| Subject | French | German |
| industr. | article technique en matière textile | Ware des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen |
| industr. | article technique en matière textile | Textilware des technischen Bedarfs |
| textile | article textile | Textilerzeugnis |
| textile | article textile pour alimentation | Textilartikel für Nahrungsmittel |
| industr. | article textile pour usages techniques | Ware des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen |
| industr. | article textile pour usages techniques | Textilware des technischen Bedarfs |
| gen. | articles de ménage en textiles | Heimtextilien und Haushaltswäsche |
| patents. | articles textiles | Textilartikel |
| patents. | articles textiles non compris dans d'autres classes | Textilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten |
| patents. | articles textiles pour le ménage | Haushaltstextilartikel |
| industr., construct. | confection d'autres articles textiles,hors du tissage | Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei |
| industr., construct. | fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes | Garne,Gewebe,fertiggestellte Spinnstofferzeugnisse,a.n.g.,und verwandte Waren |
| textile | pièces collables à chaud pour la réparation d'articles textiles | Flicken zum Aufbügeln für Textilien |
| gen. | pièces collables à chaud pour l'ornement d'articles textiles mercerie | Dekor-Flecke zum Aufbügeln für Textilien Kurzwaren |
| textile | propriété des articles textiles | Wareneigenschaft |