| Subject | French | German |
| lab.law. | aplanisseur d'asphalte | Asphaltplanierer |
| lab.law. | aplanisseuse d'asphalte | Asphaltplaniererin |
| lab.law. | aplanisseuse d'asphalte | Asphaltplanierer |
| gen. | asphalte artificiel | Asphalt |
| construct. | asphalte concassé enrobé de ciment | Ausbauasphalt-Zementgemisch |
| environ. | asphalte contenant du goudron, du bitume | Asphalt, teerhaltig |
| environ. | asphalte, goudron, bitume et produits goudronnés | Asphalt, Teer und teerhaltige Produkte |
| environ. | asphalte,goudron,bitume et produits goudronnés | Asphalt,Teer und teerhaltige Produkte |
| construct. | asphalte non poreux | nichtporöser Asphalt |
| construct. | asphalte raffiné | gereinigter Asphalt |
| environ. | asphalte sans goudron, bitume | Asphalt, teerfrei |
| industr., construct., chem. | asphalte soufflé | geblasener Asphalt |
| gen. | asphalte synthétique | Asphalt |
| fin., polit., oil | bitumes naturels et asphaltes naturels | Naturasphalt |
| mech.eng., construct. | canalisation en asphalte coulé | Gusseisenabflussrohr |
| mech.eng., construct. | canalisation en asphalte coulé | GA-Rohr |
| construct. | ciment d'asphalte concassé | Recyclingasphalt mit Zementbeimischung |
| construct. | ciment d'asphalte concassé | Ausbauasphalt-Zementgemisch |
| construct. | couche de fondation en briquaillon et couche d'asphalte concassée | Schotter-Asphalt-Tragschicht |
| lab.law. | couvreur-isolateur en asphalte et matériaux similairesL | Dachdecker |
| lab.law. | cuiseur d'asphalte | Asphaltkocher |
| lab.law. | cuiseuse d'asphalte | Asphaltkocherin |
| lab.law. | cuiseuse d'asphalte | Asphaltkocher |
| market., IT | installation de préparation du goudron et de l'asphalte | Teer- und Bitumenaufbereitungsanlage |
| lab.law. | jointoyeur d'asphalte | Asphaltfuger |
| lab.law. | jointoyeuse d'asphalte | Asphaltfugerin |
| lab.law. | jointoyeuse d'asphalte | Asphaltfuger |
| transp. | mastic d'asphalte | Gussasphalt |
| chem. | mastic d'asphalte | Asphaltmastix |
| construct. | mélange gravier-asphalte poreux | Bitumenkies mit offenem Kornaufbau |
| gen. | mélangeur d'asphalte | Asphaltmischer |
| lab.law. | ouvrier dans une mine d'asphalte | Asphaltgrubenarbeiter |
| lab.law. | ouvrière dans une mine d'asphalte | Asphaltgrubenarbeiterin |
| lab.law. | ouvrière dans une mine d'asphalte | Asphaltgrubenarbeiter |
| industr., construct. | panneau de fibres aggloméré à l'asphalte | bitumgebundene Holzfaserdämmplatte |
| industr., construct. | papier asphalté | asphaltiertes Papier |
| construct. | parement en asphalte | schwere Auskleidung |
| construct. | parement en asphalte | Asphalt-Verschleissschicht |
| chem. | peinture à l'asphalte | Asphaltlack |
| transp., construct. | piste en asphalte | Asphaltbahn |
| lab.law. | poseuse de revêtements d'asphalte | Asphaltabdeckerin |
| lab.law. | poseuse de revêtements d'asphalte | Asphaltabdecker |
| construct. | poste doseur d'asphalte | Asphalt-Abmeßanlage |
| industr. | poudre d'asphalte naturel | Naturasphaltrohmehl |
| lab.law. | presseur de dalles d'asphalte | Asphaltplattenpresser |
| lab.law. | presseuse de dalles d'asphalte | Asphaltplattenpresserin |
| lab.law. | presseuse de dalles d'asphalte | Asphaltplattenpresser |
| lab.law. | reboucheur d'asphalte | Asphaltspachtler |
| lab.law. | reboucheuse d'asphalte | Asphaltspachtlerin |
| lab.law. | reboucheuse d'asphalte | Asphaltspachtler |
| chem. | sulfonate alcalin d'asphalte | Asphaltsulfonat der Alkalimetalle |
| industr., construct. | tissu noyé dans de l'asphalte | vollkommen von Asphalt ueberzogenes Gewebe |
| chem. | émulsion d'asphalte | Emulsion von Asphalt |