| Subject | French | German |
| med. | assistant médico-technique | Medizinisch-Technischer Assistent |
| lab.law. | assistant médico-technique,chef de groupe | Medizinisch-technischer Assistent,Gruppenleiter |
| lab.law. | assistant médico-technique,chef de groupe | Medizinisch-technische Assistentin,Gruppenleiterin |
| pharma., environ. | assistant médico-technique de radiologie | Radiologieassistent |
| health. | assistant médico-technique de radiologie | Medizinisch-Technischer Radioassistent |
| pharma., environ. | assistant médico-technique de radiologie | medisch-technischer Radiologieassistent |
| pharma., environ. | assistant médico-technique de radiologie | Medizinischtechnischer |
| lab.law. | assistante médico-technique,cheffe de groupe | Medizinisch-technischer Assistent,Gruppenleiter |
| lab.law. | assistante médico-technique,cheffe de groupe | Medizinisch-technische Assistentin,Gruppenleiterin |