| Subject | French | German |
| fish.farm. | batonnets de poisson | Fischstabchen |
| fish.farm. | batonnets de poisson aromatises au crabe | falsche Krabbenstubchen |
| health., chem. | bâtonnet cocoïde | kokkenähnliche Stäbchen |
| agric. | bâtonnet de crème glacée | Eis am Stiel |
| commer., food.ind., industr. | bâtonnet de poisson | Fischstäbchen |
| agric. | bâtonnet d'engrais | Duengestaebchen |
| agric. | bâtonnet d'engrais | Duengetablette |
| agric. | bâtonnet d'engrais | Duengekegel |
| agric., industr. | bâtonnet filtre | Filterstab |
| agric. | bâtonnet glacé | Eis am Stiel |
| commer., health. | bâtonnet ouaté | Wattestäbchen |
| health., chem. | bâtonnet pléomorphe corynemorphe | vielgestaltige coryneforme Stäbchen |
| commer., health. | bâtonnet protecteur | Sonnenschutzstift |
| med.appl. | bâtonnet rétinien | Netzhautstäbchen |
| commer., health. | bâtonnet solaire | Sonnenschutzstift |
| med. | bâtonnets de Heidenhain | Heidenhainsche Stäbchenzellen der Niere |
| med. | bâtonnets de Heidenhain | Heidenhain Stäbchen |
| med. | bâtonnets de la rétine | Stabzellen |
| med. | bâtonnets de la rétine | Stäbchen der Netzhaut |
| med. | bâtonnets de la rétine | Stäbchenzellen |
| fish.farm. | bâtonnets de poisson | Fischstäbchen |
| IT | caractere magnetique code a 7 batonnets | 7-Balken kodiertes Magnetzeichen |
| med. | cellule en bâtonnet | Stabzelle |
| med. | cire pour l'art dentaire, présentée en plaquettes, fers à cheval, ou bâtonnets | Dentalwachs in Tafeln, Hufeisenform, oder Staeben |
| IT, tech. | code à bâtonnets | Strichkode |
| IT, tech. | code à bâtonnets | Strichcode |
| med. | couche des bâtonnets | Stratum bacillatum sive bacillare bacillorum |
| med. | couche des cones et des bâtonnets | Stäbchen- und Zapfenschicht |
| med. | couche des cônes et des bâtonnets | Neuroepithel (stratum bacillorum) |
| med. | couche des cônes et des bâtonnets | Schicht der Stäbchen und Zäpfchen (stratum bacillorum) |
| commer., health. | distributeur à bâtonnets | Spender für Wattestäbchen |
| chem. | en batonnets | stäbchenförmig |
| chem. | en forme de bâtonnet | stäbchenförmig |
| chem. | en forme de bâtonnet | stabförmig |
| med.appl. | ERG de bâtonnets | Zapfen-ERG |
| med. | fibres des bâtonnets de la rétine | Fasern der Netzhautstäbchen |
| IT | imprimante de code à bâtonnets | Strichcode-Drucker |
| IT | imprimante de code à bâtonnets | Balkencode-Drucker |
| med. | noyaux des bâtonnets de la rétine | Kerne der Retinastäbchen |
| patents. | ouate et bâtonnets ouatés à usage cosmétique | Watte und Wattestäbchen für kosmetische Zwecke |
| met. | perpendiculaire à la direction de croissance des bâtonnets | senkrecht zur Wachstumsrichtung der Staebchen |
| chem. | polymère du type bâtonnet rigide | Stabpolymer |
| chem. | polymère renforcé à structure en bâtonnets | aus Stäben bestehender Polymer-Verband von hober Steifigkeit |
| mater.sc. | polymères du type bâtonnet | Stabpolymer |
| med. | polynucléaires en voie de dégénérescence à noyaux en bâtonnet | degenerative Stabkernige |
| met. | potasse caustique en bâtonnets | Atzkali in Staugen |
| med. | test des bâtonnets de Goldstein | Goldstein Stäbchentest |