Betastrahlung |
environ. | rayonnement bêta | Betastrahlung |
environ. | rayonnement bêta | Beta-Strahlung |
el. | rayons béta | Betastrahlen |
antenn. | rayons bêta | Betastrahlen |
earth.sc. | rayons bêta | Beta-Strahlen |
life.sc. | risque beta | Risiko Beta |
life.sc. | risque beta | Irrtumsrisiko zweiter Art |
med. | récepteurs bêta | Beta-adrenergische Rezeptoren |
med. | récepteurs bêta | Beta-Rezeptoren |
radiat. | réflexion bêta | ß-Rückstreuung |
radiat. | réflexion bêta | Betarückstreuung |
coal. | résine bêta | Beta-Harz |
radiat. | schéma de désintégration bêta | ß-Zerfallsschema |
radiat. | schéma de désintégration bêta | Betazerfallsschema |
radiat. | scintilleur bêta | ß-Szintillationsdetektor |
radiat. | scintilleur bêta | Betazähler |
radiat. | scintilleur bêta | ß-Szintillationszähler |
radiat. | scintilleur bêta | Betaszintillationsdetektor |
radiat. | scintilleur bêta | ß-Zähler |
radiat. | scintilleur bêta | Betaszintillationszähler |
chem., construct. | semi-hydrate bêta | Beta-Halbhydrat |
comp. | site bêta | Beta-Site |
comp. | site bêta | Beta-Standort |
earth.sc. | source béta ponctuelle | Beta-Punktquelle |
radiat. | spectre bêta continu | ß-Kontinuum |
radiat. | spectre bêta continu | kontinuierliches ß-Spektrum |
radiat. | spectre bêta continu | Betakontinuum |
radiat. | spectre bêta continu | kontinuierliches BetaSpektrum |
earth.sc. | spectre de rayons bêta | Betaspektrum |
earth.sc. | spectromètre bêta | Betastrahl-Spektrometer |
earth.sc. | spectromètre bêta | Beta-Spektrometer |
earth.sc. | spectromètre à rayons bêta | Betastrahl-Spektrometer |
earth.sc. | spectromètre à rayons bêta | Beta-Spektrometer |
earth.sc. | station de comptage alpha et bêta-gamma | Anlage für Alpha-Beta-Messungen |
gen. | stellarator à beta élevé/faible | Stellarator mit hohem/niedrigem Beta |
gen. | stellarator à bêta élevé/faible | Stellarator mit hohem/niedrigem Beta |
radiat. | substance radioactive bêta | ß-aktiver Stoff |
radiat. | substance radioactive bêta | betaaktives Material |
radiat. | substance radioactive bêta | ß-radioaktives Material |
radiat. | substance radioactive bêta | ß-aktives Material |
radiat. | substance radioactive bêta | Betaradioaktivität |
radiat. | substance radioactive bêta | Betaaktivität |
radiat. | substance radioactive bêta | betaradioaktives Material |
radiat. | substance radioactive bêta | betaaktiver Stoff |
radiat. | substance radioactive bêta | ß-radioaktiver Stoff |
radiat. | substance radioactive bêta | betaradioaktiver Stoff |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration bêta | Neutrinotheorie des ß-Zerfalls |
radiat. | théorie neutrinique de la désintégration bêta | Neutrinotheorie des Betazerfalls |
radiogr. | thérapie bêta | ß-Therapie |
radiogr. | thérapie bêta | Betatherapie |
health., el. | traitement aux rayons bêta | Betabestrahlung |
textile | transformation alpha bêta | Alpha-Beta-Umwandlung |
radiat. | transformation bêta | Betaumwandlung |
radiat. | transformation bêta | ß-Umwandlung |
radiat. | transformation bêta | ß-Zerfall |
radiat. | transformation bêta | Betazerfall |
radiat. | transformation bêta inverse | umgekehrte Betaumwandlung |
radiat. | transformation bêta inverse | umgekehrte ß-Umwandlung |
radiat. | transformation bêta inverse | inverser Betazerfall |
radiat. | transformation bêta inverse | umgekehrter ß-Zerfall |
radiat. | transformation bêta inverse | inverser ß-Zerfall |
radiat. | transformation bêta inverse | inverse Betaumwandlung |
radiat. | transformation bêta inverse | inverse ß-Umwandlung |
radiat. | transformation bêta inverse | umgekehrter Betazerfall |
radiat. | transition bêta | ß-Übergang |
radiat. | transition bêta | Betaübergang |
radiat. | transition bêta permise non favorisée | normalerlaubter Betaübergang m |
radiat. | transition bêta permise non favorisée | normaler Übergang |
radiat. | transition bêta permise non favorisée | normalerlaubter Übergang |
radiat. | transition bêta permise non favorisée | normalerlaubter ß-Übergang |
radiat. | transition bêta permise non favorisée | nichtbegünstigter Übergang |
earth.sc. | trempe bêta | Beta-Abschreckung |
radiat. | tube compteur bêta | ß-Zählrohr |
radiat. | tube compteur bêta | Betazähler |
radiat. | tube compteur bêta | ß-Zähler |
radiat. | tube compteur bêta | Betazählrohr |
radiat. | tube compteur bêta-gamma | β-γ-Zählrohr |
radiat. | tube compteur bêta-gamma | Beta-Gamma-Zählrohr |
phys.sc. | valeur beta | Beta-Wert |
phys.sc. | valeur beta | Beta-Verhaeltnis |
comp. | version bêta | Betaversion |
IT | élagage alpha-beta | ALPHA-BETA-Verfahren |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Elektron aus dem ß-Zerfall |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Betazerfallselektron |
radiat. | électron de la désintégration bêta | ß~-Teilchen |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Elektron aus dem Betazerfall |
radiat. | électron de la désintégration bêta | Beta-minus-Teilchen |
IT | élimination de branches par valuation alpha-bêta | ALPHA-BETA-Verfahren |
gen. | émetteur bêta | Beta-Strahler |
earth.sc. | émetteur bêta et gamma | Beta-Gamma-Strahler |
gen. | émetteur de rayonnements bêta | Beta-Strahler |
radiat. | émission de particules bêta | Betateilchenemission |
radiat. | émission de particules bêta | ß-Teilchenemission |
radiat. | émission de particules bêta | ß-Emission |
radiat. | émission de particules bêta | Betaemission |
radiat. | émission bêta double | doppelte ß-Emission |
radiat. | émission bêta double | doppelte Betaemission |
health. | émission bêta inversée | inverse Beta-Strahlung |
radiat. | énergie bêta | ß-Energie |
radiat. | énergie bêta | Energie der Betateilchen |
radiat. | énergie bêta | Energie der ß-Teilchen |
radiat. | énergie bêta | Betaenergie |
radiat. | énergie de désintégration bêta | ß-Zerfallsenergie |
radiat. | énergie de désintégration bêta | Betazerfallsenergie |
radiat. | énergie des particules bêta | ß-Energie |
radiat. | énergie des particules bêta | Energie der Betateilchen |
radiat. | énergie des particules bêta | Energie der ß-Teilchen |
radiat. | énergie des particules bêta | Betaenergie |
tech. | épaisseurmètre à rétrodiffusion bêta | Dickenmeßgerät nach der Beta Rückstreumethode |
earth.sc. | étude des bêtas élevés | Untersuchung hoher Beta-Werte |