Terms containing automate

Subject	French	German
automat.	algèbre d'automate des événements	Automatenalgebra der Ereignisse
automat.	automate abstrait	abstrakter Automat
automat.	automate autonome linéaire	autonomer linearer Automat
automat.	automate auto-organisé	selbstorganisierender Automat
comp.	automate avec mémoire-cave	Kellerautomat
automat.	automate binaire	binärer Automat
IT	automate biochimique multiparamétrique	biochemischer Mehrparameter-Analyseautomat
IT	automate biochimique multiparamétrique	automatischer biochemischer Mehrparameter-Analysator
IT	automate cellulaire	Zellular-Automaten
comp.	automate cellulaire	zellularer Automat
construct.	automate chronométrique	Zeitrelais
automat.	automate commandé par le programme	programmgesteuerter Automat
automat.	automate commutatif	kommutativer Automat
comp.	automate comptable	Buchungsautomat
comp.	automate comptable	Abrechnungsautomat
automat.	automate connecté	angeschlossener Automat
automat.	automate connecté complet	vollständig angeschlossener Automat
automat.	automate cybernétique	kybernetischer Automat
automat.	automate cyclique	zyklischer Automat
health.	automate d'analyses	automatisches Analysegerät
health.	automate d'analyses	Analysenautomat
commun.	automate d'appel	Voice-Mail-System
commun.	automate d'appels	automatisches Anrufsystem ohne menschlichen Eingriff
commun.	automate d'appels	automatische Anrufmaschine
comp., MS	automate d'appels	Outdialing
automat.	automate d'assemblage	Montageautomat
automat.	automate de calcul électronique	elektronischer Rechenautomat
med.	automate de coloration	Färbungsautomat
automat.	automate de commande	Steuerautomat
automat.	automate de commande universel à sélection libre du programme	Universalsteuerautomat mit freier Programmauswahl
automat.	automate de contrôle	Kontrollautomat
automat.	automate de décodage	Automat für Dekodierung
automat.	automate de décodage	Entschlüsselungsautomat
automat.	automate de décodage	Dekodierungsautomat
med.appl.	automate de filtration	Filtrierautomat
law, IT	automate de jeu	Spielautomat
automat.	automate de laboratoire	Laboratoriumsautomat
automat.	automate de manutention	Handhabungsautomat
automat.	automate de montage simple	einfacher Montageautomat
comp.	automate de Moore	Moore-Automat
automat.	automate de reconnaissance	Erkennungsautomat
automat.	automate de soudage au gaz	Gasschmelzschweißautomat
construct.	automate de soudage monopoint	Einpunktschweißautomat
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	automatische Schutzgasschweißanlage
automat.	automate de soudage par points en atmosphère inerte	Schutzgasschweißautomat
construct.	automate de soudage électrique	Elektroschweißautomat
cultur.	automate de table	Tischautomat
med.appl.	automate de teinture	Färbeautomat
comp.	automate de test à calculateur	rechnerbestückter Prüfautomat
agric.	automate de traite commandé par le débit du lait	milchflussgesteuertes Melksystem
agric.	automate de traite commandé par le débit du lait	milchflussgesteuerte Anlage
automat.	automate de verification	Prüfautomat
comp.	automate de vérification	Prüfautomat
automat.	automate d'essai commandé par ordinateur	rechnergesteuerter Prüfautomat
automat.	automate d'essai de dureté	Härteprüfautomat
earth.sc., el.	automate d'exposition	Belichtungsautomat
med.appl.	automate d'exposition endophotographique	Belichtungsautomatik für Endophotozwecke
med.appl.	automate d'exposition radiographique	Röntgenbelichtungsautomat
automat.	automate digital	digitaler Automat
automat.	automate d'inscription électronique	elektronischer Schreibautomat
automat.	automate discret	diskreter Automat
automat.	automate du soudage de précision	Präzisionsschweißautomat
automat.	automate d'écriture électronique	elektronischer Schreibautomat
automat.	automate défini	definiter Automat
automat.	automate enseignant	lehrender Automat
comp.	automate enseignant	Lehrautomat
auto.ctrl.	automate fini	sequentielles Schaltsystem
auto.ctrl.	automate fini	Folgeschaltung
auto.ctrl.	automate fini	Schaltwerk
comp.	automate fini	endlicher Automat
automat.	automate généralisé	verallgemeinerter Automat
automat.	automate homogène	homogener Automat
automat.	automate infini	unendlicher Automat
automat.	automate initial	Anfangsautomat
automat.	automate invertible	invertibler Automat
automat.	automate libre	freier Automat
automat.	automate linéaire	linearer Automat
automat.	automate logique	logischer Automat
automat.	automate modulaire	Automat in Modulbauweise
tech.	automate non déterministe	nichtdeterminierter Automat
automat.	automate non déterminé	nichtdeterminierter Automat
automat.	automate orienté	orientierter Automat
automat.	automate partiel	Teilautomat
comp.	automate pile	Kellerautomat
automat.	automate probabilistique	probabilistischer Automat
tech.	automate probabilistique	Wahrscheinlichkeitsautomat
IT	automate programmable	programmierbarer Automat
IT	automate programmable	programmierbare Logik-Kontrolleinheit
transp., el.	automate programmable avec modem télécommandé	programmierbarer Automat mit Fernsteuerungsmodem
coal.	automate programmable de sécurité intrinsèque	eigensichere Automatikeinrichtung
automat.	automate programmable industriel	programmierbarer Industrieautomat
automat.	automate programmable modulaire	modularer programmierbarer Automat
auto.ctrl.	automate programmable à mémoire	speicherprogrammierbare Steuerung
auto.ctrl.	automate programmé à logique câblée	verbindungsprogrammierte Steuerung
med.appl.	automate pulmonaire	Lungenautomat
automat.	automate push-down	Rückstellautomat
automat.	automate réel	Realautomat
commun.	automate répondeur	automatische Ansage
commun.	automate répondeur	Ansageautomat
automat.	automate sans pertes d'information	Automat ohne Informationsverluste
automat.	automate sans sorties	Automat ohne Ausgaben
automat.	automate singulier	singulärer Automat
automat.	automate stochastique	stochastischer Automat
automat.	automate à fonctionnement séquentiel	sequentieller Automat
automat.	automate unidirectionnel	Einwegautomat
automat.	automate universel	universeller Automat
automat.	automate universel	Mehrzweckautomat
automat.	automate à entrées réduites	Automat mit reduzierten Eingaben
automat.	automate à mémoire finale	Automat mit Endspeicher
tech.	automate à mémoire finie	Automat mit endlichem Speicher
automat.	automate à usage multiple	Mehrzweckautomat (für Montage, pour assemblage)
automat.	automate à électrodes multiples	Mehrfachelektrodenautomat
automat.	automate élève	lernender Rechenautomat (autodidacte)
comp.	automate élève	lernende Maschine (autodidacte)
automat.	automate élève	Lernmaschine (autodidacte)
comp.	automate élève	lernender Automat (autodidacte)
automat.	automate élémentaire	elementarer Automat
automat.	mini-automate programmable	programmierbarer Miniautomat
automat.	réseau de l'automate d'essai	Prüfautomatennetz
automat.	sous-quasi-automate complet	vollständiger Unterquasiautomat
lab.law.	technicien en automate de reproduction	Kopierautomatentechnikerin
lab.law.	technicien en automate de reproduction	Kopierautomatentechniker
lab.law.	technicienne en automate de reproduction	Kopierautomatentechnikerin
lab.law.	technicienne en automate de reproduction	Kopierautomatentechniker
automat.	technique d'automate de calcul	Rechenautomatentechnik