| Subject | French | German |
| comp. | algorithmes d'approximation | Approximation-Algorithmen |
| met. | approximation adiabatique | adiabatische Näherung |
| earth.sc., tech. | approximation adiabatique | adiabatische Annäherung |
| commun., el. | approximation au sens de la convergence uniforme | Tschebyscheffsche Näherung |
| automat. | approximation continue | stetige Annäherung |
| automat. | approximation dans le domaine de fréquence | Approximation im Frequenzbereich |
| automat. | approximation dans le domaine de temps | Approximation im Zeitbereich |
| math. | approximation de Blum | Blum-Approximation |
| nucl.phys., OHS | approximation de Bondarenko | Bondarenko-Näherung |
| math. | approximation de Borges | Borges-Approximation |
| stat. | approximation de Burkholder | Burkholder-Approximation |
| math. | approximation de Camp-Paulson | Camp-Paulson-Approximation |
| el. | approximation de canal graduel | stufenweise Ermittlung der Kanalbreite |
| phys.sc. | approximation de CGL | Chew-Goldberg-Low-annaeherung |
| phys.sc. | approximation de CGL | CGL Annaeherung |
| astr. | approximation de Chandrasekhar | Chandrasekharsche Näherung |
| phys.sc. | approximation de Chew-Goldberg-Low | Chew-Goldberg-Low-annaeherung |
| phys.sc. | approximation de Chew-Goldberg-Low | CGL Annaeherung |
| tech. | approximation de fonctions | Approximierung von Funktionen |
| automat. | approximation de fonctions exponentielles | Approximation von Exponentialfunktionen |
| automat. | approximation de fonctions temporelles | Approximation von Zeitfunktionen |
| life.sc. | approximation de Gauss | Gaußsche Approximation |
| math. | approximation de Harley | Harleysche Approximation |
| math. | approximation de Hastings | Hastings-Approximation |
| el. | approximation de la zone d'épuisement | Verarmungsannäherung |
| math. | approximation de Laplace | Laplace-Approximation |
| hi.energ. | approximation de l'impulsion | Impulsnäherung |
| math. | approximation de Merrington-Pearson | Merrington-Pearson-Approximation |
| astr. | approximation de Milne-Eddington | Milne-Eddingtonsche Näherung |
| automat. | approximation de Pade | Pade-Approximation |
| math. | approximation de Poisson | Poisson-Approximation |
| automat. | approximation de polynômes | Polynom-Approximation |
| automat. | approximation de Tchebychev | Approximation mit der Tschebyscheffschen Metrik |
| automat. | approximation de Tchebychev | Tschebyscheffsche Approximation |
| life.sc. | approximation de Tchébychev | Tschebyscheff-Approximation |
| commun., el. | approximation de Tchébychev | Tschebyscheffsche Näherung |
| life.sc. | approximation de Tchébychev | Approximation nach Tschebyscheff |
| hi.energ. | approximation de Williams-Weizsäcker | Williams-Weizsäcker-Approximation |
| hi.energ. | approximation de Williams-Weizsäcker | Approximation des äquivalenten Photons |
| hi.energ. | approximation de Williams-Weizsäcker | Näherung des äquivalenten Photons |
| math. | approximation des degrés de liberté | approximative Anzahl von Freiheitsgraden |
| nat.res. | approximation des vagues | Wellenannäherung |
| hi.energ. | approximation des échelles | Leiternâherung |
| hi.energ. | approximation du chemin en ligne droite | Approximation des geradlinigen Weges |
| hi.energ. | approximation du chemin en ligne droite | Näherung des geradlinigen Weges |
| hi.energ. | approximation du couplage fort | Näherung mit fester Kopplung |
| hi.energ. | approximation du couplage fort | Näherung mit starker Kopplung |
| hi.energ. | approximation du couplage serré | Näherung mit fester Kopplung |
| hi.energ. | approximation du couplage serré | Näherung mit starker Kopplung |
| hi.energ. | approximation du photon équivalent | Williams-Weizsäcker-Approximation |
| hi.energ. | approximation du photon équivalent | Approximation des äquivalenten Photons |
| hi.energ. | approximation du photon équivalent | Näherung des äquivalenten Photons |
| automat. | approximation du premier harmonique | harmonische Balance |
| fin. | approximation d'écart | Näherungswert |
| automat. | approximation exacte | geaue Annäherung |
| automat. | approximation exponentielle | exponentielle Näherung |
| hi.energ. | approximation iconale | Eikonalapproximation |
| hi.energ. | approximation iconale | Eikonalnäherung |
| automat. | approximation impulsionnelle | Impulsannäherung |
| earth.sc. | approximation isentrope | Isentropie |
| el. | approximation linéaire | lineare Näherung |
| automat. | approximation linéaire | lineare Annäherung |
| scient., el. | approximation linéaire segmentée | stückweise lineare Annäherung |
| hi.energ. | approximation logarithmique guide | logarithmische Näherung |
| hi.energ. | approximation logarithmique guide | Näherung der führenden Logarithmen |
| automat. | approximation mathématique | mathematische Approximation |
| automat. | approximation mathématique | mathematische Annäherung |
| automat. | approximation multigroupe | Multigruppennäherung |
| automat. | approximation multigroupe | Mehrgruppenapproximation |
| automat. | approximation par degrés linéaires | stückweise lineare Approximation |
| stat., scient. | approximation par itération | iteratives Näherungsverfahren |
| tech. | approximation par moindres carrés | Approximation nach der Methode der kleinsten Quadrate |
| automat. | approximation par points | punktweise Annäherung |
| automat. | approximation partielle | stückweise Approximation |
| earth.sc. | approximation PN | PN-Methode |
| tech. | approximation polynomiale | polynomiale Approximation |
| life.sc. | approximation quasi géostrophique | quasigeostrophische Approximation |
| automat. | approximation rude | grobe Annäherung |
| automat. | approximation stochastique | stochastische Approximation |
| math. | approximation stochastique accélérée | beschleunigte stochastische Approximation |
| life.sc. | approximation successive | allmähliche Annäherung |
| life.sc. | approximation successive | schrittweise Annäherung |
| astr. | approximation successive | sukzessive Näherung |
| life.sc. | approximation successive | sukzessive Approximation |
| life.sc. | approximation successive | Iteration |
| automat. | approximation suffisante | genügende Näherung |
| automat. | approximation technique | technische Approximierung |
| comp. | approximation vraisemblable | glaubwürdige Approximation |
| stat. | approximation à la Esseen | Näherung vom Esseen-Typ |
| commun., IT | approximations successives | stückweise Annäherung |
| stat. | approximations successives | Iterationen |
| automat. | calcul d'approximation | Näherungsrechnung |
| automat. | calcul d'approximation | approximierte Berechnung |
| IT | convertisseur analogique numérique par approximations successives | AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung |
| comp. | convertisseur à approximation successive | Umsetzer mit schrittweiser Annäherung |
| comp. | convertisseur à approximation successive | Stufenumsetzer |
| el. | corrections de première approximation | Verbesserungen erster Ordnung |
| astr. | dans la première approximation | in der ersten Näherung |
| automat. | degré d'approximation | Annäherungsstufe |
| automat. | erreur d'approximation | Verfahrensfehler |
| automat. | erreur d'approximation | Approximationsgüte |
| math. | erreur d'approximation | Approximationsfehler |
| math. | erreur d'approximation | Näherungsfehler |
| automat. | formule d'approximation | Näherungsformel |
| industr., construct. | formule d'approximation | Annäherungsformel |
| meas.inst. | formule d'approximation pour calculation | Näherungsformel für Berechnungen |
| transp., construct. | hypothèse d'approximation | Näherungsannahme |
| commun. | indice d'approximation de l'enveloppe spectrale | Näherungsindex der Spektrumhülle |
| scient., tech. | marge d'approximation | Unsicherheitsspanne |
| automat. | méthode d'approximation | Approximationsmethode |
| stat., scient. | méthode d'approximation | Näherungsverfahren |
| CNC | méthode d'approximation | Approximationsverfahren |
| mech. | méthode d'approximation aux solutions élastiques | Verfahren der elastischen Lösungen |
| math. | méthode d'approximation de Newton | Newtonsches Annäherungsverfahren |
| automat. | méthode d'approximation successive | Iterationsverfahren |
| automat. | méthode d'approximation successive | Methode der schrittweisen Annäherung |
| automat. | méthode d'approximation successive | Methode der sukzessiven Approximation |
| automat. | méthode de première approximation | Methode der ersten Annäherung |
| tech. | méthode des approximations successives | Methode der sukzessiven der schrittweisen Näherung |
| math. | méthode des approximations successives | Verfahren der schrittweisen Näherung |
| math. | méthode des approximations successives | Iterationsverfahren |
| construct. | méthode des approximations successives | Probierverfahren |
| tech. | méthode des approximations successives | Methode der sukzessiven Approximation |
| automat. | palpeur d'approximation | Annäherungsfühler |
| automat. | première approximation | erste Annäherung |
| comp. | problème d'approximation | Approximationsproblem |
| stat. | procédure d'approximation stochastique | stochastisches Näherungsverfahren |
| math. | procédure d'approximation stochastique | stochastische Approximation |
| el. | registre d'approximation successive | Register für sukzessive Approximation |
| automat. | senseur d'approximation maniable | steuerbarer Näherungssensor |
| automat. | simulation d'approximation | Näherungssimulation |
| automat. | système de capteur d'approximation | Näherungssensorsystem |
| automat. | système de senseur d'approximation | Näherungssensorsystem |
| comp. | théorie d'approximation | Approximationstheorie |
| math. | théorème d'approximation stochastique de Dvoretsky | Dvoretskysches Theorem über stochastische Approximation |
| stat. | valeur d'approximation | Näherungswert |
| market., commun. | équation d'approximation | Näherung |