Terms containing architecture

Subject	French	German
gen.	architecture adaptative	anpassungsfähige Architektur
gen.	architecture africaine de paix et de sécurité	Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur
IT	architecture ALICE	ALICE-Maschine
IT	architecture ALICE	ALICE-Architektur
energ.ind., construct.	architecture bioclimatique	Biotektur
commun., IT	architecture centralisée	zentralisiertes Netzwerk
IT	architecture centralisée	zentralisierte Architektur
comp., MS	architecture centrée sur les données	datenzentriertes Design
med.	architecture chimique de l'écorce cérébrale	Chemoarchitektonik
construct.	architecture civile	Zivilarchitektur
construct.	architecture civile	zivile Architektur
construct.	architecture classique	klassische Architektur
IT	architecture client-serveur	Client-Server-Architektur
IT	architecture client/serveur	Client-Server-Architektur
IT	architecture client/serveur	Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz
comp., MS	architecture client/serveur	Client/Server-Architektur
IT	architecture client/serveur	Server-Client-Ansatz
IT	architecture client/serveur	client/server Modell
energ.ind., construct.	architecture climatique	Biotektur
commun.	architecture "collapsed backbone"	Collapsed-Backbone
IT	architecture de calcul à réseau neural	neuronales Netzwerk
comp.	architecture de calculateur	Rechner-Strukturaufbau
comp.	architecture de calculateur	Rechnerarchitektur
IT, dat.proc.	architecture de contenu	Inhaltsaufbau
IT, dat.proc.	architecture de contenu	Inhaltsarchitektur
IT	architecture de contrôle en temps réel	Architektur mit Echtzeitsteuerfunktion
IT, dat.proc.	architecture de document	Dokumentarchitektur
IT, dat.proc.	architecture de document de bureau	Büro-Dokumenten-Architektur
IT, dat.proc.	architecture de document de bureau	Office Document Architecture
IT	architecture de gestion ouverte	offene Management-Architektur
agric.	architecture de jardin	Gartenarchitektur
IT	architecture de jeu d'instructions	Architektur gemäß Befehlsvorrat
IT	architecture de la boucle d'abonnés	Netzwerkarchitektur der Teilnehmerschleife
comp., MS	architecture de la solution	Lösungsarchitektur
gen.	architecture de l'arbre	Baumarchitektur
IT	architecture de machine	Rechnerarchitektur
IT	architecture de machine	Computerarchitektur
IT	architecture de mémoire principale marquée	markierte Speicherarchitektur
construct.	architecture de paysage	Landschaftsgestaltung
construct.	architecture de paysage	Landschaftsarchitektur
construct.	architecture de paysage	Landschaftsbau
comp.	architecture de pile	Kellerspeicheraufbau
comp.	architecture de pile	Kellerspeicherstruktur
comp.	architecture de protocole	Protokollarchitektur
IT, earth.sc.	architecture de registre à registre	Register-Register-Architektur
commun., IT	architecture de réseau	Netzarchitektur
comp.	architecture de réseau	Netzgestaltung
comp.	architecture de réseau de communication	Netzwerkarchitektur für Kommunikation
commun., IT	architecture de réseau des systèmes	Systemnetzwerkarchitektur
IT	architecture de réseau des systèmes IBM	Systemnetzwerkarchitekturkommunikationskonzept
IT	architecture de réseau des systèmes IBM	SNA-Kommunikationskonzept
IT	architecture de réseau des systèmes IBM	Systemnetzwerkarchitektur
comp.	architecture de réseau distribuée	verteilte Netzwerkarchitektur
IT	architecture de réseau local	lokale Netzarchitektur
comp.	architecture de réseau local	Architektur lokaler Netze
commun.	architecture de réseau numérique	digitale Netzarchitektur
commun.	architecture de réseau numérique	Digital Network Architecture
commun., IT	architecture de réseau ouvert	offene Netzarchitektur
coal., construct.	architecture de soutènement	Strebausbau
comp.	architecture de système	Systemaufbau
comp.	architecture de système	Systemarchitektur
comp., MS	architecture de système en réseau	Systemnetzwerkarchitektur
commun., IT	architecture de système ouvert	OSA-Architektur
commun., IT	architecture de système ouvert	Architektur offener Systeme
gen.	architecture de sécurité	Sicherheitsarchitektur
IT	architecture de Von Neuman	von-Neumann-Architektur
IT	architecture de Von Neuman	sequentielle Computerarchitektur
IT	architecture de von Neumann	Von-Neumann-Architektur
comp., MS	architecture d'entreprise orientée services	serviceorientierte Architektur für Geschäftsanwendungen
commun.	architecture des composants	Bauelementarchitektur
comp., MS	Architecture des documents cliniques	Architektur klinischer Dokumente
commun., IT	architecture des documents de bureau	Strukturform für Bürodokumente
commun., IT	architecture des documents de bureau	Bürodokument-Architektur
IT, dat.proc.	architecture des documents ouverte	Office Document Architecture
IT, dat.proc.	architecture des documents ouverte	Büro-Dokumenten-Architektur
comp.	architecture des interruptions	Unterbrechungssystemaufbau
comp.	architecture des interruptions	Interruptarchitektur
construct.	architecture des jardins	Gartenarchitektur
agric.	architecture des jardins et du paysage	Garten-und Landschaftsbau
IT	architecture des ordinateurs pour le TAI	Computer-Architekturen für AIP
construct.	architecture des paysages	Landschaftsarchitektur
R&D.	architecture des protéines	Aufbau von Proteinen
IT	architecture des systèmes	Systemarchitektur
IT	architecture des systèmes	Architektur von Systemen
IT	architecture des systèmes à apprentissage compétitif	Architektur für Lernen durch Konkurrenz
IT	architecture des systèmes à apprentissage par compétition	Architektur für Lernen durch Konkurrenz
gen.	architecture diagonale	Dreiecksanordnung
comp., MS	architecture d'infrastructure	Infrastrukturarchitektur
commun., IT	architecture d'interconnexion des systèmes ouverts	Architektur offener Kommunikationssysteme
industr.	architecture d'intérieur	Innenarchitektur
IT	architecture dirigée par le contrôle	kontrollgesteuerte Architektur
IT	architecture distribuée	verteilte Architektur
IT	architecture d'ordinateur	Rechnerarchitektur
commun.	architecture DPA	Anforderungsprotokoll-Architektur
IT	architecture du poste de travail	Architektur der Arbeitsstation
IT	architecture du poste de travail	Arbeitsplatzgestaltung
med.appl.	architecture du réseau de neurones	Netzwerkarchitektur
med.appl.	architecture du réseau de neurones	Netzarchitektur
telecom.	architecture du réseau Siemens pour la bureautique	Siemens-Netzarchitektur für Büro-Automatisierung
telecom.	architecture du système	Systemarchitektur
comp.	architecture du système ouverte	offenes Systemarchitektur
commun.	architecture du tuyau coudé	Bent-Pipe
IT	architecture du type MIMD	MIMD-Architektur
IT	architecture du type MISD	MISD-Architektur
IT	architecture d'un réseau	Netzarchitektur
IT	architecture d'un réseau	Netzform
IT	architecture d'un réseau	Netzstruktur
IT	architecture d'un réseau	Netztopologie
gen.	architecture d'un réseau	Netzkonfiguration
commun., IT	architecture d'un réseau de communication	Architektur eines Nachrichtennetzes
telecom.	architecture d'un réseau de télécommunication	Telekommunikationsnetzarchitektur
IT	architecture d'un systeme de communication	Kommunikationssystemarchitektur
IT	architecture d'un systeme de communication	Architektur der Kommunikationssysteme
IT	architecture d'une unité arithmétique et logique	Rechenwerkarchitektur
environ.	architecture "durable"	Baubiologie
construct.	architecture durable	nachhaltige Architektur
commun.	architecture EISA	Extended-Industry-Standard-Architecture
comp.	architecture EISA	EISA-Norm
commun., IT	architecture en couches	Schichtenmodell
gen.	architecture en dent de scie	Saegeblattanordnung
gen.	architecture en doubles dents de scie	Doppelsaegeblattanordnung
gen.	architecture en ligne	geradlinige Anordnung
construct.	architecture en pierres	Steinarchitektur
comp.	architecture en tranches	Bitscheibenarchitektur eines Prozessors
comp.	architecture en tranches	Scheibenarchitektur
gen.	architecture en triangle	Dreiecksanordnung
stat.	architecture et bâtiment	Architektur und Bauwesen
gen.	architecture européenne de sécurité	europäische Sicherheitsarchitektur
fin.	architecture financière	Finanzarchitektur
IMF.	architecture financière internationale	Internationale Finanzarchitektur
construct.	architecture gothique nord-allemande en maçonnerie	Backsteingotik
commun.	architecture GSM	GSM-Architektur
commun.	architecture GSM	GSM Netzstruktur
coal.	architecture générale de communication	allgemeiner Aufbau von Kommunikationsystemen
construct.	architecture industrielle	Industriearchitektur
nat.sc.	architecture informatique de pointe	fortschrittliche Rechenarchitektur
IT	architecture informatique distribuée	verteilte EDV-Architektur
comp.	architecture interne	Internarchitektur
comp.	architecture interne	interner Aufbau
construct.	architecture intérieure	Innenarchitektur
obs.	architecture laïque	Profanarchitektur
IT	architecture maillée	Netzarchitektur
IT	architecture maillée	Maschenarchitektur
IT	architecture marquée	markierte Speicherarchitektur
comp.	architecture marquée	gekennzeichnete Architektur
IT	architecture mesurable de l'avionique générique	generische meßbare Luftfahrtelektronik-Architektur
construct.	architecture mobile	Mobilarchitektur
construct.	architecture mobile	mobile Architektur
gen.	architecture moderne du XXème siècle	moderne Architektur des 20. Jahrhunderts
commun., IT	architecture modulaire	Bausteinstruktur
commun., IT	architecture modulaire	modulare Architektur
commun., IT	architecture modulaire	modulare Struktur
commun., IT	architecture modulaire	Bausteinarchitektur
arts., construct.	architecture modulaire	modulare Konstruktion
comp.	architecture multibus	Multibusarchitektur
comp.	architecture multi-serveur	Multiserver-Architektur
IT	architecture multitraitement	Architektur der Mehrfachbearbeitung
comp., MS, Canada	architecture mutualisée	Mehrinstanzenfähigkeit
comp., MS	architecture mutualisée	Mehrmandantenfähigkeit
construct.	architecture nationale	Nationalarchitektur
transp., nautic., industr.	architecture navale	Schiffsmaschinenbau
transp., nautic., industr.	architecture navale	Schiffbau
transp., nautic., industr.	architecture navale	Schiffsbau
earth.sc.	architecture neuronale	neuronale Architektur
comp., MS	architecture NUMA	NUMA-Architektur
comp., MS	architecture NUMA avec cohérence de cache	cachekohärente NUMA
construct.	architecture néo-régionale	Neoregionalismus
construct.	architecture obligatoire	vorgeschriebene architektonische Gestaltung
construct.	architecture obligatoire	obliga
construct.	architecture organique	organische Architektur
comp., MS	Architecture orientée services	serviceorientierte Architektur
IT, el.	architecture ouverte	offene Architektur
IT, nat.sc.	architecture ouverte de documents	offene Dokumentenarchitektur
comp.	architecture par accès égal	Architektur mit gleichberechtigtem Zugriff
comp.	architecture par étiquette	gekennzeichnete Architektur
gen.	architecture parallèle	parallele Architektur
construct.	architecture paysagiste	Landschaftsarchitektur
construct.	architecture paysagiste	Gartengestaltung
construct.	architecture paysagiste	Landschaftsgestaltung
construct.	architecture paysagiste	Gartenarchitektur
construct.	architecture paysagiste	Landschaftsbau
environ.	architecture paysagère	architektonische Landschaftsplanung
construct.	architecture paysagère	Landschaftsbau
construct.	architecture paysagère	Landschaftsgestaltung
construct.	architecture paysagère	Landschaftsarchitektur
IT	architecture PBX	PBX-gestützte Architektur
comp.	architecture plane	Flachadressenarchitektur
IT	architecture pour la solution interactive de problèmes grâce à l'utilisation de bases de données et bases de connaissances	Architektur für interaktive Problemlösung durch Zusammenwirken von Daten-und Wissensbasen
construct.	architecture profane	profane Baukunst
construct.	architecture religieuse	Sakralarchitektur
construct.	architecture romaine	Römische Architektur
construct.	architecture rurale	ländliche Architektur
environ.	architecture rurale	Ländliche Architektur
construct.	architecture rurale	ländliche Bauweise
construct.	architecture rurale	Bauweise der Gehöfte
IT	architecture répartie	verteilte Architektur
IT	architecture répartie de base de données	verteilte Architektur der Datenbanken
econ.	architecture solaire	Solararchitektur
construct.	architecture solaire	Solarchitektur
construct.	architecture solaire passive	passive Solararchitektur
construct.	architecture solaire passive	passives Solargebäudedesign
construct.	architecture solaire passive	passives Solardesign
construct.	architecture solaire passive	passive Solarbauweise
nat.sc.	architecture supramoléculaire	supramolekulare Architektur
IT	architecture systolique	systolische Architektur
comp.	architecture système de réseau	Systemnetzarchitektur
IT, el.	architecture série parallèle	gemischte bitparallel-serielle Architectur
environ.	architecture traditionnelle	Traditionelle Architektur
IT	architecture télématique	Telematikarchitektur
IT	architecture unifiée	Systemnetzwerkarchitektur
IT	architecture unifiée	Systemnetzwerkarchitekturkommunikationskonzept
IT	architecture unifiée	SNA-Kommunikationskonzept
construct.	architecture urbaine	Stadtarchitektur
construct.	architecture urbaine	Stadtgestaltung
construct.	architecture urbaine	Stadtbaukunst
construct.	architecture vernaculaire	regionale traditionelle Architektur
gen.	architecture "verre et acier"	Eisen- und Glasarchitektur
comp.	architecture virtuelle	virtuelle Architektur
IT	architecture à contrôle de flux	kontrollgesteuerte Architektur
IT, dat.proc.	architecture à mémoire locale	lokaler Speicher
IT, dat.proc.	architecture à mémoire locale	verteilter Speicher
IT, dat.proc.	architecture à mémoire locale	Architektur mit verteiltem Speicher
IT, dat.proc.	architecture à mémoire répartie	lokaler Speicher
IT, dat.proc.	architecture à mémoire répartie	verteilter Speicher
IT, dat.proc.	architecture à mémoire répartie	Architektur mit verteiltem Speicher
construct.	architecture à ordre classique	Säulenarchitektur
IT	architecture étoilée	Sternarchitektur
construct.	architecture évolutive	dynamische Architek
construct.	architecture évolutive	entwicklungsfähige Architektur
commun., IT	architecture évolutive	Skalierbarkeit
commun., IT	architecture évolutive	Skalierungsmöglichkeit
gen.	avant-projets d'architecture, de stabilité et des installations	Vorentwürfe für Architektur, Statik und technische Gebäudeausrüstung
construct.	bureau d'architecture et de construction	Entwurfs- und Konstruktionsbüro
arts.	Centre d'architecture de Vienne	Architekturzentrum Wien
cultur.	Commission consultative nationale des arts plastiques dans l'architecture et l'urbanisme	Staatliche Beratungskommission fuer bildende Kuenste in Architektur und Staedtebau
IT	contrôle de l'architecture des microprocesseurs	Kontrolle der Mikroprozessorarchitektur
construct.	contrôle d'Etat de l'architecture et du bâtiment	Staatliche Bauaufsicht
construct.	Direction d'architecture et de planification	gestalterischplanerische Leitung
construct.	Direction principale d'architecture et de planification	Bauamt
construct.	dispositif d'architecture solaire passive	passives Solardesign
construct.	dispositif d'architecture solaire passive	passives Solargebäudedesign
construct.	dispositif d'architecture solaire passive	passive Solarbauweise
construct.	dispositif d'architecture solaire passive	passive Solararchitektur
IT	guide sur l'architecture informatique	Leitfaden über die EDV-Architektur
ed.	Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon...	Fachhochschule TAWI
ed.	Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon...	Fachhochschule für Technik,Architektur und Wirtschaft
ed.	Haute école spécialisée pour la technique,l'architecture et l'écon...	FHS TAWI
ed.	HES pour la technique,l'architecture et l'économie	FHS TAWI
ed.	HES pour la technique,l'architecture et l'économie	Fachhochschule TAWI
ed.	HES pour la technique,l'architecture et l'économie	Fachhochschule für Technik,Architektur und Wirtschaft
polit.	Ingénierie et architecture des réseaux informatiques	Netzwerktechnik und -architektur
lab.law.	ingénieur ETS en architecture paysagère	Ingenieur HTL,Landschaftsarchitektur
lab.law.	ingénieur ETS en architecture paysagère	Ingenieurin HTL,Landschaftsarchitektur
lab.law.	ingénieure ETS en architecture paysagère	Ingenieurin HTL,Landschaftsarchitektur
lab.law.	ingénieure ETS en architecture paysagère	Ingenieur HTL,Landschaftsarchitektur
construct.	inspection d'Etat d'architecture et de bâtiment	Staatliche Bauaufsicht
IT	Institut Fraunhofer de recherche pour l'architecture informatique et la technologie des logiciels	Fraunhofer-Institut für Rechnerarchitektur und Softwaretechnik
gen.	les éléments de la nouvelle architecture européenne	das Fundament für die neue europäische Architektur
gen.	l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme	die Ausschreibung von Wettbewerben in Architektur und Stadtplanung
commun., IT	modèle fonctionnel d'architecture de réseau	funktionales Modell der Netzwerkstruktur
telecom.	modèle fonctionnel d'architecture de réseau	funktionelles Modell der Netzwerkarchitektur
IT, dat.proc.	niveau d'architecture du contenu	Ebene des Inhaltsaufbaus
gen.	nouvelle architecture européenne	die neue europäische Architektur
gen.	Nouvelle architecture européenne	Neue europäische Architektur
IT	ordinateur à architecture avancée doté de processeurs parallèles	hochintegrierter Parallel-Rechner
comp.	ordinateur à architecture par étiquette	Computer mit gekennzeichneter Architektur
comp., MS	partagé au sein d'une architecture mutualisée	mehrinstanzenfähig
construct.	plan de situation d'architecture et d'aménagement	architektonisch-planerische Situation
gen.	Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne	Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur
gen.	Prix d'architecture contemporaine de l'Union européenne	Europäischer Preis für zeitgenössische Architektur
construct.	programme d'architecture et de planification urbaine	städtebauliche Aufgabenstellung
cultur.	programme d'architecture structurelle	Programm von strukturellen Architektur
comp.	réseau d'architecture ouverte	offene Netzwerkarchitektur
IT	système de déduction flexible à architecture ouverte	flexibles Inferenzsystem mit offener Architektur
lab.law., construct.	Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils	Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-Architektur-und Beratungsgesellschaften
lab.law., construct.	Union de Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils	USSI
construct.	Union des Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils	Vereinigung Schweizerischer Ingenieur-,Architektur- und Beratunsge...
construct.	Union des Sociétés Suisses d'Ingénieurs,d'Architecture et de Conseils	USSI